-
1 нарезная выработка
нарезная выработка ж. горн. Abbauweg m; Zugangsstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нарезная выработка
-
2 нарезная горная выработка
нарезная горная выработка ж. горн. Abbauweg m; Zugangsstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нарезная горная выработка
-
3 нарезная муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нарезная муфта
-
4 нарезная роликовая машина
нарезная роликовая машина ж. кож. Walzenbügelpresse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нарезная роликовая машина
-
5 нарезная часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нарезная часть
-
6 нарезная шпилька
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нарезная шпилька
-
7 нарезная труба
нарезная труба
-
[IEV number 442-02-17]EN
threadable conduit
a plain conduit the ends of which carry screw threads for connection or on which a thread can be cut
[IEV number 442-02-17]FR
conduit filetable
conduit dont les extrémités comportent des filetages pour le raccordement ou pouvant être filetées
[IEV number 442-02-17]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нарезная труба
-
8 нарезная труба
нарезная труба
-
[IEV number 442-02-17]EN
threadable conduit
a plain conduit the ends of which carry screw threads for connection or on which a thread can be cut
[IEV number 442-02-17]FR
conduit filetable
conduit dont les extrémités comportent des filetages pour le raccordement ou pouvant être filetées
[IEV number 442-02-17]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарезная труба
-
9 нарезная труба
нарезная труба
-
[IEV number 442-02-17]EN
threadable conduit
a plain conduit the ends of which carry screw threads for connection or on which a thread can be cut
[IEV number 442-02-17]FR
conduit filetable
conduit dont les extrémités comportent des filetages pour le raccordement ou pouvant être filetées
[IEV number 442-02-17]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нарезная труба
-
10 нарезная выработка
-
11 нарезная пласка
-
12 нарезная артиллерия
1) Military: rifled artillery2) Arms production: rifled cannonУниверсальный русско-английский словарь > нарезная артиллерия
-
13 нарезная втулка
Naval: spigot -
14 нарезная выработка
1) Geology: bord gate2) Engineering: preparatory driving, temporary working3) Mining: board gate, breakoff, room4) Makarov: development workingУниверсальный русско-английский словарь > нарезная выработка
-
15 нарезная гильза
Engineering: screw socket, screwed socket -
16 нарезная головка
Arms production: rifling head -
17 нарезная дифракционная решётка
Makarov: ruled gratingУниверсальный русско-английский словарь > нарезная дифракционная решётка
-
18 нарезная заглушка
Drilling: screw plug -
19 нарезная крышка или пробка
Makarov: screw topУниверсальный русско-английский словарь > нарезная крышка или пробка
-
20 нарезная муфта
1) Automobile industry: threaded sleeve2) Automation: split socket
См. также в других словарях:
НАРЕЗНАЯ ПЛАШКА — инструмент для нарезания наружной резьбы винтов, болтов, труб и т. п. как вручную, так и на станках. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О.… … Технический железнодорожный словарь
нарезная спектральная дифракционная решетка — Спектральная дифракционная решетка, изготовленная нанесением штрихов на делительной машине. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
нарезная труба — [IEV number 442 02 17] EN threadable conduit a plain conduit the ends of which carry screw threads for connection or on which a thread can be cut [IEV number 442 02 17] FR conduit filetable conduit dont les extrémités comportent des … Справочник технического переводчика
Нарезная артиллерия — см. Артиллерия нарезная … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
нарезная артиллерия — graižtvinė artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerija, ginkluota graižtviniais pabūklais. Šiuolaikinėse kariuomenėse naudojami graižtviniai ir lygiavamzdžiai pabūklai. atitikmenys: angl. rifled artillery rus. нарезная артиллерия… … Artilerijos terminų žodynas
Нарезная артиллерия — артиллерия, включающая орудия, каналы стволов которых имеют нарезы. Переход к Н. а. в середине 19 в. обусловил качественный скачок в развитии артиллерии: увеличение дальнобойности орудий, могущества снарядов и кучности стрельбы. в современных… … Словарь военных терминов
Нарезная артиллерия — НАРѢЗНАЯ АРТИЛЛЕРІЯ, современ. артиллерія, вооруженная Н. орудіями. Появленіе 1 хъ образцовъ Н. орудій относится къ 40 мъ гг. XIX ст. (см. Нарѣзное оружіе) и связано съ давнишн. стремленіемъ арт ристовъ къ введенію продолговат. снаряда, к рый… … Военная энциклопедия
106,2-мм полевая пушка
106,2-мм полевая пушка8-фн медная полевая нарезная заряжаемая с дула пушка1860— 106,2 мм полевая пушка 8 фн медная полевая нарезная заряжаемая с дула пушка 1860 В 1859 году Артиллерийским комитетом по образцу 4 фн пушки «французской системы» была спроектирована 8 фн нарезная пушка. 8 фн пушка по «наружности… … Военная энциклопедия121,9-мм осадная пушка ДБ
121,9-мм осадная пушка ДБ12-фунтовая осадная нарезная стальная пушка ДБ заряжаемая с дула1862— 121,9 мм осадная пушка ДБ 12 фунтовая осадная нарезная стальная пушка ДБ заряжаемая с дула 1862 12 фунтовые стальные пушки ДБ были успешно испытаны, и в 1862 году Князе Михайловской фабрике было заказано 150 стальных 12 фунтовых пушек ДБ. Однако… … Военная энциклопедия153,2-мм осадная пушка
153,2-мм осадная пушка24-фунтовая осадная нарезная пушка заряжаемая с дула1864— 153,2 мм осадная пушка 24 фунтовая осадная нарезная пушка заряжаемая с дула 1864 В осадную артиллерию ввели 24 фунтовую медную пушку нарезанную по разветвляющейся системе. С 24 фунтовыми медными пушками вопрос решился просто. Брались обычные 24… … Военная энциклопедия86,9-мм горная пушка
86,9-мм горная пушка(4-фн горная медная нарезная заряжаемая с дула пушка)1862— 86,9 мм горная пушка (4 фн горная медная нарезная заряжаемая с дула пушка) 1862 В феврале 1861 года в АК был рассмотрен чертеж 4 фн горной медной пушки с нарезами «французской системы». Внутреннее устройство 4 фн горной пушки отличалось … Военная энциклопедия