-
1 насосная
ж.stazione f di pompaggio; sala f pompe -
2 насосная землечерпалка
Dictionnaire technique russo-italien > насосная землечерпалка
-
3 насосная камера
-
4 насосная подача
alimentazione a [con] pompa, pompaggio m -
5 насосная станция
stazione idraulica [di pompaggio]; sala f pompe -
6 насосная установка
impianto [centrale f] di pompaggio -
7 насосная штанга
asta [stelo m] della pompa -
8 насосная станция
-
9 насосная камера
-
10 насосная магистраль
sistema m principale a pompaРусско-итальянский строительный словарь > насосная магистраль
-
11 насосная станция
-
12 насосная установка
impianto [centrale f] di pompaggioРусско-итальянский строительный словарь > насосная установка
-
13 канализационно-насосная станция
adveng. centrale di pompaggio per le fognature; centrale di pompaggio per servizi igeniciUniversale dizionario russo-italiano > канализационно-насосная станция
-
14 землечерпалка
-
15 камера
ж.camera fбаллистическая камера, камера баллистических испытаний — camera balistica
- автомобильная камераэкстраполяционная ионизационная камера — camera di ionizzazione ad [per] estrapolazione
- акустическая камера
- антиэховая камера
- аспирационная камера
- аэрокиносъёмочная камера
- аэрофотограмметрическая камера
- безэховая камера
- бинокулярная камера
- боковая камера
- борная ионизационная камера
- бродильная камера
- бронированная камера
- вакуумная камера
- варочная камера
- камера вдувания
- велосипедная камера
- вентиляционная камера
- взрывная камера
- видиконная телевизионная камера
- видиконная камера
- камера Вильсона
- вихревая камера
- влажная камера
- водозаборная камера
- воздухозаборная камера
- воздушная камера
- воздушная ионизационная камера
- камера воспламенения
- камера впрыска
- впускная камера
- камера всасывания
- вулканизационная камера
- выемочная камера
- камера выпуска
- камера высокого давления
- высокотемпературная камера
- высотная камера
- вытяжная камера
- газовая камера
- камера гашения энергии
- герметичная камера
- голографическая камера
- камера горения
- горячая камера
- камера давления
- камера Дебая - Шерера
- дезактивационная камера
- дезинфекционная камера
- декомпрессионная камера
- камера деления
- дистилляционная камера
- дифракционная камера
- диффузионная камера
- камера для выдержки бетона на пару
- камера для окраски распылением
- камера для окуривания
- камера для окуривания серой
- камера для съёмки полюсных фигур
- дозаторная камера
- дозиметрическая камера
- дробеструйная камера
- камера дробления
- дуговая камера
- дугогасительная камера
- дымовая камера
- заглушённая камера
- загрузочная камера
- камера зажигания
- закалочная камера
- запарочная камера
- зарядная камера
- камера затвора
- измерительная камера
- иконоскопная камера
- интегрирующая ионизационная камера
- инфракрасная камера
- ионизационная камера
- искровая камера
- искроулавливающая камера
- испарительная камера
- испытательная камера
- калиброванная камера
- кассетная сушильная камера
- каталитическая камера
- киносъёмочная камера
- клапанная камера
- климатическая камера
- коксовальная камера
- камера коксования
- кольцевая камера
- кольцевая вакуумная камера
- компенсационная камера
- компрессионная камера
- комптоновская ионизационная камера
- конденсационная камера
- камера кондиционирования
- лазерная камера
- люминесцентная камера
- машинная камера
- минная камера
- морозильная камера
- камера нагнетания
- нагнетательная камера
- камера нагрева
- нагревательная камера
- накопительная камера
- напёрстковая ионизационная камера
- напорная камера
- насосная камера
- камера низкого давления
- нормальная ионизационная камера
- обжигательная камера
- камера облучения
- камера объектива
- окрасочная камера
- камера окуривания
- осадительная камера
- осветлительная камера
- открытая ионизационная камера
- отстойная камера
- охладительная камера
- камера охлаждения
- очистная камера
- паровая камера
- пароконверсионная камера
- передающая телевизионная камера
- передающая камера
- переливная камера
- переходная камера
- пескоструйная камера
- плавильная камера
- камера плавления
- подвесная камера
- камера подогрева
- камера полного давления
- поплавковая камера
