-
41 trên mộ
надгробный; миллионер; миллионер -
42 gravestone
надгробный камень, плита -
43 gravestone
nounмогильная плита, надгробный камень* * *(n) могильная плита; надгробие; надгробный памятник* * *могильная плита, надгробный камень* * *n. могильная плита, надгробный камень, надгробный памятник* * ** * *могильная плита, надгробный камень -
44 tombstone
nounнадгробный памятник, надгробная плита* * *(n) надгробная плита; надгробный камень; объявление об эмиссии ценных бумаг* * *могильная, надгробная плита; надгробный памятник* * *['tomb·stone || 'tuːmbstəʊn] n. надгробный памятник, надгробная плита* * *1) могильная, надгробная плита; надгробный памятник 2) сленг квитанция на заложенную вещь -
45 tombstone
ˈtu:mstəun сущ. надгробный памятник, надгробная плита надгробный камень;
надгробная плита tombstone краткое рекламное объявление информационного характера ~ надгробный памятник, надгробная плитаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tombstone
-
46 tombstone
сущ.1) общ. могильная, надгробная плита; надгробный памятник, надгробие2) фин., амер., разг. "надгробный камень"*, "эпитафия"* (объявление о выпуске новых акций или облигаций, содержащее имя эмитента, информацию о выпускаемых ценных бумагах и имена андеррайтеров и других участников подписки; такое название связано с тем, что в объявлении приводятся только самые важные сведения о выпуске)See:3) рекл. = tombstone advertisement4) большой список лиц или фирм, участвующих в разработке проекта
* * *
"надгробный памятник": объявление в финансовой прессе о займе, выпуске новых акций, поглощении, содержащее имя заемщика, сумму и имена менеджеров и участников (напр., займа после завершения организационного периода и обычно только для информации или рекламы банка-менеджера); такое название вызвано крайней лаконичностью объявления, в котором нет ничего, кроме фактов, т. к. законодательство запрещает прямую рекламу ценных бумаг; см. mezzanine bracket;* * *объявление о выпуске ценных бумаг; надгробие. . Словарь экономических терминов . -
47 gravestone
['greɪvstəʊn]1) Общая лексика: могильная плита, надгробный камень, надгробный памятник2) Строительство: надгробный плита3) Макаров: надгробие -
48 tomb
[tuːm]1) Общая лексика: гробница, гробовой, класть в могилу, могила, могила с надгробием, могильный, надгробие, надгробный, надгробный памятник, служить могилой, хоронить2) Морской термин: надгробный памятник (как приметный предмет)3) Архитектура: мавзолей, надгробная плита5) Табуированная лексика: задний проход -
49 sírkő
• камень надгробный* * *формы: sírköve, sírkövek, sírkvetнадгро́бный ка́мень м* * *надгробный/могильный камень; надгробная/могильная плита;ko"lt., rég. камень -
50 nagrobkowy
прил.• гробовой• замогильный• могильный• надгробный* * *надгробный, могильный;kamień \nagrobkowy надгробный (могильный) камень
+ nagrobny* * *надгро́бный, моги́льныйkamień nagrobkowy — надгро́бный (моги́льный) ка́мень
Syn: -
51 ԴԱՄԲԱՆԱԿԱՆ
1. գ. Надгробная речь. 2. ա. Надгробный. ◊ Դամբանական կարդալ считать какое-либо дело оконченным.* * *[A]надгробный[N]надгробный: надгробная речь (F) -
52 ՏԱՊԱՆԱՔԱՐ
ի Надгробная плита, надгробный камень.* * *[N]надгробный: надгробная плита (F)надгробный камень (M) -
53 marabout
noun1) марабут (мусульманский отшельник)2) надгробный памятник на могиле марабута* * *(n) марабут* * ** * *n. марабут, надгробный памятник на могиле марабута* * ** * *1) марабут (мусульманский отшельник) 2) надгробный памятник на могиле марабута -
54 stone
1. n геол. порода2. n драгоценный каменьstone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
3. n косточка; зёрнышко4. n надгробная плитаledger stone — надгробный камень; могильная плита
5. n градина6. n жёрнов7. n оселок8. n мед. камень9. n мед. каменная болезньOld Stone Age — палеолит, древний каменный век
stone wall — каменная стена, каменная ограда
meteoric stone — аэролит, каменный метеорит
New Stone Age — неолит, новый каменный век
10. n мед. полигр. талер для спуска полос печатной формыстоун, стон
stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня
11. n мед. спорт. камень с ручкой для керлинга12. n мед. косточка домино; шашка; фишка13. n мед. светло-серый или бежевый цветto leave no stone unturned — сделать всё возможное; пустить всё в ход, ни перед чем не останавливаться
14. a каменный15. a керамический; гончарный16. a эмоц. -усил. крайний, полный, убеждённый17. v побить камнями18. v облицовывать или мостить камнем19. v вынимать косточки20. v точить, обтачивать или шлифовать камнемСинонимический ряд:1. made of stone (adj.) adamantine; craggy; flinty; granite; hard as stone; made of stone; marble; rocky; stony2. diamond (noun) diamond; gem; jewel3. gravestone (noun) gravestone; marker; memorial; tombstone4. pit (noun) kernel; pip; pit; seed5. rock (noun) bedrock; boulder; cobblestone; flagstone; gravel; pebble; precious stone; rock6. pelt (verb) pelt -
55 marabout
ˈmærəbu:t сущ.
