Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(натереться)

  • 1 натереть

    -тру, -тршь, παρλθ. χρ. натр
    -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. натртый, βρ: -трт, -а, -о,
    επιρ. μτχ. натерев
    κ. натрши
    ρ.σ.μ.
    1. τρίβω•

    натереть грудь мазью τρίβω το στήθος με αλοιφή.

    || αλείφω•

    натереть кожу вазелином αλείφω το δέρμα με βαζελίνη.

    2. γυαλίζω τρίβοντας•

    натереть пол воском τρίβω το πάτωμα με κηρί.

    3. βλάπτω, προξενώ βλάβη τρίβοντας•

    натереть себе мозоли на руках κάνω κάλους στα χέρια από το τρίψιμο•

    натереть себе пузыри на ногах κάνω φουσκάλες στα πόδια από την τριβή.

    4. μετατρέπω σε λεπτά τεμάχια•

    натереть сыр τρίβω τυρί.

    τρίβομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. (1, 2 σημ.)

    Большой русско-греческий словарь > натереть

См. также в других словарях:

  • НАТЕРЕТЬСЯ — НАТЕРЕТЬСЯ, натрусь, натрёшься, прош. вр. натёрся, натёрлась, совер. (к натираться). 1. Натереть себя чем нибудь. Натереться мазью. 2. перен. То же, что понатереться (прост. редк.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • натереться — НАТЕРЕТЬ, тру, трёшь; ёр, ёрла; ёрший; ёртый; терев и тёрши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • натереться — см. намазаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Натереться — сов. неперех. см. натираться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • натереться — натереться, натрусь, натрёмся, натрёшься, натрётесь, натрётся, натрутся, натёрся, натёрлась, натёрлось, натёрлись, натрись, натритесь, натёршийся, натёршаяся, натёршееся, натёршиеся, натёршегося, натёршейся, натёршегося, натёршихся, натёршемуся,… …   Формы слов

  • натереться — натер еться, натр усь, натрётся; прош. вр. натёрся, натёрлась …   Русский орфографический словарь

  • натереться — (I), натру/(сь), рёшь(ся), ру/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • натереться — трусь, трёшься; натёрся, лась, лось; натёршись; св. Разг. 1. Натереть себя чем л. (какой л. мазью, жидкостью и т.п.). Н. мазью, кремом. Н. на ночь спиртом. 2. только 3 л. Стать натёртым (2, 4 зн.). Паркет хорошо натёрся. Сыр мелко натёрся. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • натереться — тру/сь, трёшься; натёрся, лась, лось; натёршись; св.; разг. см. тж. натираться 1) Натереть себя чем л. (какой л. мазью, жидкостью и т.п.) Натере/ться мазью, кремом. Натере/ться на ночь спиртом. 2) только 3 л. стать натёртым 2), 4) …   Словарь многих выражений

  • намазаться — напомадиться, помазаться, намакияжиться, нанести боевую раскраску, смазаться, наштукатуриться, намаститься, сделать макияж, насандалиться, натереться, умаститься, намалеваться, натереться, намазюкаться, напачкаться, накраситься Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • натере́ться — трусь, трёшься; прош. натёрся, лась, лось; деепр. натёршись; сов. (несов. натираться). разг. 1. (несов. также тереться). Натереть себя чем л. (какой л. мазью, жидкостью и т. п.). Натереться мазью. □ А я вот пришел, хочу вас смазать водкой с… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»