-
121 auf die Stube rücken
Универсальный немецко-русский словарь > auf die Stube rücken
-
122 j-n mit seinem Besuch überfallen
сущ.разг. нагрянуть (к кому-л.) в гостиУниверсальный немецко-русский словарь > j-n mit seinem Besuch überfallen
-
123 j-n mit seinem Besuch überrumpeln
сущ.общ. (неожиданно) нагрянуть (к кому-л.) в гостиУниверсальный немецко-русский словарь > j-n mit seinem Besuch überrumpeln
-
124 überfallen
гл.1) общ. охватить (о чувстве), застигнуть (о сне и т. п.), нападать (на кого-л.)2) разг. нагрянуть (о гостях и т. п.), неожиданно посетить3) воен. (внезапно) нападать, (внезапно) совершать налёт4) юр. напасть5) артил. нападать (внезапно) -
125 прырынуць
прырынуць —1) подбросить;2) нагрянуть толпой -
126 ó·varr
adj.1) не знающий, не подозревающийkoma at e-m óvǫrum, koma e-m á óvart — застать [застигнуть, захватить] кого-л. врасплох, нагрянуть, неожиданно [внезапно] явиться к кому-л.
2) неосторожный, неосмотрительный, опрометчивый -
127 гымыштны
неперех. однокр.1) загреметь; грянуть; загрохотать;гымыштісны орудиеяс — загрохотали орудия; оркестр гымыштіс — грянул оркестрю сайын гымыштіс — за рекой громыхнул гром;
2) перен. нагрянуть ( неожиданно появиться); -
128 йиркнитны
неперех. однокр.1) сильно ударить; стукнуть, грохнуть;2) загреметь;3) перен. прикатить; нагрянуть;4) перен. соорудить, воздвигнуть; построить;
См. также в других словарях:
нагрянуть — См. приходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нагрянуть препожаловать, привалить, припереть, приехать, припожаловать, пожаловать, заявиться, притащиться, припереться,… … Словарь синонимов
НАГРЯНУТЬ — НАГРЯНУТЬ, нагряну, нагрянешь, совер. Неожиданно явиться, напасть. «Полиция нагрянула на фабрику.» А.Тургенев. Беда нагрянула. || Внезапно прийти (разг. шутл.). Нагрянули друзья. «А он, того и гляди, нагрянет.» А.Тургенев. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАГРЯНУТЬ — НАГРЯНУТЬ, ну, нешь; совер. Неожиданно появиться. Нагрянули гости. Нагрянула беда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАГРЯНУТЬ — куда, к кому, на кого, явиться внезапно: застигнуть врасплох; набежать, наскочить, налететь нечаянно. Неприятель нагрянул из лесу. Гости, или беда, гроза нагрянула, С чем нагрянул, с тем и отпрянул. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Нагрянуть — сов. неперех. Неожиданно явиться, напасть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагрянуть — нагрянуть, нагряну, нагрянем, нагрянешь, нагрянете, нагрянет, нагрянут, нагрянул, нагрянула, нагрянуло, нагрянули, нагрянь, нагряньте, нагрянувший, нагрянувшая, нагрянувшее, нагрянувшие, нагрянувшего, нагрянувшей, нагрянувшего, нагрянувших,… … Формы слов
нагрянуть — нагр януть, ну, нет … Русский орфографический словарь
нагрянуть — (I), нагря/ну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
нагрянуть — ну, нешь; св. Неожиданно прийти, приехать, напасть и т.п. Н. в гости. Вечером нагрянула подруга. В магазин нагрянула комиссия. В тот год на Рязань нагрянул Батый. // Неожиданно, сразу появиться, наступить, настать. Нагрянула беда. Нагрянули… … Энциклопедический словарь
нагрянуть — ну, нешь; св. а) Неожиданно прийти, приехать, напасть и т.п. Нагря/нуть в гости. Вечером нагрянула подруга. В магазин нагрянула комиссия. В тот год на Рязань нагрянул Батый. б) отт. Неожиданно, сразу появиться, наступить, настать. Нагрянула беда … Словарь многих выражений
нагрянуть — НАГРЯНУТЬ, сов. Разг. Прибывать (прибыть) в какое л. место, достигать (достичь) чего л. неожиданно, внезапно для окружающих, прийти, приехать; Син.: пожаловать, явиться; Ант.: удаляться [pf. coll. to drop, surprise, visit unexpectedly or… … Большой толковый словарь русских глаголов