-
1 под кодовым названием
под кодовым названием
с кодовым названием
с условным именем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под кодовым названием
-
2 под названием
•This mineral is also known by (or under) the name orthite.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под названием
-
3 известный под названием
•Attachments known as "load multipliers" have been designed.
* * *Известный под названием-- This stage is succeeded by a period of virtually constant creep rate, known as secondary creep.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известный под названием
-
4 связанный с названием
titular имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > связанный с названием
-
5 известен под названием
•These microorganisms are also known (or referred to) as Acrasiae.
•The invention is designated Mark 3.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известен под названием
-
6 известный под названием
•Attachments known as "load multipliers" have been designed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известный под названием
-
7 под общим названием
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под общим названием
-
8 под рабочим названием
1) General subject: with the working title2) Cinema: tentatively entitled (Пример: "01 декабря 2006 года начался подготовительный период нового художественного полнометражного фильма под рабочим названием "Я вас жду..."")Универсальный русско-английский словарь > под рабочим названием
-
9 идти под названием
•These alloys go under (or bear) the name of electron compounds.
* * *Идти под названием-- This coefficient goes under the name of air/fuel ratio.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > идти под названием
-
10 известен под названием
•These microorganisms are also known (or referred to) as Acrasiae.
•The invention is designated Mark 3.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известен под названием
-
11 известны под общим названием
* * *Известны под общим названием-- Certain types of chemical substances are known collectively as mutagens.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известны под общим названием
-
12 обычно известные под названием
Обычно известные под названием-- Commonly known as reduction sensitizers or supersensitizers, the agents diminish the probability of the quenching of lattice electrons either internally or by the surface dye.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно известные под названием
-
13 явление, известное под названием старения
Явление, известное под названием старения-- Contamination as referred to here is not the normal tarnishing of a surface which causes what is known as aging in boiling research.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явление, известное под названием старения
-
14 доска с названием судна
Русско-английский синонимический словарь > доска с названием судна
-
15 известный под названием
В общем случае эта производная известна под названием эффекта цены pk - цены товара k - по спросу на товар l. — More generally, the derivative is known as the price effect of pk, price of good k, on the demand for good l.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > известный под названием
-
16 лицо, несущее табличку с названием
лицо, несущее табличку с названием
Член делегации, принимающей участие в параде участников, который несет табличку с указанием названия делегации (на трех языках). Лица, несущие таблички с названиями, определяются ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
name-board bearer
Member of the delegation at the participants parade who is responsible for bearing a board with the name of their delegation (shown in three languages). The name-board bearers are designated by the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицо, несущее табличку с названием
-
17 под кодовым названием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > под кодовым названием
-
18 этикетка с названием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > этикетка с названием
-
19 быть известным под названием
•This relation is known as the Biot-Savart law.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть известным под названием
-
20 быть известным под названием
•This relation is known as the Biot-Savart law.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть известным под названием
См. также в других словарях:
под кодовым названием — с кодовым названием с условным именем — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с кодовым названиемс условным именем EN code named … Справочник технического переводчика
лицо, несущее табличку с названием — Член делегации, принимающей участие в параде участников, который несет табличку с указанием названия делегации (на трех языках). Лица, несущие таблички с названиями, определяются ОКОИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Вывеска с названием улицы (Париж) — … Википедия
Камбала — названием этим обозначаются безразлично многие виды камбаловых рыб (см. Камбаловые), относящиеся к различным родам (некоторые Rhombus, Hippoglossoides, Pleuronectes и др.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Яшма — названием этим в минералогии обозначают плотные, совершенно не прозрачные или только слабо просвечивающие массы скрытокристаллического кварца (см. Халцедон), заключающие всегда более или менее значительное количество примесей, главным образом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
браунинг — Названием эта серия огнестрельного оружия (автоматические пистолеты и пулеметы) обязана своему создателю – американскому конструктору Джону Браунингу … Этимологический словарь русского языка Крылова
МАСОНСТВО И БИБЛИЯ. — Названием М. (точнее франк–масонство) обозначаются общества и группы, к–рые объявляют своей целью разрушение национальных, религиозных и сословных перегородок между людьми во имя «гуманности, просвещения и свободы». Масоны притязают на обладание… … Библиологический словарь
Пистолеты типа Руби — Руби пистолет типа Руби (в данном случае под названием Izarra) производства фирмы Bonifacio Echeverria. В задней части корпуса виден код франц … Википедия
Джеймс Хедли Чейз — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чейз. Джеймс Хедли Чейз James Hadley Chase Имя при рождении: Рене Брабазон Реймонд Псевдонимы: Джеймс Л. Догерти, Реймонд Маршалл, Эмброз Грант … Википедия
Centrino — (Centrino Mobile Technology) название для платформы ноутбука от Intel, которая включает комбинацию центрального процессора, связки материнская плата чипсет и беспроводного сетевого адаптера для ноутбука. Intel утверждает, что системы, в… … Википедия
Little Busters! — リトルバスターズ! (Ritoru Basutazu!) Жанр фэнтези, гарем … Википедия