-
1 насыпной
-
2 насыпной
geschütteter;насыпная плотина — Wurfdamm (m);
насыпная грунтовая плотина — geschütteter Erddamm (m); Schüttdamm (m); Schüttungsdamm (m);
насыпной грунт — angeschüttetes Erdreich (n); Schüttboden (m); Schüttgrund (m); Aufschüttboden (m);
насыпной камень — geschüttete Steine (m) pl;
-
3 насыпной
-
4 насыпной
lose, schüttfähig -
5 насыпной вес
насыпной вес м. Füllgewicht n; Schüttdichte f; Schüttelgewicht n; Schüttgewicht n; Schüttwichte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпной вес
-
6 насыпной бетон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпной бетон
-
7 насыпной груз
насыпной груз м. Massengut n; Schüttgut n; Sturzgut nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпной груз
-
8 насыпной грунт
насыпной грунт м. Aufschüttboden m; Schüttboden m; Schüttgrund m; angefüllter Boden m; aufgeschütteter Boden m; geschütteter Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпной грунт
-
9 насыпной конус
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпной конус
-
10 насыпной материал
насыпной материал м. Haufengut n; Schüttgut nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпной материал
-
11 насыпной объём
насыпной объём м. Füllvolumen n; Schüttvolumen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпной объём
-
12 насыпной слой
насыпной слой м. Schüttlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпной слой
-
13 насыпной бетон
-
14 насыпной вал
adjgeol. Aufschüttungswall -
15 насыпной вес
adj1) gener. Füllgewicht2) geol. Fülldichte, Fülldichtigkeit, Rüttelgewicht3) eng. Einschüttdichte (сыпучего материала), Schüttdichte, Schüttelgewicht4) econ. Schuttgewicht, Schüttmasse5) auto. Wichte6) silic. Einlaufgewicht7) busin. Schüttgewicht -
16 насыпной вес с утряской
adjsilic. RüttelgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > насыпной вес с утряской
-
17 насыпной вулкан
adjgeol. Aschenvulkan, Lockervulkan (из рыхлого материала) -
18 насыпной гребень хребта
adjgeol. AufschüttungskammУниверсальный русско-немецкий словарь > насыпной гребень хребта
-
19 насыпной груз
adj1) gener. Aufschüttgut2) navy. Bulkladung3) auto. Alifschüttungsgut, Aufschüttungsgut4) mining. Wagenladungsgut5) oil. lose Ladung6) busin. Sturzgut7) f.trade. Schüttgut, Stürzgut8) nav. (навалочный, наливной) Bulkladung -
20 насыпной грунт
adj1) geol. Aufschüttboden, Aufschüttungsboden, Bodenschutt, Schüttboden, Schüttgrund, geschütteter Boden2) construct. Füllgrund, angeschütteter Boden, aufgefüllter Boden, Auffüllung3) mining. Füllboden, ausgefüllter Boden4) road.wrk. angeschüttetes Erdreich, aufgeschütteter Boden, ausgefüllter Grund
См. также в других словарях:
НАСЫПНОЙ — НАСЫПНОЙ, насыпная, насыпное (спец.). Насыпанный, образованный посредством насыпки. Насыпная земля. Насыпной холм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСЫПНОЙ — НАСЫПНОЙ, ая, ое. 1. см. насыпать. 2. Такой, к рый насыпан куда н. или такой, к рый перевозится насыпью. Н. грунт. Н. груз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насыпной — прил., кол во синонимов: 3 • вайгачный (6) • насыпанный (19) • насыпный (2) … Словарь синонимов
насыпной объём — Обратная величина насыпной плотности. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
НАСЫПНОЙ ГРУЗ — зерновые продукты, перевозимые по ж. д. без тары насыпью в вагоне. При погрузке Н. г. дверные просветы в вагоне заграждаются особыми хлебными щитами. Перевозка масляничных семян, обладающих особым свойством текучести, совершается с обязательной… … Технический железнодорожный словарь
насыпной груз — груз (бестарный, россыпью) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
насыпной вес — вес единицы объёма — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вес единицы объёма EN bulk weightBW … Справочник технического переводчика
насыпной груз — навалочный груз наливной груз — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bulk cargo [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised… … Справочник технического переводчика
насыпной предохранитель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN sand filled fuse … Справочник технического переводчика
насыпной слой — Слой почв или потенциально плодородных пород, селективно снятый и перемещенный на поверхность отвалов и других рекультивируемых участков. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
насыпной электрод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bulk electrode … Справочник технического переводчика