- камера предварительного сгорания
- предохранительная камера
- промежуточная камера
- промывочная камера
- пропарочная камера
- пропиточная камера
- пузырьковая камера
- пылеуловительная камера
- пыльная камера
- разгрузочная камера
- камера разрежения
- разрядная камера
- распределительная камера
- камера распыления
- распылительная камера
- расширительная камера
- реакционная камера
- реверберационная камера
- регенеративная камера
- рекуперативная камера
- рентгеновская камера
- рециркуляционная камера
- самозаклеивающаяся камера
- свинцовая камера
- камера сгорания
- вихревая камера сгорания
- дискообразная камера сгорания
- кольцевая камера сгорания
- полусферическая камера сгорания
- противоточная камера сгорания
- прямоточная камера сгорания
- сферическая камера сгорания
- тороидная камера сгорания
- трубчатая камера сгорания
- шатровая камера сгорания
- серная камера
- камера сжатия
- камера сжигания
- камера с контролируемой атмосферой
- камера с магнитострикционным съёмом
- смесительная камера
- солевая камера
- спиральная камера
- камера статического давления
- камера сульфурации
- сушильная камера
- счётная ионизационная камера
- съёмочная камера
- тарировочная камера
- телевизионная камера
- телевизионная приёмная камера
- топочная камера
- тормозная камера
- тороидальная камера
- турбинная камера
- увлажнительная камера
- ускорительная камера
- успокоительная камера
- ферментационная камера
- фильтровальная камера
- фокусирующая камера
- форсажная камера
- фотограмметрическая камера
- фотографическая камера
- холодильная камера
- холодная камера
- камера хранения багажа
- шлюзовая камера
- экранированная камера
- электронная камера
- эмульсионная камера -
16 НС
I сокр. от намагничивающая сила II сокр. от насосная станцияstazione di pompaggio; gruppo pompeIII сокр. от нелинейное сопротивление -
17 НСП
I сокр. от насосная станция, передвижная II сокр. от нормы строительного проектирования -
18 подача
ж.alimentazione f; avanzamento m- безнапорная подача
- вальцовая подача
- вертикальная подача
- вилковая подача
- винтовая подача
- подача воды
- подача воздуха
- подача впрыском
- подача всасыванием
- гидравлическая подача
- гравитационная подача
- подача детали
- подача дисковым конвейером
- дозированная подача
- подача дутья
- подача звёздочкой
- подача зубчато-реечным механизмом
- подача инструмента
- капельная подача
- подача каретки
- катковая подача
- коаксиальная подача
- круговая подача
- подача кулачками
- ленточная подача
- магазинная подача
- подача материала
- механическая подача
- подача на зуб
- подача на оборот
- насосная подача
- независимая подача
- непрерывная подача
- осевая подача
- подача основы
- периодическая подача
- плунжерная подача
- пневматическая подача
- подача погружением
- подача под вакуумом
- подача под давлением
- поперечная подача
- прерывистая подача
- прецизионная подача
- принудительная подача
- подача при разрежении
- продольная подача
- продольно-поперечная подача
- прямолинейная подача
- равномерная подача
- револьверная подача
- регулируемая подача
- реечная подача
- подача режущего инструмента
- роликовая подача
- ручная подача
- рычажная подача
- самодействующая подача
- подача самотёком
- подача сверла
- подача сжатого воздуха
- подача сжатым воздухом
- скачкообразная подача
- совмещённая подача
- соосная подача
- подача стола
- ступенчатая подача
- толчковая подача
- тонкая ручная подача
- подача топлива
- точная подача
- подача транспортёром
- подача турбонасосом
- угловая подача
- подача утка
- подача ходовым винтом
- цепная подача
- циклическая подача
- червячная подача
- подача шлифовального круга
- шнековая подача
- подача шпинделя
- штучная подача -
19 СНП
сокр. от станция, насосная передвижная -
20 станция
ж.stazione f; centrale fрадиолокационная станция дальнего обнаружения — stazione radar di avvistamento lontano [di allarme prematuro]
диспетчерская радиолокационная станция — radar m di controllo del traffico aereo
доплеровская радиолокационная станция — radar m (ad effetto) Doppler
когерентно-импульсная радиолокационная станция — radar m ad impulsi sincronizzati
радиолокационная станция кругового обзора — radar m panoramico [di esplorazione panoramica]
