-
1 вылет для наведения самолётов ТА на наземные цели
Military: tactical control missionУниверсальный русско-английский словарь > вылет для наведения самолётов ТА на наземные цели
-
2 обстреливать наземные цели
Military: strafeУниверсальный русско-английский словарь > обстреливать наземные цели
-
3 подвижные наземные цели
Astronautics: vehicular targetsУниверсальный русско-английский словарь > подвижные наземные цели
-
4 поражать наземные цели
Military: defeat ground targetsУниверсальный русско-английский словарь > поражать наземные цели
-
5 пункт наведения на наземные цели
Astronautics: target direction postУниверсальный русско-английский словарь > пункт наведения на наземные цели
-
6 спутник наведения МБР на наземные цели
Military: ICBM-guidance satelliteУниверсальный русско-английский словарь > спутник наведения МБР на наземные цели
-
7 уничтожать наземные цели
Military: defeat ground targetsУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать наземные цели
-
8 атаковать наземные цели
Универсальный русско-немецкий словарь > атаковать наземные цели
-
9 атаковать наземные цели
vmilit. attaquer au solDictionnaire russe-français universel > атаковать наземные цели
-
10 наземные координаты
Military: ground position (воздушной цели)Универсальный русско-английский словарь > наземные координаты
-
11 морские, воздушные, наземные и подводные цели
Engineering: sea, air, land and underwater targetsУниверсальный русско-английский словарь > морские, воздушные, наземные и подводные цели
-
12 система наведения на наземные и морские цели с помощью РЛС с синтезированной апертурой
Military: synthetic aperture land and sea homingУниверсальный русско-английский словарь > система наведения на наземные и морские цели с помощью РЛС с синтезированной апертурой
-
13 атаковать
1) General subject: assail (I was assailed by doubts - на меня напали сомнения), assault, bust, charge (особ. в конном строю), deliver an attack, down (кого-л.), go in, pitch, pounce, carry out an attack, give hell, make an attack, make attack, set upon, backstab2) Computers: bombard3) Biology: attack4) Naval: bring to action, fall on5) Sports: glove6) Military: assault, attack, banzai, bear down (on), bounce, come into attack, deliver an assault, jab, jump off, kick-off, launch an attack, mount an attack, put on an attack, (неожиданно) spring upon, stand on the offensive, subject to an attack, sweep (наземные цели), take a crack (кого-л. или где-л.), wallop7) Australian slang: take to8) Jargon: whale into, jump, slam-bang, whump9) Makarov: bear down (upon, on), carry an attack, come against (кого-л.), come upon (кого-л. что-л.) -
14 лазерная система наведения истребителей
Универсальный русско-английский словарь > лазерная система наведения истребителей
-
15 самолёт наведения ТА
Military: pathfinder aircraft (на наземные цели)Универсальный русско-английский словарь > самолёт наведения ТА
-
16 атаковать
im(pf.) angreifen; attackieren; F fig. bestürmen* * *атакова́ть im(pf.) angreifen; attackieren; fam fig. bestürmen* * *атак|ова́ть<-у́ю, -у́ешь> (н)св1. (напада́ть) angreifen2. и перен bedrängen* * *v1) gener. am Drücken sein, angreifen (тж. воен. и спорт.), anlaufen, anrennen (кого-л., что-л.), anrenner (что-л.), chargieren (в конном строю), den Ball schmettern, den Spieß gegen (j-n) kehren (кого-л.), attackieren, stürmen2) Av. bestrafen (наземные цели)3) colloq. losgehen (противника), losziehen (кого-л.)4) liter. (j-m) Schach bieten (кого-л.), angehen (барьер, препятствие)5) sports. berennen6) milit. den Angriff führen, einbrechen, losstürmen, vorbrechen, vorstoßen, vorstürmen7) nav. Anlauf fahren, anfallen, anfliegen (с воздуха), seinen Anlauf laufen
См. также в других словарях:
Наземные испытания летательного аппарата — комплекс наземных работ, связанных с подготовкой опытного (модифицированного) летательного аппарата к вылету первому. В зависимости от характера решаемой задачи Н. и. выполняются в ангаре или в испытательном боксе, на специально оборудованных… … Энциклопедия техники
наземные испытания — летательного аппарата комплекс наземных работ, связанных с подготовкой опытного (модифицированного) летательного аппарата к вылету первому. В зависимости от характера решаемой задачи Н. и. выполняются в ангаре или в испытательном боксе, на … Энциклопедия «Авиация»
наземные испытания — летательного аппарата комплекс наземных работ, связанных с подготовкой опытного (модифицированного) летательного аппарата к вылету первому. В зависимости от характера решаемой задачи Н. и. выполняются в ангаре или в испытательном боксе, на … Энциклопедия «Авиация»
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Список юнитов Starcraft II — Содержание 1 Терраны 1.1 Юниты терранов 1.2 Здания терранов … Википедия
Юниты Терранов Starcraft II — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
StarCraft2 — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
StarCraft 2 — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
Starcraft 2 — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
Starcraft II — Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия