Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(наговориться)

  • 1 наговориться

    наговорить||ся
    (вдоволь) χορταίνω κουβέντα:
    мы не могли \наговоритьсяся δέν χορταίναμε νά κουβεντιάζουμε.

    Русско-новогреческий словарь > наговориться

  • 2 наговориться

    [ναγκαβαρίτ'σα] ρ. χορταίνω κουβέντα

    Русско-греческий новый словарь > наговориться

  • 3 наговориться

    [ναγκαβαρίτ'σα] ρ χορταίνω κουβέντα

    Русско-эллинский словарь > наговориться

  • 4 наговорить

    ρ.σ., παθ. \ιτχ, παρλθ. χρ. на-говоренный, βρ: -рен, -рена, -рено.
    1. λέγω πολλά• διηγούμαι πολλά•

    он -ил больше, чем нужно αυτός είπε παραπάνω απ ό,τι χρειάζονταν (έπρεπε).

    2. συκοφαντώ, κατηγορώ, διαβάλλω, κακολογώ, κουρκουσουρεύω•

    -ли ему на меня напрасно με κατηγόρησαν σ αυτόν άδικα•

    он не виноват, на него -ли αυτός δεν είναι ένοχος, τον συκοφάντησαν.

    3. μ. κάνω ηχοληψία, εγγράφω σε δίσκο ή ταινία.
    4. (ε)ξορκίζω, κάνω ξόρκια, μαγεύω με λόγια•

    -воду μαγεύω το νερό.

    μιλώ πολύ• χορταίνω κουβέντα•

    он не успел наговорить αυτός δεν είχε καιρό να μιλήσει αρκετά•

    друзья не могли οι φίλοι δε χόρταιναν να κουβεντιάζουν.

    Большой русско-греческий словарь > наговорить

См. также в других словарях:

  • НАГОВОРИТЬСЯ — НАГОВОРИТЬСЯ, наговорюсь, наговоришься, совер. (к наговариваться) (разг.). Поговорить вдоволь. «Бывало, в сенях встретимся в сумеречках, так не наговоримся.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАГОВОРИТЬСЯ — НАГОВОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. Поговорить вдоволь. Н. с другом. Не наговорятся (не могут кончить интересный, приятный разговор). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Наговориться — сов. неперех. Вдоволь поговорить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наговориться — наговориться, наговорюсь, наговоримся, наговоришься, наговоритесь, наговорится, наговорятся, наговорясь, наговорился, наговорилась, наговорилось, наговорились, наговорись, наговоритесь, наговорившийся, наговорившаяся, наговорившееся,… …   Формы слов

  • наговориться — намолчаться …   Словарь антонимов

  • наговориться — наговор иться, р юсь, р ится …   Русский орфографический словарь

  • наговориться — (II), наговорю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • наговориться — рюсь, ришься; св. Вдоволь, много поговорить. Подруги не могли н. ◁ Наговариваться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • наговориться — рю/сь, ри/шься; св. см. тж. наговариваться Вдоволь, много поговорить. Подруги не могли наговори/ться …   Словарь многих выражений

  • наговориться — на/говор/и/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь

  • намолчаться — наговориться …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»