радиолокационная станция непрерывного излучения — radar m ad onda continua
радиолокационная станция обнаружения — radar m di avvistamento [di rilevamento]
радиолокационная станция опознавания — radar m di identificazione
радиолокационная станция противовоздушной обороны — radar m antiaereo
радиолокационная станция СВЧ-диапазона — radar m a microonde
радиолокационная станция с высоким разрешением — radar m ad alta definizione [ad alta risoluzione]
радиолокационная станция сопровождения — radar m di inseguimento
радиолокационная станция со сжатием импульсов — radar m a compressione di impulsi
радиолокационная станция с цветной контрастностью — radar m a colore
радиолокационная станция с частотной модуляций — radar m a modulazione di frequenza
радиолокационная станция точной посадки — radar m di atterraggio a discesa guidata
- автоматическая лунная станциятрёхкоординатная радиолокационная станция — radar m tridimensionale
- автоматическая межпланетная станция
- автоматическая телеграфная станция
- автоматическая телефонная станция
- аккумуляторная станция
- активная станция
- арктическая станция
- астрономическая станция
- атомная электрическая станция
- станция аэрации
- аэронавигационная станция
- барометрическая станция
- бензозаправочная станция
- береговая радиолокационная станция
- бетоноприготовительная станция
- станция биологической очистки
- бортовая станция
- бортовая радиолокационная станция
- ведомая станция
- ведущая станция
- вертолётная станция
- ветроэлектрическая станция
- водная станция
- водоочистная станция
- водопроводная станция
- воздуходувная станция
- станция выгрузки
- вызывающая станция
- выпарная станция
- газокаротажная станция
- газораспределительная станция
- газоспасательная станция
- гелиоэлектрическая станция
- геомагнитная станция
- гидроакустическая станция
- гидрологическая станция
- гидролокационная станция
- гидрометеорологическая станция
- гидроэлектрическая станция
- головная станция
- горноспасательная станция
- городская водопроводная станция
- городская канализационная станция
- городская телефонная станция
- грузовая станция
- дегазационная станция
- дезинфекционно-промывочная станция
- станция для перекачки сточных вод
- дождемерная станция
- дрейфующая полярная станция
- железнодорожная станция
- заправочная станция
- станция запроса
- зарядная станция
- звукометрическая станция
- импульсная радиолокационная станция
- ионосферная станция
- испытательная станция
- станция канатной дороги
- каротажная станция
- кислородная станция
- кислородно-зарядная станция
- климатологическая станция
- компрессорная станция
- компрессорная водолазная станция
- конечная станция
- контрольная станция
- космическая станция
- маломощная станция
- машинно-тракторная станция
- машиноиспытательная станция
- машиноремонтная станция
- машиносчётная станция
- междугородная телефонная станция
- межпланетная станция
- местная станция
- метеорологическая станция
- станция метрополитена
- моечная станция
- мусоросжигательная станция
- станция наблюдения
- станция наведения
- радиолокационная станция наведения
- наземная станция
- станция назначения
- насосная станция
- натяжная станция
- научно-исследовательская станция
- необслуживаемая станция
- станция неотложной помощи
- неподвижная станция
- обзорная радиолокационная станция
- обитаемая космическая станция
- обслуживаемая станция
- станция обслуживания
- океанографическая станция
- околоземная орбитальная станция
- оконечная станция
- опытная станция
- орбитальная станция
- островная станция
- станция отправления
- станция очистки воды
- станция очистки сточных вод
- панорамная радиолокационная станция
- пассажирская станция
- станция перегрузки
- перегрузочная станция
- передающая станция
- передвижная станция
- передвижная телевизионная станция
- перекачивающая станция
- переносная станция
- переносная радиотелеграфная станция
- радиолокационная станция перехвата
- станция погрузки
- погрузочная станция
- подвижная компрессорная станция
- подвижная радиолокационная станция
- станция подслушивания
- подчинённая станция
- поисковая радиолокационная станция
- портативная станция
