-
1 намеченный
-
2 намеченный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > намеченный
-
3 намеченный
-
4 намеченный
(= запланированный) planned, designed, projected, marked, designated• Метод анализа, намеченный в предыдущем абзаце, показывает... - The method of analysis outlined in the last paragraph shows...• Основные идеи, намеченные в данном параграфе, могут быть проиллюстрированы (чем-л). - The points made in this section can be illustrated by... -
5 намеченный
•The improvements intended (or contemplated, or planned, or envisaged) must be weighed against the savings that they may provide.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеченный
-
6 намеченный
дальность полета до намеченного пунктаrange to goнамеченный маршрут полетаthe route to be flownпосадка вне намеченной точкиlanding beside fix -
7 намеченный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > намеченный
-
8 намеченный
adj. marked, projected, planned, designatedРусско-английский словарь математических терминов > намеченный
-
9 намеченный
-
10 намеченный
•The improvements intended (or contemplated, or planned, or envisaged) must be weighed against the savings that they may provide.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеченный
-
11 намеченный к
•Such units are contemplated (or scheduled, or planned, or slated) for installation in the near future.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеченный к
-
12 намеченный
-
13 намеченный
-
14 намеченный
техн.позна́чений, намі́чений -
15 намеченный
техн.позна́чений, намі́чений -
16 намеченный
-
17 намеченный
adjgener. märgistatud, kavandatud, kavatsetud -
18 намеченный
adjgener. envisagé, prévu, indiqué (в общих чертах) -
19 намеченный
1) намічений; накреслений2) позначений, назначений, намічений3) наці́лений -
20 намеченный к
•Such units are contemplated (or scheduled, or planned, or slated) for installation in the near future.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеченный к
См. также в других словарях:
намеченный — См … Словарь синонимов
НАМЕЧЕННЫЙ — 1. НАМЕЧЕННЫЙ1, намеченная, намеченное; намечен, намечена, намечено. прич. страд. прош. вр. от наметить1. 2. НАМЕЧЕННЫЙ2, намеченная, намеченное; намечен, намечена, намечено. прич. страд. прош. вр. от наметить2 во 2 и 3 знач. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАМЕЧЕННЫЙ — 1. НАМЕЧЕННЫЙ1, намеченная, намеченное; намечен, намечена, намечено. прич. страд. прош. вр. от наметить1. 2. НАМЕЧЕННЫЙ2, намеченная, намеченное; намечен, намечена, намечено. прич. страд. прош. вр. от наметить2 во 2 и 3 знач. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
намеченный — ▲ соответствующий ↑ план действий, (кому чему) намеченный. плановый (# задание). запланированный … Идеографический словарь русского языка
намеченный по плану — прил., кол во синонимов: 1 • распланированный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
намеченный к ремонту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scheduled for repair … Справочник технического переводчика
намеченный — нам еченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
намеченный — прич.; кр.ф. наме/чен, наме/чена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
намеченный — Syn: означенный, обозначенный, отмеченный, помеченный … Тезаурус русской деловой лексики
намеченный — на/меч/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
графически намеченный — графически намеченный … Орфографический словарь-справочник
