-
1 накапливать
накапливать akkumulieren vt; anhäufen vt; ansammeln vt; aufspeichern vt; speichernнакапливать (напр., заряд, информацию) speichern vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накапливать
-
2 накапливать
накапливать(ся) см. накопить(ся) -
3 накапливать
накапливать akkumulieren -
4 накапливать
накапливать anhäufen -
5 накапливать
накапливать ansammeln -
6 накапливать
накапливатьצָבַר [לִצבּוֹר, צוֹבֵר, יִצבּוֹר]; אָגַר [לֶאֱגוֹר, אוֹגֵר, יֶאֱגוֹר]* * *לאגורלהצטבר לצבור -
7 накапливать
накапливатьнесов συσσωρεύω, συγκεντρώνω, μαζεύω. -
8 накапливать(ся)
Накапливать(ся) - to accumulate; to accrue (набирать, нарастать); to collect (собирать)The trial was very encouraging and approximately 500 hr running above base load was accrued in three months operation. The machine had accumulated some 15,000 hr running in total.To measure the venting rate the boiler return valve (20) was closed and condensate from the auxiliary condenser collected over a measured time interval.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накапливать(ся)
-
9 накапливать
накапливать1) накопліваць2) назапашвацьРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > накапливать
-
10 накапливать
накапливать accumulate; gain; save -
11 накапливать
-
12 накапливать
-сяI. см. I. Накапывать, -ся.II. Накапливать, -ся - см. Накоплять, -ся.* * *тж. накопл`ять; несов.; сов. - накоп`итьнагрома́джувати, нагрома́дити, накопи́чувати, накопи́чити; ( приобретать) набувати, набу́ти, -бу́ду, -бу́деш; ( скоплять) ску́пчувати, ску́пчити; (сберегая, собирать) збира́ти, зібра́ти (зберу́, збере́ш), назби́рувати, назбира́ти и мног. поназби́рувати и поназбира́ти, призби́рувати, призбира́ти, попризби́рувати; ( деньги) склада́ти, скла́сти (складу́, складе́ш) и мног. насклада́ти, відклада́ти, відкла́сти назбива́ти\накапливать пить денег — зібра́ти (назбира́ти, скла́сти, насклада́ти, відкла́сти) гроше́й
\накапливать пить зна́ний — набу́ти знань
\накапливать лять капита́л — нагрома́джувати капіта́л
-
13 накапливать
збіраць; зьбіраць; назапашваць* * *несовер. збіраць, запасіць(приобретать) набываць, прымнажацьэк. накопліваць(сберегая, собирать) збірацьнакапливать силы, энергию
— запасіць сілы, энергію -
14 накапливать
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > накапливать
-
15 накапливать
гл. accumulate, storeСинонимический ряд:копить (глаг.) копить; скапливать; складывать в кубышку; сколачиватьАнтонимический ряд:мотать; расточать; растранжиривать; растрачивать; транжирить -
16 накапливать
1. accumulate2. accumulating; collecting (refl.) -
17 накапливать
-
18 накапливать
-
19 накапливать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > накапливать
-
20 накапливать
accumulate, cumulate; (делать запасы) build up, pile up, store [up]; (деньги) save up, amass; (деньги вне банковской сферы) hoard [up]Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > накапливать
См. также в других словарях:
НАКАПЛИВАТЬ — НАКАПЛИВАТЬ, см. накоплять. II. НАКАПЛИВАТЬ или накапывать (см. также слово это ниже), накапать чего куда, во что, на что; капать, наливать каплями, пускать в каплях, по капле. ся, быть накапливаему; покапать вдоволь. Накапыванье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
НАКАПЛИВАТЬ — НАКАПЛИВАТЬ, см. накоплять. II. НАКАПЛИВАТЬ или накапывать (см. также слово это ниже), накапать чего куда, во что, на что; капать, наливать каплями, пускать в каплях, по капле. ся, быть накапливаему; покапать вдоволь. Накапыванье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
накапливать — копить, скапливать, делать запас, собирать, оставлять про запас, иметь в запасе, припасать, сберегать, приберегать, откладывать; аккумулировать, набирать. Ant. тратить, расходовать Словарь русских синонимов. накапливать 1. силу, опыт, знания и т … Словарь синонимов
НАКАПЛИВАТЬ — НАКАПЛИВАТЬ, накапливаю, накапливаешь. несовер. к накопить; то же, что накоплять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКАПЛИВАТЬ — НАКАПЛИВАТЬ, аю, аешь; несовер., что. То же, что копить. Н. средства. Н. силы. | сущ. накапливание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накапливать — и устаревающее накоплять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
накапливать — запасать запасный резервный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запасатьзапасныйрезервный EN store … Справочник технического переводчика
Накапливать — несов. перех. Постепенно собирать, копить что либо в каком либо (обычно большом) количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накапливать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я накапливаю, ты накапливаешь, он/она/оно накапливает, мы накапливаем, вы накапливаете, они накапливают, накапливай, накапливайте, накапливал, накапливала, накапливало, накапливали, накапливающий,… … Толковый словарь Дмитриева
накапливать — растранжиривать транжирить мотать расточать растрачивать тратить … Словарь антонимов
накапливать — нак апливать, аю, ает … Русский орфографический словарь