- портовая радиолокационная станция
- посадочная радиолокационная станция
- станция прибытия
- приводная станция
- пригородная станция
- приёмная станция
- приёмопередающая станция
- станция примыкания
- станция приписки
- станция проводной связи
- прожекторная станция
- промежуточная станция
- радиоастрономическая станция
- радиовещательная станция
- радиолокационная станция
- станция радиолокационных помех
- радионавигационная станция
- радиопеленгаторная станция
- станция радиопомех
- радиорелейная станция
- радиотелеграфная станция
- радиотелеметрическая станция
- радиотелефонная станция
- разгрузочная станция
- районная станция
- распределительная станция
- станция распыления
- ремонтно-механическая станция
- ремонтно-техническая станция
- ретрансляционная станция
- рудосортировочная станция
- ручная телефонная станция
- самолётная станция
- самолётная радиолокационная станция
- сверхмощная станция
- станция связи
- сейсмическая станция
- силовая станция
- синоптическая станция
- станция скорой помощи
- сортировочная станция
- станция спутниковой связи
- станция стандартных частот
- телевизионная станция
- телеграфная станция
- станция телеграфной радиосвязи
- телеметрическая станция
- телефонная станция
- станция телефонной радиосвязи
- тепловая энергетическая станция
- атомная станция теплоснабжения
- станция технического обслуживания
- товарная станция
- транзитная станция
- тупиковая станция
- узловая станция
- узловая телефонная станция
- усилительная станция
- холодильная станция
- центральная станция
- штукатурная станция
- шумопеленгаторная станция
- электрическая станция
- ядерная силовая станция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
насосная — сущ., кол во синонимов: 4 • бювет (1) • гидронасосная (2) • мазутонасосная (1) … Словарь синонимов
насосная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping room … Справочник технического переводчика
Насосная — ж. разг. Насосная станция. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насосная станция — Van Sasse в Граве, Нидерланды Насосная станция комплексная система для перекачки жидкостей из одного места в другое, включает в себя здание и оборудование: насосные агрегаты (рабочие и резервные) … Википедия
насосная установка с мотоприводом — насосная установка с мотоприводом: Насосный агрегат с комплектующим оборудованием, приводимый в действие двигателем внутреннего сгорания; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная установка с электроприводом — насосная установка с электроприводом: Насосный аппарат с комплектующим оборудованием, приводимый в действие электродвигателем; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насосная станция — (a. pump station; н. Pumpenhaus, Pumpstation; ф. station de pompage; и. estacion de bombeo) единый комплекс, включающий насосное и вспомогат. оборудование. B состав H. c. входят осн. и вспомогат. (подпорные, резервные и т.п.) насосы, сеть … Геологическая энциклопедия
насосная станция — Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для подъема воды насосами. [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005] станция насосная Комплекс сооружений, машин и устройств для напорного перемещения жидкостей [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
НАСОСНАЯ СТАНЦИЯ ДОКА — состоит из нескольких агрегатов насосов для откачки воды из дока и из насосов для осушки дока и удаления фильтрационной воды, проникающей в док во время ремонта судна. Н. С. Д. располагается над водосборным колодцем, обыкновенно вблизи самого… … Морской словарь
НАСОСНАЯ СТАНЦИЯ — здание, в к ром установлены насосные агрегаты. Располагается Н. с. на не затопляемом весенними водами месте, возможно ближе к водоприемнику с целью сокращения длины всасывающей и самотечной линий. Для уменьшения высоты всасывания очень часто в Н … Технический железнодорожный словарь
Насосная станция тепловой сети — насосная станция комплекс сооружений и устройств, предназначенных для изменения параметров теплоносителя;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 13.12.2000 N 285 Об утверждении Типовой инструкции по технической эксплуатации тепловых сетей систем… … Официальная терминология