-
1 отсекатель (напр . излучения) в виде диска с отверстиями
Automation: chopper wheelУниверсальный русско-английский словарь > отсекатель (напр . излучения) в виде диска с отверстиями
-
2 ввод светового излучения
(напр. в световод) LichteinkopplungRussian-german polytechnic dictionary > ввод светового излучения
-
3 модуляция лазерного излучения
(напр. пространственная - для сканирования обрабатываемой поверхности) laser beam modulationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > модуляция лазерного излучения
-
4 поток излучения
(напр. лазерного) beam fluenceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поток излучения
-
5 автоматическое устройство, срабатывающее при определенной интенсивности излучения
автоматическое устройство, срабатывающее при определенной интенсивности излучения
(напр. солнечного, теплового)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое устройство, срабатывающее при определенной интенсивности излучения
-
6 генератор излучения
генератор излучения
(напр. нейтронов, которые могут быть использованы в научных, промышленных и др. целях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор излучения
-
7 генератор ультрафиолетового излучения
генератор ультрафиолетового излучения
(напр. для обработки воды с использованием лазера)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор ультрафиолетового излучения
-
8 деградация под действием излучения
деградация под действием излучения
(напр. свойств материала)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деградация под действием излучения
-
9 деградация под действием солнечного излучения
деградация под действием солнечного излучения
(напр. материалов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деградация под действием солнечного излучения
-
10 канал выведения излучения
канал выведения излучения
(напр. из активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал выведения излучения
-
11 канал вывода излучения
канал вывода излучения
(напр. из ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал вывода излучения
-
12 оптическая система передачи солнечного излучения в здание
оптическая система передачи солнечного излучения в здание
(напр. для отопления, подогрева воды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическая система передачи солнечного излучения в здание
-
13 регистратор-регулятор радиационного излучения
регистратор-регулятор радиационного излучения
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистратор-регулятор радиационного излучения
-
14 система контроля интенсивности излучения пламени
система контроля интенсивности излучения пламени
(напр. мазутной горелки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля интенсивности излучения пламени
-
15 дефлектор лазерного излучения интегрального типа
1) Automation: laser beam integration deflector (напр. отражатель с мозаичным зеркалом, задающим определенное преобразование пространственной структуры пучка)2) Makarov: laser beam integration deflector (напр., отражатель с мозаичным зеркалом, задающим определенное преобразование пространственной структуры пучка)Универсальный русско-английский словарь > дефлектор лазерного излучения интегрального типа
-
16 модуляция лазерного излучения
Универсальный русско-английский словарь > модуляция лазерного излучения
-
17 распределение интенсивности лазерного излучения
1) Automation: laser intensity distribution (напр. в поперечном сечении пучка), laser power concentration (в поперечном сечении пучка), laser power density (в поперечном сечении пучка), laser power profile (в поперечном сечении пучка)2) Makarov: laser intensity distribution (напр., в поперечном сечении пучка)Универсальный русско-английский словарь > распределение интенсивности лазерного излучения
-
18 зона плавления (металла) в пределах рабочего пятна сфокусированного излучения
Универсальный русско-английский словарь > зона плавления (металла) в пределах рабочего пятна сфокусированного излучения
-
19 коэффициент ослабления радиоактивного излучения
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент ослабления радиоактивного излучения
-
20 перемешивание под действием лазерного излучения
Makarov: laser mixing (напр. металла)Универсальный русско-английский словарь > перемешивание под действием лазерного излучения
См. также в других словарях:
ИЗЛУЧЕНИЯ УСЛОВИЯ — условия на бесконечности единственности решения внешних краевых задач для уравнений эллпптич. типа, являющихся математич. моделью установившихся колебаний различной физич. природы. Физич. смысл И. у. заключается в выделении решения краевой задачи … Математическая энциклопедия
ИСТОЧНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — (источники света), преобразователи разл. видов энергии в эл. магн. энергию оптич. диапазона с условными границами 1011 1017 Гц, что соответствует длинам волн в вакууме от неск. мм до неск. нм. Естественными И. о. и. явл. Солнце, звёзды,… … Физическая энциклопедия
ПЕРЕНОС ИЗЛУЧЕНИЯ — распространение эл. магн. излучения (напр., оптического излучения) в среде при наличии процессов испускания, поглощения или рассеяния. Процесс П. и. представляет собой пространственно частотное преобразование поля излучения, характеризующегося… … Физическая энциклопедия
ПРИЁМНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — устройства, изменение состояния к рых под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения. П. о. и. преобразуют энергию оптич. излучения в другие виды энергии (тепловую, электрич., механич. и т. д.), более удобные… … Физическая энциклопедия
ИОНИЗИРУЮЩИЕ ИЗЛУЧЕНИЯ — потоки фотонов или частиц, взаимод. к рых со средой приводит к ионизации ее атомов или молекул. Различают фотонное (электромагнитное) и корпускулярное И. и. К фотонному И. и. относят вакуумное УФ и характеристическое рентгеновское излучения, а… … Химическая энциклопедия
РЕАКЦИЯ ИЗЛУЧЕНИЯ — (радиационное трение), сила, действующая на электрон или др. заряженную частицу со стороны создаваемого им поля электромагнитного излучения. Движение заряда с ускорением приводит к излучению эл. магн. волн, поэтому система движущихся с ускорением … Физическая энциклопедия
ПЛЕНЕНИЕ ИЗЛУЧЕНИЯ — задержкавыхода фотонов из оптически толстой системы, обусловленная многократностьюактов их поглощения и последующего переизлучения атомами среды. П. и. относится прежде всего к т. и. резонанснымфотонам, частота к рых совпадает с частотой фотонов … Физическая энциклопедия
ПЕРЕНОСА ИЗЛУЧЕНИЯ ТЕОРИЯ — исследование прохождения электромагнитного излучения, гамма квантов, нейтронов и др. элементарных частиц через вещество с помощью линейного кинетического уравнения, или уравнения переноса (см. Кинетическое уравнение). Задача определения поля… … Математическая энциклопедия
КИРХГОФА ЗАКОН ИЗЛУЧЕНИЯ — закон, утверждающий, что отношение испускат. способности e(l, Т) тел к их поглощат. способности а(l, Т) не зависит от природы излучающего тела, равно излучат. способности абсолютно чёрного тела e0(l, T) и зависит от длины волны излучения l и абс … Физическая энциклопедия
ПЕРЕХОДНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ ДЕТЕКТОР — детектор быстрых заряж. частиц, регистрирующий переходное излучение, испускаемое при пересечении частицей границы раздела сред с разл. диэлектрич … Физическая энциклопедия
ПЛАНКА ЗАКОН ИЗЛУЧЕНИЯ — (формула Планка), закон распределения энергии в спектре равновесного излучения при определённой темп ре Т. Был впервые выведен нем. физиком М. Планком (М. Planck) в 1900 на основе гипотезы о том, что энергия испускается дискр. порциями квантами.… … Физическая энциклопедия