-
81 stuc
mнаружная штукатурка; штукатурный раствор -
82 donner accès ...
(donner (libre) accès...)давать свободный, широкий доступLa porte extérieure renforcée des gros clous à tête pointue pour la garder jadis des coups de hache, était ce jour-là grande ouverte, et donnait accès dans l'enceinte circulaire. (E. Le Roy, Jacquou le Croquant.) — Наружная дверь, обитая крупными гвоздями с острыми головками, служившими некогда защитой от ударов топором, была в этот день широко распахнута, открывая доступ в круглое, огороженное пространство.
-
83 cellule de Claudius
-
84 cellule de Deiters
1) наружная фаланговая клетка, клетка Дейтерса ( в спиральном органе)2) астроцит -
85 deuteroscopie
fнаружная аутоскопия, дейтероскопия ( психически больной видит себя наружно) -
86 endocrâne
mнаружная поверхность твёрдой мозговой оболочки, наружный листок твёрдой мозговой оболочки, внутренняя поверхность черепа -
87 épinèvre
-
88 exocol
-
89 glaucome sans tension oculaire
прогрессирующая наружная хроническая офтальмоплегия, болезнь ГрефеDictionnaire médical français-russe > glaucome sans tension oculaire
-
90 hernie inguinale oblique externe
Dictionnaire médical français-russe > hernie inguinale oblique externe
-
91 muscle deuxième radial externe
вторая наружная лучевая мышца, короткий лучевой разгибатель запястьяDictionnaire médical français-russe > muscle deuxième radial externe
-
92 muscle premier radial externe
первая наружная лучевая мышца, длинный лучевой разгибатель запястьяDictionnaire médical français-russe > muscle premier radial externe
-
93 opération de Dupuy-Dutemps
операция Дюпюи - Дютана, наружная дакриоцисториностомияDictionnaire médical français-russe > opération de Dupuy-Dutemps
-
94 ophtalmoplégie externe nucléaire progressive
Dictionnaire médical français-russe > ophtalmoplégie externe nucléaire progressive
-
95 superficie
-
96 syndrome de Kearns
синдром Кирнса (прогрессирующая наружная офтальмоплегия, пигментная дегенерация сетчатки и нарушение внутрисердечной проводимости) -
97 veine maxillaire externe
Dictionnaire médical français-russe > veine maxillaire externe
-
98 surface
fплощадь ( пространство) | поверхность ( наружная сторона)- surface habitable
- surface hors œuvre
- surface utile
- surface de vente -
99 filetage mâle
= filetage à mâle наружная резьбаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > filetage mâle
-
100 publicité extérieure
внешняя реклама, наружная рекламаDictionnaire Français-Russe d'économie > publicité extérieure
См. также в других словарях:
Наружная запирательная мышца — Наружная запирательная мышца … Википедия
наружная обшивка судна — наружная обшивка Непроницаемая оболочка корпуса судна, которая вместе с поддерживающим ее набором образует борта, днище и оконечности судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4… … Справочник технического переводчика
наружная оболочка сосуда бортового кислородного газификатора самолета (вертолета) — наружная оболочка Ндп. внешняя емкость наружная емкость Часть конструкции сосуда бортового кислородного газификатора самолета (вертолета), способная выдержать извне атмосферное давление, предназначенная для создания вакуумной полости вокруг… … Справочник технического переводчика
Наружная реклама — рекламные средства в виде вывесок, наружных плакатов, щитов, перетяжек, витрин, козырьков, световых установок на зданиях, улицах и обочинах дороги. Наружная реклама содержит и использует лаконичный запоминающийся текст, рисунок. См. также:… … Финансовый словарь
Наружная косая мышца живота — (лат. Musculus obliquus externus abdominis) располагается на передней и боковой поверхностях живота и частично груди. Самая широкая из мышц живота. Мышца начинается 7 8 крупными зубцами на наружной поверхности V XII рёбер. Наружная косая… … Википедия
наружная накладка желобчатых рельсов — Ндп. трамвайная наружная накладка Рельсовая накладка, монтируемая на большой пазухе желобчатых рельсов, которая расположена с наружной стороны колеи рельсового пути. 1 желобчатый рельс; 2 наружная накладка; 3 внутренняя накладка [ГОСТ Р 50542 93] … Справочник технического переводчика
наружная нарезка — наружная резьба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наружная резьба EN male thread … Справочник технического переводчика
наружная поверхность (в автотранспортных средствах) — наружная поверхность Наружная часть транспортного средства, включая капот двигателя, крышку багажника, двери, крылья, крышу, устройства освещения и световой сигнализации и видимые элементы усиления. [ГОСТ Р 41.26 2001] наружная поверхность Часть… … Справочник технического переводчика
Наружная обшивка — НО Источник: ГОСТ 2.419 68: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения документации при плазовом методе производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наружная подвздошная артерия — Наружная подвздошная артерия, a. iliaca externa, парная. Отойдя от a. iliaca communis крупным стволом, она, залегая забрюшинно, направляется по медиальному краю большой поясничной мышцы вперед и вниз и проходит под паховой связкой в сосудистой… … Атлас анатомии человека
Наружная подвздошная артерия (arteria iliaca external, бедренная артерия (arteria temoralis) и их ветви — Вид спереди. общая подвздошная артерия; внутренняя подвздошная артерия; наружная подвздошная артерия; нижняя надчревная артерия; бедренная вена; наружные половые артерии; медиальная артерия, огибающая бедренную кость; бедренная артерия; подкожный … Атлас анатомии человека