-
21 contador
1. adj1) счётный2) уст. рассказывающий2. m2) конторка, бюроcontador de electricidad — электрический счётчик4) уст. рассказчик, сказитель5) уст. см. contaduría 3)6) Экв. ростовщик•• -
22 desheredado
-
23 desheredamiento
-
24 desheredar
-
25 exheredar
-
26 hijuela
-
27 hijuelar
2) выделять законную часть наследства -
28 legítima
-
29 legitimario
-
30 mejorar
1. vt1) улучшать, совершенствовать; поправлять2) надбавлять ( цену)4) превосходить, быть лучше2. vi¡que te mejores! — поправляйся! -
31 partición
f1) разделение, раздел (имущества, наследства и т.п.)2) мат. деление -
32 viudedad
f1) вдовство2) пенсия вдовы3) Ар., Нав. часть совместного имущества, передаваемого вдове (вдовцу); вдовья часть наследства -
33 impuesto a la herencia
El diccionario Español-ruso económico > impuesto a la herencia
-
34 impuesto de transmisiones hereditarias
El diccionario Español-ruso económico > impuesto de transmisiones hereditarias
-
35 aceptación de herencia
El diccionario Español-ruso jurídico > aceptación de herencia
-
36 adición
дополнение, приложение* * *f1) добавление; дополнение2) принятие ( наследства)•pacto de adición — AR продажа с правом возврата в случае получения более выгодного предложения
-
37 adición de la herencia
El diccionario Español-ruso jurídico > adición de la herencia
-
38 apertura de la sucesión
El diccionario Español-ruso jurídico > apertura de la sucesión
-
39 beneficio de abdicación
право отказа (от наследства, трона и т.п.); привилегия, право отказа вдовы от наследования имущества и долгов умершего мужа* * *El diccionario Español-ruso jurídico > beneficio de abdicación
-
40 beneficio de abstención
El diccionario Español-ruso jurídico > beneficio de abstención
См. также в других словарях:
НАСЛЕДСТВА МЕСТО ОТКРЫТИЯ — МЕСТО ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА … Юридическая энциклопедия
НАСЛЕДСТВА ОТКРЫТИЕ — ОТКРЫТИЕ НАСЛЕДСТВА … Юридическая энциклопедия
НАСЛЕДСТВА ПРИНЯТИЕ — ПРИНЯТИЕ НАСЛЕДСТВА … Юридическая энциклопедия
НАСЛЕДСТВА ПРАВО — • Hereditas. I. Аттическое. В Афинах право наследства зависело от того, оставил ли умерший завещание или нет. До Солона нельзя было завещать имущество, но оно оставалось во владении рода (γένος). Солоново законодательство… … Реальный словарь классических древностей
НАСЛЕДСТВА МЕСТО ОТКРЫТИЯ — (см. МЕСТО ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАСЛЕДСТВА ПРИНЯТИЕ — (см. ПРИНЯТИЕ НАСЛЕДСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Приобретение наследства — Открытие наследства (см.), по господствующему учению, основанному на римском праве, служит основанием к призванию наследников по закону, завещанию или наследственному договору (см. Право наследственное) и дает право последним лишь возможность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Принятие наследства — Для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследник может принять наследство или отказаться от него. Правила принятия наследства установлены ст. 1152 ГК РФ. Так, указывается, что принятие наследником части наследства означает… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ПРИНЯТИЕ НАСЛЕДСТВА — в соответствии со ст. 1069 ГК для приобретения наследства наследник должен его принять. Для приобретения выморочного наследства (ст. 1039 ГК) (см. Выморочное наследство) принятие наследства не требуется. Такое наследство переходит в собственность … Юридический словарь современного гражданского права
ОТКАЗ ОТ НАСЛЕДСТВА — предоставляемое ст. 550 ГК РСФСР 1964 г. право наследника по закону или по завещанию в течение шести месяцев со дня открытия наследства отказаться от наследства. Допускается отказ от наследства в пользу других лиц из числа наследников по закону… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОХРАНА НАСЛЕДСТВА — в соответствии со ст. 1066 ГК для защиты прав наследников, отказополучателей и других заинтересованных лиц нотариус по месту открытия наследства принимает указанные в ст. 1067 и 1068 ГК и другие необходимые меры по охране наследства. Меры по… … Юридический словарь современного гражданского права