1) марабут (мусульманский отшельник)
2) надгробный памятник на могиле марабута марабут (мусульманский отшельник) marabout марабут (мусульманский отшельник) ~ надгробный памятник на могиле марабутаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marabout
-
56 sepulchral
sɪˈpʌlkrəl прил.
1) могильный;
погребальный sepulchral mound ≈ могильный холм sepulchral rites ≈ похоронные ритуалы sepulchral urn ≈ погребальная урна Syn: tomb, grave
2) мрачный sepulchral voice ≈ замогильный голос Syn: dark, obscure( книжное) могильный, погребальный, надгробный - * stone надгробный камень - * urn погребальная урна (книжное) глухой, замогильный - * voice замогильный голос( книжное) мрачный - * look мрачный взгляд sepulchral могильный;
погребальный;
sepulchral mound могильный холм ~ мрачный;
sepulchral voice замогильный голос sepulchral могильный;
погребальный;
sepulchral mound могильный холм ~ мрачный;
sepulchral voice замогильный голосБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sepulchral
-
57 sepulchral
[sıʹpʌlkrəl] a книжн.1. могильный, погребальный, надгробныйsepulchral stone [monument] - надгробный камень [памятник]
sepulchral urn [lamp, rites] - погребальная урна [-ый факел, -ые обряды]
2. 1) глухой, замогильный2) мрачный -
58 tumulary
-
59 tumulario
-
60 sepolcrale
agg1) могильный, надгробный2) перен. могильный, гробовойsilenzio sepolcrale — см. silenzio di tombavoce sepolcrale — см. voce•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
НАДГРОБНЫЙ — НАДГРОБНЫЙ, надгробная, надгробное (книжн.). 1. Находящийся над могилой, на могиле (см. гроб во 2 знач.). Надгробный памятник. Надгробная плита. Надгробная надпись (то же, что надгробие). 2. прил., по знач. связанное с похоронами, со скорбью по… … Толковый словарь Ушакова
НАДГРОБНЫЙ — НАДГРОБНЫЙ, нагробный, намогильный; погребальный. Надгробный памятник. Надгробное слово. Надгробница жен., ·стар. нагробный памятник, голубец. Надгробие ср. надгробная надпись, эпитафия. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
надгробный — намогильный, надмогильный Словарь русских синонимов. надгробный прил., кол во синонимов: 2 • надмогильный (2) • … Словарь синонимов
НАДГРОБНЫЙ — НАДГРОБНЫЙ, ая, ое. 1. Находящийся над могилой, на могиле. Н. камень. Надгробная надпись. 2. надгробное слово (надгробная речь) речь об умершем, произносимая при погребении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Надгробный флаг — Надгробный флаг: флаг, возлагаемый как символ почести на гроб или облаченное тело. Примечание По окончании церемонии прощания надгробный флаг снимается, складывается и передается наследникам... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ … Официальная терминология
надгробный флаг — Флаг, возлагаемый как символ почести на гроб или облаченное тело. Примечание По окончании церемонии прощания надгробный флаг снимается, складывается и передается наследникам. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
надгробный памятник — сущ., кол во синонимов: 1 • надгробие (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НАДГРОБНЫЙ ПАМЯТНИК — (tombstone) Сообщение в газете или журнале об участниках поглощения, слияния, нового выпуска ценных бумаг, крупного синдицированного займа или какой либо иной финансовой сделки. Сообщения такого рода, как правило, весьма короткие, не имеют ярко… … Финансовый словарь
Надгробный памятник Джону Хоквуду — … Википедия
Надгробный камень — Надгробные памятники в Бостоне Надгробие (могильная плита, надгробный памятник, надгробный камень) крест, камень, скульптура или архитектурное сооружение, устанавливаемое на могиле для увековечения памяти умершего. На надгробии обычно пишутся… … Википедия
Надгробный памятник — Надгробные памятники в Бостоне Надгробие (могильная плита, надгробный памятник, надгробный камень) крест, камень, скульптура или архитектурное сооружение, устанавливаемое на могиле для увековечения памяти умершего. На надгробии обычно пишутся… … Википедия