-
1 намирисвам
рибата намирисва the fish smells bad2. вж. надушвам* * *намирѝсвам,гл.1. ( издавам лек мирис) smell slightly (на of), have a slight smell (of); be high; рибата намирисва the fish smells bad;* * *1. (издавам лек мирис) smell slightly (на of), have a slight smell (of);be high 2. вж. надушвам 3. рибата намирисва the fish smells bad -
2 мириша
1. (намирисвам) smell ( и с at)2. (изпускам миризма) smell (на of), give out a smell, have an odour(неприятно и силно) stink, reek (на of)(изпускам специфична миризма) be redolent (на of)тези цветя не миришат these flowers don't smellмирише на хубаво/лошо/кисело и пр. it smells good/bad/sour etc.мирише на ябълки there is a smell of applesмирише на влага it smells dampдъхът му мирише his breath smells. he has a bad/foul breathмирише ми на I can smell, there is a smell ofмирише на убийство there is murder in the airна та кова ми мирише that's what it looks like* * *мирѝша,гл., мин. св. деят. прич. мирѝсал 1. ( помирисвам) smell (и с at);2. ( изпускам миризма) smell (на of) give out a smell, have an odour; ( неприятно и силно) stink, reek (на of); ( изпускам специфична миризма) be redolent (на of); дъхът му мирише his breath smells, he has a bad/foul breath; мирише ми на I can smell, there is a smell of; мирише на влага it smells damp; мирише на хубаво/лошо/кисело и пр. it smells good/bad/sour etc.; розите миришат хубаво roses smell sweet; • мирише на убийство there is murder in the air; на такова ми мирише that’s what it looks like.* * *nose; smell: This cake мириша good. - Този кекс мирише хубаво.; sniff; stink* * *1. (изпускам миризма) smell (на of), give out a smell, have an odour 2. (изпускам специфична миризма) be redolent (на of) 3. (намирисвам) smell (и с at) 4. (неприятно и силно) stink, reek (на of) 5. дъхът му мирише his breath smells. he has a bad/foul breath 6. мирише ми на I can smell, there is a smell of 7. мирише на влага it smells damp 8. мирише на убийство there is murder in the air 9. мирише на хубаво/лошо/кисело и пр. it smells good/ bad/sour etc. 10. мирише на ябълки there is a smell of apples 11. на та кова ми мирише that's what it looks like 12. тези цветя не МИРИШАт these flowers don't smell -
3 насмърдявам
вж. намирисвам* * *насмърдя̀вам,гл. smell, reek.* * *вж. намирисвам -
4 подушвам
1. smell, scent, get scent of(намирисвам) sniff (at)2. прен. get wind of, nose out, sense, wind, get the scent ofподушвам нещо лошо smell a rat* * *поду̀швам,гл.1. smell, scent, get scent of; ( помирисвам) sniff (at);2. прен. get wind of, nose out; \подушвам нещо лошо smell a rat.* * *1. (намирисвам) sniff (at) 2. smell, scent, get scent of 3. ПОДУШВАМ нещо лошо smell a rat 4. прен. get wind of, nose out, sense, wind, get the scent of
См. также в других словарях:
намирисвам — гл. понамирисвам, воня, мириша, размирисвам се, замирисвам, издавам миризма, развонявам се, смърдя, засмърдявам, зловония, вмирисвам се гл. помирисвам, подушвам, усещам, надушвам … Български синонимен речник
отмирисвам се — гл. намирисвам се, проветрявам се, не мириша … Български синонимен речник
понамирисвам — гл. намирисвам, воня, мириша, размирисвам се, замирисвам, издавам миризма, развонявам се, смърдя, засмърдявам, зловония, вмирисвам се гл. помирисвам, подушвам, усещам, надушвам … Български синонимен речник
