Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(надёжно)

  • 1 надёжно

    επίρ.
    σίγουρα κλπ. επ.

    Большой русско-греческий словарь > надёжно

  • 2 надёжный

    επ., βρ: -жен, -жна, -жно.
    1. σίγουρος, βάσιμος• αξιόπιστος, πιστός•

    надёжный человек σίγουρος άνθρωπος•

    надёжный слуга πιστός υπηρέτης•

    -ая опора σίγουρο στήριγμα•

    надёжный друг έμπιστος φίλος.

    2. σταθερός, στερεός, γερός, εδραίος•

    -ые фунтаменты γερά θεμέλια.

    || ασφαλής•

    -ые средства ασφαλή μέσα•

    спрятать в -ом месте κρύβω σε ασφαλές μέρος.

    Большой русско-греческий словарь > надёжный

См. также в других словарях:

  • надёжно — см. надёжный; нареч. Надёжно вбить гвоздь. Надёжно пришить пуговицу. Надёжно спрятать. Надёжно охранять …   Словарь многих выражений

  • надёжно защищённый — надёжно защищённый …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • надёжно-прочный — надёжно про/чный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • надёжно закупоренный — прил., кол во синонимов: 1 • надежно закупоренный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • надёжно защищённый — прил., кол во синонимов: 1 • надежно защищенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • надёжно изолированный — прил., кол во синонимов: 1 • надежно изолированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • надёжно-прочный — прил., кол во синонимов: 1 • надежно прочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • надёжно закреплять — (поднимаемую трубу в элеваторе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snag …   Справочник технического переводчика

  • надёжно — нареч. к надежный. Экскаватор стоит , прочно опираясь всей поверхностью гусениц на грунт, надежно, устойчиво. В. Кожевников, Особое подразделение. Ночь надежно спрятала от взора берег, реку. А. Калинин, Суровое поле …   Малый академический словарь

  • надёжный — прил., употр. сравн. часто Морфология: надёжен, надёжна, надёжно, надёжны; надёжнее; нар. надёжно 1. Вы называете человека надёжным, если вы доверяете ему. Сергей надёжный человек, и я ему доверяю, как самому себе. | Эта компания наш самый… …   Толковый словарь Дмитриева

  • надёжный — надёжный, надёжная, надёжное, надёжные, надёжного, надёжной, надёжного, надёжных, надёжному, надёжной, надёжному, надёжным, надёжный, надёжную, надёжное, надёжные, надёжного, надёжную, надёжное, надёжных, надёжным, надёжной, надёжною, надёжным,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»