-
81 burglary
['bɜːglərɪ]1) Общая лексика: берглэри (англ. проникновение в ночное время с преодолением физического препятствия в чужое жилище с умыслом совершить в нем фелонию либо бегство в ночное время с преодолением физического препятствия из чужого жилища, в которое субъект прони), кража с проникновением, кража со взломом, ночная кража со взломом2) Юридический термин: противоправное проникновение в помещение с умыслом совершить в нем кражу, противоправное проникновение в помещение с умыслом совершить в нем фелонию, противоправное проникновение в помещение с умыслом совершить в нем фелонию или кражу, берглэри (насильственное вторжение в ночное время в чужое жилище с намерением совершить в нем тяжкое преступление)3) Страхование: насильственное вторжение -
82 deportation
[ˌdiːpɔː'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: высылка, депортация, изгнание, насильственное выдворение, ссылка2) Юридический термин: насильственное переселение, выдворение3) Дипломатический термин: насильственный вывоз, переселение4) юр.Н.П. ссылка (criminal law) -
83 force feeding
1) Общая лексика: насильственное кормление больного2) Медицина: насильственное кормление3) Сельское хозяйство: принудительный откорм -
84 forced entry
1) Общая лексика: взлом2) Юридический термин: вынужденный заход (о судне)3) Безопасность: насильственное вторжение (в помещение или на территорию), насильственное проникновение (в помещение или на территорию) -
85 forcible detainer
1) Юридический термин: насильственное удержание недвижимости, незаконное насильственное удержание имущества3) Макаров: насильственный захват (земель, владений) -
86 forcible entry and detainer
Универсальный англо-русский словарь > forcible entry and detainer
-
87 forcible transfer
Международное право: насильственное перемещение, насильственное переселение ( народов, лиц) -
88 hostile take-over
1) Экономика: поглощение компании путём скупки акций на рынке (без согласия её руководства), враждебное поглощение2) Банковское дело: агрессивное поглощение, агрессивное присоединение, враждебное присоединение, насильственное поглощение, насильственное присоединение, недобровольное поглощение, недобровольное присоединение, нежелательное поглощение, нежелательное присоединение, принудительное поглощение, принудительное присоединение -
89 implosion
[ɪm'pləʊʒ(ə)n]1) Общая лексика: интеграция, централизация2) Военный термин: взрыв, направленный вовнутрь3) Техника: взрыв, направленный внутрь4) Химия: взрыв5) Астрономия: схлопывание звезды6) Кино: насильственное вторжение8) Специальный термин: направленный внутрь взрыв9) Космонавтика: действие избыточного давления снаружи, раздавливание, сплющивание10) Геофизика: схлопывание11) Энергетика: гидроудар12) Реклама: насильственное вторжение (по теории канадского социолога Маршалла Маклюэна происходит коммуникационный взрыв, направленный внутрь аудитории, когда средства массовых коммуникаций вторгаются во все стороны жизни человека)13) Химическое оружие: (inward collapse) имплозия (взрыв, направленный внутрь)14) Авиационная медицина: (поведенческий) метод лечения фобии путём привыкания к длительному и интенсивному воздействию фактора, вызывающего фобию15) Макаров: взрыв (направленный внутрь), имплозия (способ возбуждения волн при морских сейсмических работах) -
90 unfriendly take-over
Банковское дело: агрессивное поглощение, агрессивное присоединение, враждебное поглощение, враждебное присоединение, насильственное поглощение, насильственное присоединение, недобровольное поглощение, недобровольное присоединение, нежелательное поглощение, нежелательное присоединение, принудительное поглощение, принудительное присоединение -
91 unwelcome take-over
Банковское дело: агрессивное поглощение, агрессивное присоединение, враждебное поглощение, враждебное присоединение, насильственное поглощение, насильственное присоединение, недобровольное поглощение, недобровольное присоединение, нежелательное поглощение, нежелательное присоединение, принудительное поглощение, принудительное присоединение -
92 unwelcome takeover
Банковское дело: агрессивное поглощение, агрессивное присоединение, насильственное поглощение, насильственное присоединение, недобровольное поглощение, недобровольное присоединение, нежелательное поглощение, нежелательное присоединение, принудительное поглощение, принудительное присоединение, враждебное поглощение, враждебное присоединение -
93 violent act
1) Общая лексика: (in some contexts) силовой акции2) Юридический термин: насильственное действие, насильственное деяние -
94 intrusion
noun1) вторжение, появление без приглашения (into); unpardonable intrusion бесцеремонное вторжение2) навязывание себя, своих мнений и т. п. (upon)3) leg. узурпирование чужого владения или прав4) geol. интрузия, внедрение* * *(n) вторжение* * *вторжение, насильственное проникновение* * *[in'tru·sion || ɪn'truːʒn] n. вторжение, появление без приглашения; внедрение* * *вмешательствовнедрениевторжениевторжениянавязывание* * *1) а) вторжение, насильственное проникновение б) геол. внедрение в) то, что вторгается инородный элемент 2) а) появление без приглашения (into) б) навязчивая манера поведения (часто - о журналистах); навязывание себя, своих мнений и т. п. (upon) 3) юр. узурпирование чужого владения или прав -
95 rescue
1. n1) спасение, освобождение, избавление2) юр. насильственное освобождение из заключения; лицо, насильственно освобождённое из заключения; насильственное, незаконное изъятие•2. v1) спасать, освобождать, избавлять2) юр. насильственно освобождать заключённого; самовольно отнимать своё имущество, находящееся под арестом -
96 abduction
1. n похищение, насильственный увоз2. n физиол. абдукция, отведение3. n лог. силлогизм, малая посылка которого является лишь вероятнойСинонимический ряд:arrest (noun) apprehension; arrest; capture; catching; kidnapping; rape; ravishment; seizure -
97 act
1. n дело; поступокact of treachery — акт предательства, предательский поступок
conciliatory act — примирительный поступок; акт примирения
