-
61 actualidad
сущ.1) общ. актуальность, действительность, текущий (настоящий) момент, современность (современная действительность), злободневность, кинохроника, настоящее время, реальность2) высок. новь -
62 al presente
сущ.общ. в настоящий момент, сейчас -
63 amigo verdadero
сущ.общ. истинный друг (auténtico), настоящий друг (de verdad, auténtico), подлинный друг (fiel, leal) -
64 barón
-
65 bastardo
сущ.1) общ. вырождающийся, не настоящий, не подлинный, незаконнорождённый, побочный, помесь, ублюдок, ублюдочный, внебрачный, внебрачный ребёнок2) биол. бастард3) юр. незаконнорождённый ребёнок4) прост. (о человеке) ублюдок -
66 café natural
сущ.общ. настоящий кофе, натуральный кофе -
67 casoplón
сущ.эмоц.усил. домина, домище, настоящий дворец, царские палаты, целый дворец -
68 citado
1. прил.юр. вышеозначенный, данный, названный, настоящий, указанный2. сущ.общ. вышеназванный, вышеупомянутый, упомянутый, цитированный -
69 completo
1. прил.общ. искусный, ловкий, многоопытный2. сущ.1) общ. (ничем не нарушаемый) невозмутимый, (обладающий цельностью) законченный, абсолютный, гарнитур, исчерпывающий, комплексный, сплошной, целый, полный (совершенный), комплект, комплектование, совершенный, переполненный (о вагоне, трамвае)2) разг. (полный, совершенный) чистый, (самый настоящий) стопроцентный, (совершенный, полный) круглый, (совершенный, полный) непроходимый -
70 de verdad
сущ.1) общ. в самом деле, истинно, настоящий, наяву, по правде2) разг. вправду3) прост. взаправдашний -
71 dé presente
гл.общ. в настоящий момент, сейчас -
72 en el momento actual
сущ.общ. в настоящий момент, сейчасИспанско-русский универсальный словарь > en el momento actual
-
73 es un bacalao
сущ.общ. настоящий скелет, худой как щепка -
74 es un representante genuino de su época
Испанско-русский универсальный словарь > es un representante genuino de su época
-
75 es una persona noble
сущ.перен. он настоящий олимпиецИспанско-русский универсальный словарь > es una persona noble
-
76 està hecho un bacalao
сущ.общ. настоящий скелет, худой как щепкаИспанско-русский универсальный словарь > està hecho un bacalao
-
77 hombre de verdad
сущ.общ. настоящий человек, правдивый человек -
78 legìtimo
1. прил.1) общ. настоящий, подлинный, правомерный, справедливый (законный), законный2) разг. чистокровный (подлинный)3) книжн. легитимный4) юр. аутентичный, достоверный, законнорождённый2. сущ.1) общ. послушник2) юр. имеющий силу оригинала, основанный на праве прямого наследства -
79 macho
сущ.1) общ. болт, глупец, дурак, крепкий, кулан, мул, наковальня, самец, сильный, бык (устой моста) (de fábrica), крючок (застёжки), дуро (монета), брутальный, мужлан, мужиковатый, настоящий мужик, кузнечный молот2) разг. мужского пола3) жарг. старик (обращение)4) тех. пробка крана, сердечник, устой, штырь, дорн, колонна, кран, кувалда, метчик, пуансон, шабот наковальни, шпиндель, штифт, наковальня (квадратной формы)5) метал. стержень6) арх. опора, стойка, столб7) К.-Р. блондин, иностранец8) Куб. зерно риса в кожуре -
80 manifiesto
1. прил.1) общ. (нескрываемый) откровенный, (явный; настоящий) прямой, видимый, заметный, понятный, явный, ясный, открытый, очевидный2) перен. неприкрытый, обнажённый2. сущ.1) общ. воззвание, манифест, удостоверение2) мор. декларация на груз, декларация о привезённом на судне грузе3) юр. публичное заявление
См. также в других словарях:
настоящий — • настоящий ад • настоящий актер • настоящий американец • настоящий артист • настоящий балбес • настоящий бандит • настоящий барин • настоящий бедлам • настоящий бич • настоящий боец • настоящий бой • настоящий большевик • настоящий борец •… … Словарь русской идиоматики
настоящий — Действительный, завзятый, заведомый, законченный, закоренелый, закоснелый, записной, заправский, заядлый, истинный, истовый, истый, прямой, неподдельный, непритворный, отъявленный, подлинный, самый, сущий, форменный, чистый, чистокровный,… … Словарь синонимов
НАСТОЯЩИЙ — НАСТОЯЩИЙ, настоящая, настоящее. 1. Теперешний, совершающийся сейчас, в данное время; ант. прошедший и будущий. В настоящее время. В настоящую минуту. В настоящем году. 2. в знач. сущ. настоящее, настоящего, мн. нет, ср. Теперешнее время,… … Толковый словарь Ушакова
Настоящий — Фамилии из запросов посетителй. Образоваы от некрестильного имени или прозвища Настоящий.Такие имеана прилагательные встречались довольно часто. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
НАСТОЯЩИЙ — НАСТОЯЩИЙ, ая, ее. 1. Теперешний, происходящий в данное время. В настоящее время. В н. момент (сейчас). 2. Этот, данный. В настоящей статье речь пойдёт о социальных проблемах. 3. Подлинный, действительный, не поддельный. Скрыть свою настоящую… … Толковый словарь Ожегова
настоящий — современный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы современный EN present … Справочник технического переводчика
настоящий — прил., употр. очень часто Морфология: нар. по настоящему 1. Вы используете слово настоящий для описания событий, явлений и т. д., которые происходят сейчас, в данный период времени или относятся к данному времени. Я не хочу ничего менять в своей… … Толковый словарь Дмитриева
настоящий — заключить настоящий договор • существование / создание началась настоящая война • действие, субъект, начало началась настоящая жизнь • действие, субъект, начало опубликовать настоящее постановление • демонстрация переживать настоящий бум •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
настоящий — I. НАСТОЯЩИЙ НАСТОЯЩИЙ, истинный, подлинный, разг. доподлинный, разг. заправский НАСТОЯЩИЙ, истинный, истый, сущий, разг. прямой, разг. стопроцентный, разг. форменный, разг. чистокровный, разг. чистопробный, разг. чистый II. настоящий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
настоящий — ая, ее 1) Относящийся к данному времени. В настоящее время. В настоящую минуту он торжествовал (Л. Толстой). Синонимы: да/нный, ны/нешний (разг.), теку/щий 2) книжн. Этот, данный. Настоящая документация уже подписа … Популярный словарь русского языка
настоящий — ( ая, ее) эсипчи; настоящее время эсипчи эрин; тэӈ ... бэени; он настоящий человек нёани тэӈ най бэени … Русско-нанайский словарь