-
1 напълно
completely, fully, quite, perfectly, squarely, absolutely, to the full, in full, every inch; to the letter; out and out; utterlyпочти, но не напълно almost but not quiteнапълно заслужено fully deservedнапълно буден wide awakeнапълно развит full-fledgedнапълно здрав in perfect healthнапълно разцъфнал full-blownнапълно е възможно да it may well be thatнапълно изплатена сума an amount paid in fullнапълно доволен perfectly satisfiedнапълно разорен completely ruined, ам. разг. flat brokeвж. съвсем* * *напъ̀лно,нареч. completely, fully, quite, perfectly, squarely, absolutely, to the full, in full, every inch; to the letter; out and out; utterly; down to the ground; разг. to a frazzle; \напълно буден wide awake; \напълно доволен perfectly satisfied; \напълно е възможно да it may well be that; \напълно здрав in perfect health; \напълно изплатена сума amount paid in full; \напълно неспособен wholly disabled; \напълно развит full-fledged; \напълно разорен completely ruined, амер. разг. flat broke; \напълно разрушен wholly destroyed; \напълно разцъфнал full-blown; почти, но не \напълно almost but not quite.* * *all; all-out; altogether; completely: напълно ruined - напълно разорен; entirely; fully{'fuli}; in full; largely; outright; perfectly; quite{kwait}; radically; thoroughly; throughout* * *1. completely, fully, quite, perfectly, squarely, absolutely, to the full, in full, every inch;to the letter;out and out;utterly 2. НАПЪЛНО буден wide awake 3. НАПЪЛНО доволен perfectly satisfied 4. НАПЪЛНО е възможно да it may well be that 5. НАПЪЛНО заслужено fully deserved 6. НАПЪЛНО здрав in perfect health 7. НАПЪЛНО изплатена сума an amount paid in full 8. НАПЪЛНО развит full-fledged 9. НАПЪЛНО разорен completely ruined, ам. разг. flat broke 10. НАПЪЛНО разцъфнал full-blown 11. вж. съвсем 12. почти, но не НАПЪЛНО almost but not quite -
2 напълно
absolutely -
3 напълно
completely -
4 напълно автоматизиран
full-automaticБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно автоматизиран
-
5 напълно автоматичен
all-automaticБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно автоматичен
-
6 напълно адитивна функция на множество
totally additive set functiontotally additive set functionsБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно адитивна функция на множество
-
7 напълно втвърден
hard-curedБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно втвърден
-
8 напълно дезоксидирана стомана
dead-melted steeldead-melted steelsБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно дезоксидирана стомана
-
9 напълно завършен обект до предаване на ключа
turnkeyБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно завършен обект до предаване на ключа
-
10 напълно запълнен бункер
binfulБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно запълнен бункер
-
11 напълно затворен канал
totally-closed slottotally-closed slotsБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно затворен канал
-
12 напълно йодирано съединение
periodideperiodocompoundБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно йодирано съединение
-
13 напълно йонизиран
fully ionizedБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно йонизиран
-
14 напълно йонизирана плазма
stripped plasmaБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно йонизирана плазма
-
15 напълно обработен
hard-curedБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно обработен
-
16 напълно определен автомат
fully specific automatonfully specific automatonsБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно определен автомат
-
17 напълно отворен затвор
full gatefull gatesБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно отворен затвор
-
18 напълно пластичен удар
perfectly-plastic impactperfectly-plastic impactsБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно пластичен удар
-
19 напълно подредено множество
мат.well-ordered setмат.well-ordered setsБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно подредено множество
-
20 напълно прогрят
full-hotБългарски-Angleščina политехнически речник > напълно прогрят
См. также в других словарях:
напълно — нар. всецяло, изцяло, досущ, съвсем, съвършено, абсолютно, основно, подробно, детайлно, точно, открай докрай, от игла до конец, докрай, до дъно, издъно, из корен, из основи, дибидюс, без остатък нар. безусловно, неограничено нар. безкрайно,… … Български синонимен речник
напълно предан на партията — словосъч. честен, почтен, лоялен, всеотдаен … Български синонимен речник
Кирсово — Эта статья содержит незавершённый перевод с болгарского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
абсолютно — прил. безусловно, съвършено, неограничено, решително нар. напълно, всецяло, съвсем, направо, досущ … Български синонимен речник
без колебание — словосъч. наведнъж, напълно, изцяло … Български синонимен речник
безкрайно — нар. безкрай, безпределно, безконечно, нескончаемо, безспирно, безспир, вечно, продължително нар. много, богато, щедро, изобилно, извънредно много, в голяма степен нар. напълно, прекалено, извънредно нар. неограничено, до безкрайност, за… … Български синонимен речник
безпрекословно — нар. без противоречие, безусловно, категорично, рязко, без възражение, абсолютно, заповедно, повелително нар. безропотно, смирено нар. буквално, точно, напълно … Български синонимен речник
безрезервно — нар. напълно, изцяло, безусловно нар. неограничено … Български синонимен речник
безусловно — нар. абсолютно, напълно, съвършено, неограничено нар. буквално, точно, безпрекословно нар. направо нар. изцяло, безрезервно … Български синонимен речник
близко — прил. напълно, подробно, тясно прил. отблизо, интимно … Български синонимен речник
буквално — прил. точно, безусловно, безпрекословно, напълно … Български синонимен речник