lawless act — незаконное действие; незаконный поступок
2. n акт, действие; деяниеunilateral act — односторонний акт, одностороннее действие
acts of force — действия, связанные с применением силы
3. n акт; закон; постановление; решениеact of outrage — акт грубого произвола; насилие; оскорбление
act not warranted by law — действие, не основанное на законе
4. n юр. дип. акт, документ5. n неодобр. сценаto put on an act — разыграть сцену, устроить спектакль
6. n номер программыthe next act will be a magician — следующий номер программы — фокусник
7. n труппа, группа актёров, исполнителей8. n унив. диссертация9. n употр. гл. ед. ч. библ. с в Деяния апостоловspecific act — конкретное действие, деяние
violent act — насильственное действие, деяние
U.S. Grain Standards Act — стандарт США на зерно
act in pais — акт, совершённый вне судебного заседания
10. n иск. фото акт, изображение обнажённой натурыact of violence — акт насилия, насильственное действие
act of defence — акт обороны, оборонительное действие
ancillary act — дополнительный, вспомогательный акт
11. v действовать, поступать; вести себя12. v действовать, принимать участие13. v действовать, работать14. v влиять, воздействовать15. v быть на высоте; соответствовать16. v работать, служить; действовать в качестве …17. v театр. исполнять, играть18. v играться19. v неодобр. прикидываться, притворятьсяhe acted very angry — он сделал вид, что страшно рассердился
Синонимический ряд:1. action (noun) accomplishment; achievement; action; deed; doing; exploit; feat; step; thing; transaction2. law (noun) award; bill; decree; document; edict; enactment; judgment; law; legislation; measure; order; statute; verdict; writ3. performance (noun) impersonation; masquerade; performance; pose; pretence; routine; scene; sham; show; simulation; sketch; skit; stint; turn4. assume (verb) affect; assume; bluff; counterfeit; fake; feign; imitate; pose; pose as; pretend; put on; sham5. behave (verb) acquit; appear; bear; behave; carry; comport; comport oneself; conduct; deal; demean; deport; disport; do; execute; exert energy; go on; make; move; quit; react; seem; take; transact6. discourse (verb) discourse; dramatize; personate; play; playact7. dramatise (verb) dramatise; parody; present; rehearse; simulate8. function (verb) function; go; officiate; operate; run; serve; work9. give (verb) enact; give; perform; put on; stage10. represent (verb) impersonate; portray; representАнтонимический ряд:cease; cessation; discontinue; give up; halt; hesitate; inactivity; indolence; quiescence; quiet; refrain; repose; rest -
98 forcible
1. a насильственный, принудительный2. a сильный, убедительный; впечатляющийСинонимический ряд:1. effective (adj.) cogent; conclusive; effective; efficacious; forceful; mighty; potent; powerful; puissant; strong2. using force (adj.) coercive; compelling; done by force; persuasive; using force; vigorous; violent -
99 forcibly
1. adv насильственно, принудительно2. adv сильно, ярко, убедительноСинонимический ряд:hard (other) energetically; forcefully; hard; hardly; might and main; mightily; powerfully; strongly; vigorously -
100 forcibly
См. также в других словарях:
Насильственное исчезновение людей — означает арест, задержание или похищение людей государством или политической организацией или с их разрешения, при их поддержке или с их согласия, при последующем отказе признать такое лишение свободы или сообщить о судьбе или местонахождении… … Официальная терминология
Насильственное перемещение населения — Депортация или насильственное перемещение населения означает насильственное перемещение лиц, подвергшихся выселению или иным принудительным действиям, из района, в котором они законно пребывают, в отсутствие оснований, допускаемых международным… … Официальная терминология
НАСИЛЬСТВЕННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СТРОЯ РФ — см. Насильственный захват власти или насильственное удержание власти … Словарь-справочник уголовного права
насильственное преступление — smurtinis nusikaltimas statusas Aprobuotas sritis baudžiamoji teisė ir procesas apibrėžtis Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse nurodytų nusikaltimo požymių turinti veika, kuria buvo tyčia atimta žmogaus gyvybė arba sunkiai ar nesunkiai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
НАСИЛЬСТВЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ — – один из наиболее опасных видов преступления, связанный с применением преступником (преступниками) мер физического принуждения в отношении потерпевшего лица (лиц). К Н. п. относятся нанесение легких, средних и тяжких телесных повреждений,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НАСИЛЬСТВЕННОЕ ВТОРЖЕНИЕ — В юридической практике и в страховании имущества: проникновение во владение, принадлежащее другому лицу, с преступными намерениями (как правило, с целью лишения законного владельца принадлежащей ему собственности) и причинением повреждений,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ ЗАХВАТ ВЛАСТИ ИЛИ НАСИЛЬСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ ВЛАСТИ — преступление против основ конституционного строя и безопасности государства, предусмотренное ст. 278 УК РФ. Преступление посягает на те основы конституционного строя России, которыми закреплены принципы, порядок формирования и функционирования… … Словарь-справочник уголовного права
Мышление насильственное — расстройство, при котором умственные процессы, а нередко и собственная речь воспринимаются пациентами как непроизвольные, автоматические, вызванные некими посторонними силами, находящимися, как чувствуют пациенты, во внеличностном пространстве.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Насильственный захват или насильственное удержание власти — см. Государственная власть … Энциклопедия права
мышление насильственное — расстроенное М., при котором непроизвольно возникают мысли чуждого больному содержания … Большой медицинский словарь
Экстракция, Извлечение Насильственное (Evulsion) — см. Авульсия. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины