-
101 Aufwickelmaschine
сущ.1) хим. накаточная машина, намоточный станок, перемоточный станок, приёмная часть прядильной машины, приёмно-моточная машина2) метал. моталка, намоточная машина3) текст. выкелёвочная машина, закаточная машина, клубочная машина, кокономотальный станок, мотальная машина, приёмо-моточная часть (прядильной машины), машина для свёртывания (ремней), кокономотальный таз (станок)4) сил. намоточная машина (для стекловолокна) -
102 winding core
1.Накатная (намоточная) втулка f /гильза f /муфта f2.Намоточная гильза f3.Приемная бобина fDictionary of packaging machinery and equipment > winding core
-
103 mandrino d'avvolgimento
1.Mandrino m d'avvolgimentoНакатная (намоточная) втулка f / гильза f / муфта f2.Mandrino m d'avvolgimentoНамоточная гильза f3.Mandrino m (anima f) d'avvolgimentoПриемная бобина fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > mandrino d'avvolgimento
-
104 papier diélectrique
намоточная электроизоляционная бумага
Электроизоляционная бумага с высокой механической и электрической прочностью и малой впитываемостью для производства электронамоточных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
электроизоляционная бумага
Неклееная бумага, изготовленная из сульфатной целлюлозы или целлюлозы с добавлением синтетических искусственных волокон, хлопковой целлюлозы, обладающая термостойкостью, высоким пробивным напряжением и удельным электрическим сопротивлением, малыми величинами диэлектрических потерь и токопроводящих включений.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier diélectrique
-
105 coiling machine
1. намоточная машина;
намоточный станок, мет. тж моталка
2. навивочная машина;
навивочный станок (напр. для пружин)Большой англо-русский и русско-английский словарь > coiling machine
-
106 reeler
1. мет. моталка;
разматыватель
2. раскатной стан, рилинг-стан
3. правильная машина
4. намоточная машина;
намоточный станок film reeler two-roll reeler мотальщик;
мотальщица моталка, мотовило( - reeler) как компонент сложных слов кинофильм в стольких-то частях - two-reeler фильм в двух частях - one-reeler короткометражка -
107 reeling machine
1. раскатной стан, рилинг-стан
2. намоточная машина;
намоточный станок
3. цел.-бум. накатно-резательный станок;
рулонный станок
4. текст. мотальная машина, мотовилоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reeling machine
-
108 takeup machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > takeup machine
-
109 wind-up machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wind-up machine
-
110 bobinatrice
f1) эл. намоточная машина2) текст. мотальная машина; бобинажная машина3) текст. мотовило -
111 bobinatrice
bobinatrice f 1) el намоточная машина 2) tess мотальная машина; бобинажная машина 3) tess мотовило -
112 bobinatrice
-
113 käämikone
käämikone намоточная машина -
114 coiling machine
1) намоточная машина; намоточный станок, метал. тж. моталка2) навивочная машина; навивочный станок (напр. для пружин)Англо-русский словарь технических терминов > coiling machine
-
115 reeler
-
116 reeling machine
1) раскатной стан, рилинг-стан3) цел.-бум. накатно-резательный станок; рулонный станок4) текст. мотальная машина, мотовилоАнгло-русский словарь технических терминов > reeling machine
-
117 takeup machine
хим. вол. -
118 turrent
1) машиностр. револьверная головка; револьверный суппорт4) кфт. турель7) головка ( графопостроителя)•-
crown turrent
-
divergent turrent
-
eight-tool turrent
-
ID turrent
-
OD turrent
-
presized lenses turrent
-
tool turrent -
119 wind-up machine
хим. вол.Англо-русский словарь технических терминов > wind-up machine
-
120 winding machine
1) намоточная машина; намоточный станок, эл., тж. обмоточный станок2) цел.-бум. накатно-резательный станокАнгло-русский словарь технических терминов > winding machine
См. также в других словарях:
намоточная электроизоляционная бумага — Электроизоляционная бумага с высокой механической и электрической прочностью и малой впитываемостью для производства электронамоточных изделий. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN electrical insulating winding paper DE Elektroisolations… … Справочник технического переводчика
намоточная бумага — Электроизоляционная бумага, применяемая в производстве намоточных слоистых пластиков в качестве лакированной волокнистой основы … Политехнический терминологический толковый словарь
Арматурно – намоточная машина стационарная — – предназначена для производства преднапряженных плитных конструкций по поточно агрегатной и конвейерной технологиям; выполняет все операции по созданию преднапряженного каркаса в автоматическом режиме. [Терминологический словарь по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматурно – намоточная машина самоходная — – машина, предназначенная для производства двухосно преднапряженных плитных длинномерных конструкций по стендовой технологии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина арматурно-намоточная стационарная с вращающейся платформой — (поворотный стол) – предназначена для намотки напряженного каркаса на объемные или криволинейные элементы емкостей, тоннелей, водоводов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина арматурно – намоточная стационарная с вращающейся платформой — (поворотный стол) – предназначена для намотки напряженного каркаса на объемные или криволинейные элементы емкостей, тоннелей, водоводов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина арматурно-намоточная самоходная — Машина арматурно–намоточная самоходная – машина, предназначенная для производства преднапряженных плитных длинномерных конструкций по стендовой технологии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина арматурно-намоточная стационарная — Машина арматурно намоточная стационарная – предназначена для производства преднапряженных плитных конструкций по поточно агрегатной и конвейерной технологиям; выполняет все операции по созданию преднапряженного каркаса в автоматическом… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Web winding spool — Намоточная втулка, намоточная гильза … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tensionless winding machine — Намоточная машина, работающая без натяжения материала … Краткий толковый словарь по полиграфии
Арматурное оборудование — Термины рубрики: Арматурное оборудование Автоматическая контактная машина Автоматическая многоточечная линия контактной сварки сеток … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов