-
101 внешняя торговля
1. external trade2. foreign commerce3. oversea trade4. foreign tradeнезаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
заниматься торговлей; работать в торговле — to be in trade
незаконная торговля; торговля наркотиками — illicit trade
5. overseas tradeРусско-английский большой базовый словарь > внешняя торговля
-
102 внутренняя торговля
1. domestic business2. domestic commerce3. domestic trade4. home commerce5. home trade6. inland tradeРусско-английский большой базовый словарь > внутренняя торговля
-
103 выплата
1. discharge2. pay-off3. payout4. paymentокончательный платёж, окончательная выплата — final payment
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
5. disbursement -
104 компенсационные выплаты
окончательный платёж, окончательная выплата — final payment
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
Русско-английский большой базовый словарь > компенсационные выплаты
-
105 наличные без скидки
Русско-английский большой базовый словарь > наличные без скидки
-
106 подлежащие обложению налогом выплаты
окончательный платёж, окончательная выплата — final payment
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
Русско-английский большой базовый словарь > подлежащие обложению налогом выплаты
-
107 прибрежная торговля
1. coastal trade2. coasting tradeРусско-английский большой базовый словарь > прибрежная торговля
-
108 принимать за
1. call«прислуга за всё» — general servant, servant of all work
2. вчт. recognize as3. count asдно зоны проводимости принимается за нуль — the bottom of the conduction band counts as the zero of kinetic energy
4. designate as …выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
он сразу хватался за шпагу; — he was quick on the draw
-
109 продавать за наличные
Русско-английский большой базовый словарь > продавать за наличные
-
110 продажа за наличные
Русско-английский большой базовый словарь > продажа за наличные
-
111 совокупные выплаты
окончательный платёж, окончательная выплата — final payment
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
Русско-английский большой базовый словарь > совокупные выплаты
-
112 уплата наличными
Русско-английский большой базовый словарь > уплата наличными
-
113 цена выплаченная наличными
Русско-английский большой базовый словарь > цена выплаченная наличными
-
114 за наличные
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > за наличные
-
115 наличн без скидки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наличн без скидки
-
116 наличными без скидки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наличными без скидки
-
117 получать наличные
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получать наличные
-
118 сбалансировать внешнюю торговлю
1. balancing foreign trade2. balance foreign tradeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сбалансировать внешнюю торговлю
-
119 сделка за наличные
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделка за наличные
-
120 торговля за наличные
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговля за наличные
См. также в других словарях:
НАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ — оплата товаров и услуг со стороны покупателей наличными деньгами сразу же после продажи, передачи или предоставления продавцом документов на получение этих товаров покупателю. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
наличный расчет с абонентами телефонной сети — наличный расчет Расчет с абонентами телефонной сети, при котором абоненты оплачивают междугородный разговор, предоставляемый с переговорного пункта. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы наличный расчет … Справочник технического переводчика
Наличный расчет с абонентами телефонной сети — 283 . Наличный расчет с абонентами телефонной сети Наличный расчет Расчет с абонентами телефонной сети, при котором абоненты оплачивают междугородный разговор, предоставляемый с переговорного пункта Источник: ГОСТ 19472 88: Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наличный расчет — Syn: платеж наличными Ant: безналичный расчет … Тезаурус русской деловой лексики
Наличный расчет с абонентами телефонной сети — 1. Расчет с абонентами телефонной сети, при котором абоненты оплачивают междугородный разговор, предоставляемый с переговорного пункта Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная.… … Телекоммуникационный словарь
НАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ — расчеты между предприятиями или физическими лицами наличными деньгами … Энциклопедический словарь экономики и права
Наличный расчет — – все виды расчетов, когда оплачивается полная стоимость товара в период его готовности до или в момент перехода товара или товарораспорядительных документов в распоряжение покупателя; расчеты наличными деньгами … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
наличный расчет — оплата товаров и услуг со стороны покупателей наличными деньгами сразу же после продажи, передачи или предоставления продавцом документов на получение этих товаров покупателю … Словарь экономических терминов
Документ За Наличный Расчет — условие передачи импортеру документов на груз после оплаты счета со стороны экспортера наличными. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сделка За Наличный Расчет — сделка с оплатой наличными деньгами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контракты, предусматривающие наличный расчет — Фьючерсные контракты, например, фьючерсы фондового индекса (на акции, входящие в индекс), предусматривающие наличный расчет вместо поставки обеспечивающих его акций … Инвестиционный словарь