-
1 накормить
-
2 накормить
накормить, насытитьчялякирэ/ с тэ (чялякирдё/ м) (глаг. пер.) -
3 накормить
несовер. - кормить;
совер. - накормить (кого-л./что-л.)
1) feed накормить с ложки
2) (грудью) suckle, nurse, breast-feedсов. см. кормить 1,Большой англо-русский и русско-английский словарь > накормить
-
4 накормить
zu essen geben (непр.) ( кого-либо - D); füttern vt ( животное)накормить кого-либо досыта — j-m (A) sättigen -
5 накормить
-
6 накормить
сов.nutrir vt, dar de comerнакорми́ть до́сы́та — hartar vt -
7 накормить
-
8 накормить
vgener. afvoederen, afvoeren -
9 накормить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (кого-что, чем) хот өгх, цадхах -
10 накормить с ложки
to spoon-feedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > накормить с ложки
-
11 кормить, накормить
(вн.)
1. feed* (smb., smth.) ;
2. (ребёнка, детёныша своим молоком) suckle( smb., smth.) ;
(ребёнка тж.) nurse( smb.) ~ с ложки spoon feed*;
3. тк. несов. (содержать) keep* (smb., smth.) ;
~ обещаниями keep* promising;
~ся несов.
4. feed*, eat*;
(пастись) graze;
5. (тв.) live (on) ;
~ся своим трудом keep* one self, live by one`s work;
make* a living by one`s work.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кормить, накормить
-
12 dar de comer
-
13 накормити
-
14 დაპურება
накормитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაპურება
-
15 дапуреба
накормитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дапуреба
-
16 agyonetetni
-
17 nakŕmiť
накормить -
18 pazīdīt
накормить -
19 nakojit
-
20 afvoederen
См. также в других словарях:
накормить — задать корм, напичкать, насытить, напотчевать, полакомить, напитать, покормить Словарь русских синонимов. накормить покормить / человека: насытить; напитать (устар. и разг.) // обильно или против чьего л. желания: напичкать (разг.) … Словарь синонимов
НАКОРМИТЬ — НАКОРМИТЬ, см. накармливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАКОРМИТЬ — НАКОРМИТЬ, накормлю, накормишь. совер. к кормить в 1, 2, 3 и 5 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКОРМИТЬ — см. кормить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накормить — • плотно накормить … Словарь русской идиоматики
накормить — кормлю/, ко/рмишь; нако/рмленный; лен, а, о; св. Дать корм, пищу. накормить берёзовой кашей … Словарь многих выражений
Накормить кого березовой кашей. — Накормить кого березовой кашей. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Накормить не накормили, а укорить укорили. — Накормить не накормили, а укорить укорили. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
накормить рыб — пойти ко дну, пойти на дно, утопить, утонуть, пустить пузыри, потонуть, потопнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НАКОРМИТЬ (КОГО-НИБУДЬ) — ♥ Вы приглашаете кого либо за свой стол и кормите его до отвала, сон означает, что ваши усилия дадут великолепный результат в будущем. Накормить ребенка вы получите прибыль там, где не рассчитывали. Накормить много людей вам удастся решить… … Большой семейный сонник
Накормить кулаками — КОРМИТЬ КУЛАКАМИ кого. НАКОРМИТЬ КУЛАКАМИ кого. Прост. Экспрес. Избивать, колотить, лупить кого либо. Ой, отец то пьяный придёт, да как почнёт кулаками кормить забоишься, небось (М. Горький. Балуй…). Кулаками накормят с этого сыт не будешь (Гл.… … Фразеологический словарь русского литературного языка