-
1 надрез
-
2 надрез
n1) gener. Szissur, Einschnitt2) geol. Anschnitt3) med. Inzision4) eng. Einkerbung, Kerb, Kerbe, Kerbung, Ritz, Ritze, Schlitz, Schnitt, Zapfen5) construct. Kimme6) auto. Raste7) road.wrk. Ankerben10) food.ind. Kerbe (на шкуре при крупонировании), aufschneiden11) wood. Einkerben, Vorschnitt -
3 надрез
Einkerbung, Einschnitt, KerbeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > надрез
-
4 надрез
Anschnitt, Einkerbung, Einschnitt, Kerbe, Ritz, Ritze, Schlitz, Schnitt, Zapfen -
5 надрез
мÉinschnitt m; Kérbe f ( зарубка) -
6 надрез
mAnschnitt m, Einschnitt m; Ausschnitt m; Einkerbung f; Kerbe f; Kimme f; Stammkerb mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > надрез
-
7 надрез
m Einschnitt; Kerbe f -
8 надрез
Anschnitt, Einschnitt -
9 надрез
Kerbe f -
10 надрез в ёлку
neng. Grätenschnitt -
11 надрез в коре дерева
ngener. Lache (для добывания живицы), Lachte (для добывания живицы)Универсальный русско-немецкий словарь > надрез в коре дерева
-
12 надрез горла
nfood.ind. Luftröhrenschnitt (животного при убое) -
13 надрез кожи
nmed. Hautincision -
14 надрез пилой
nconstruct. Sägeschnitt -
15 надрез поверхности
noil. Oberflächenkerbe (трубы) -
16 надрез шеи
nfood.ind. Halsvorschnitt -
17 надрез, произведённый алмазом
nsilic. DiamantenrißУниверсальный русско-немецкий словарь > надрез, произведённый алмазом
-
18 надрез острый
scharfe Kerbe f -
19 относительный надрез
относительный надрез м. bezogene Einkerbung f; relative Einkerbung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > относительный надрез
-
20 сделать надрез
сделать надрез м. anritzen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сделать надрез
См. также в других словарях:
надрез — НАДРЕЗ, надреза, муж. 1. только ед. Действие по гл. надрезать надрезать. 2. Надрезанное место, след какого нибудь режущего орудия. Сделать надрез. Глубокий надрез. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
надрез — выемка, вырез, паз, метка; зарубка, взрез, рицовка, инцизия, подрез Словарь русских синонимов. надрез сущ., кол во синонимов: 9 • взрез (4) • … Словарь синонимов
НАДРЕЗ — НАДРЕЗ, а, муж. 1. см. надрезать. 2. Надрезанное место. Глубокий н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надрез — Ширина надреза, произведенного в течение процесса резки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN kerf … Справочник технического переводчика
Надрез — Kerf Надрез. Ширина надреза, произведенного в течение процесса резки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
надрез — НАДРЕЗ, а, м Часть предмета, представляющая собой углубление, сделанное острым, режущим предметом. Надрез на оконной раме отец замазал мастикой и закрасил такой же краской, какой было покрыто все окно … Толковый словарь русских существительных
Надрез — м. 1. процесс действия по гл. надрезать 2. Результат такого действия; надрезанное место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надрез — надрез, надрезы, надреза, надрезов, надрезу, надрезам, надрез, надрезы, надрезом, надрезами, надрезе, надрезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
надрез — надр ез, а … Русский орфографический словарь
надрез — (2 м); мн. надре/зы, Р. надре/зов … Орфографический словарь русского языка
Надрез — [notch, cut] искусственно создаваемый на металлическом образце (изделии) концентратор напряжений, характеризующийся радиусом у вершины и глубиной … Энциклопедический словарь по металлургии