-
1 нагромоздить
(прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п., род. п.amontonar vt, apilar vt -
2 acumular
гл.1) общ. копить, набегать, набежать, намётать, намести, складывать, скопить, собирать, накопить (нагромоздить), нанести (нагромоздить), наносить (нагромоздить), собрать (скопить), нагромождать, накапливать2) разг. (накопить - проценты, долги и т. п.) нарастить, (накопить - проценты, долги и т. п.) наращивать, (скопить) сколотить, обрастать, обрасти, прикопить3) перен. (постепенно накопить) набрать (gradualmente)4) тех. аккумулировать5) юр. выступать в качестве соистца, выступать в качестве соответчика, накапливаться, обвинять по совокупности преступлений, объединять дела в одном производстве, привлекаться, прирастать, соединять иски, обвинять по совокупности6) спец. (накапливать) конденсировать7) прост. поднакопить (un poco) -
3 amontonar
гл.1) общ. (в одно место) смести (barriendo), (в одно место) сметать (barriendo), (загромоздить) заложить, (о ветре, вьюге) намётать, (о ветре, вьюге) намести, (собирать) сгребать, (собирать) сгрести, валить в кучу, громоздить, нагромоздить, нанести, наносить, скопить, скоплять, стащить всё в кучу, надсыпать (elevando), натаскать (una cantidad), натаскивать (una cantidad), натащить (una cantidad), наваливать (без разбора), сваливать свалить (в одно место), накопить (тж. перен.), нагромождать2) разг. (небрежно набросать) навалить, (сбить в каком-л. количестве - плоды и т. п.) набить,взгромоздить,
скучить, взгромождать, загребать, загрести, лепить, скучивать, наворотить (se; нагромоздить)
3) прост. (нагромоздить) нагородить -
4 наворотить
сов., вин. п., род. п., разг.( нагромоздить) amontonar(se)навороти́ть глу́постей — hacer (muchas) tonterías -
5 нагородить
сов., вин. п., род. п.1) (настроить, соорудить) cercar vt, vallar vt, tapiar vt ( en gran cantidad); construir (непр.) vt ( en gran cantidad)2) прост. ( нагромоздить) amontonar vt; apilar vt3) прост. (наговорить, написать) disparatar viнагороди́ть вздо́ра, чепухи́ — hablar (escribir) sin ton ni son; ser todo hoja y no tener fruto -
6 нагромождать
несов.см. нагромоздить -
7 накопить
сов., вин. п., род. п.накопи́ть о́пыт, зна́ния — acaudalar( acumular) experiencia, conocimientosнакопи́ть информа́цию — almacenar información -
8 нанести
(1 ед. нанесу́) сов., вин. п.4) ( покрыть слоем) cubrir (непр.) vt ( con una capa), aplicar vt ( una capa)нанести́ кра́ску — cubrir (con una capa) de pintura5) (обозначить, отметить) anotar vt, señalar vt, marcar vt, trazar vtнанести́ на ка́рту — marcar en el mapaнанести́ на бума́гу — anotar en el papelнанести́ пункти́р — puntear vtнанести́ ра́ну — causar una herida, herir (непр.) vtнанести́ уще́рб — causar (producir) daño, dañar vt, perjudicar vt7) ( яиц - о птицах) poner (непр.) vt••нанести́ визи́т — hacer una visita, visitar vt, cumplimentar vt (a) -
9 apilar
гл.1) общ. валить в кучу, громоздить, скирдовать, складывать в штабели, стащить всё в кучу, укладывать в штабеля, сгребать (в кучу), сгрести (в кучу), нагромоздить (прич. страд. прош. -жд-), уложить (штабелями)2) разг. набить, навалить,взгромоздить (con esfuerzo, con trabajo), взгромождать (con esfuerzo, con trabajo)
3) тех. укладывать в штабели, штабелировать4) прост. нагородить
См. также в других словарях:
НАГРОМОЗДИТЬ — НАГРОМОЗДИТЬ, нагромозжу, нагромоздишь, совер. (к нагромождать). 1. что. Положить, поставить, бросить в беспорядке, грудою. Нагромоздить ящики в комнате. || что и чего. Наложить, наставить, набросать в беспорядке, грудою много чего нибудь или в… … Толковый словарь Ушакова
нагромоздить — См … Словарь синонимов
нагромоздить — НАГРОМОЗДИТЬ(СЯ) см. громоздить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагромоздить — нагромоздить, нагромозжу, нагромоздит (неправильно нагромоздит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нагромоздить — (в разных значениях) что и чего. Нагромоздить всякую рухлядь. Нагромоздить бочки и ящики. Нагромоздить стульев в коридоре. Немцы нагромоздили укреплений вокруг Ленинграда, точно в страхе хотели отгородиться от великого города и его воинов… … Словарь управления
НАГРОМОЗДИТЬ, ЦСЯ — НАГРОМОЗДИТЬ, СЯ см. громоздить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нагромоздить — сов. перех. см. нагромождать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагромоздить — нагромоздить, нагромозжу, нагромоздим, нагромоздишь, нагромоздите, нагромоздит, нагромоздят, нагромоздя, нагромоздил, нагромоздила, нагромоздило, нагромоздили, нагромозди, нагромоздите, нагромоздивший, нагромоздившая, нагромоздившее,… … Формы слов
нагромоздить — нагромозд ить, зж у, зд ит … Русский орфографический словарь
нагромоздить — (II), нагромозжу/(сь), мозди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
нагромоздить — Syn: см. бросать … Тезаурус русской деловой лексики