-
41 индикатор положения наверху
Engineering: on top position indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор положения наверху
-
42 конденсатор наверху ректификационной колонны
Engineering: overhead condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор наверху ректификационной колонны
-
43 моя спальня наверху
Makarov: my bedroom is just aboveУниверсальный русско-английский словарь > моя спальня наверху
-
44 мы слышали, как он топал наверху
General subject: we heard him tramping overheadУниверсальный русско-английский словарь > мы слышали, как он топал наверху
-
45 находящийся наверху
General subject: upstairsУниверсальный русско-английский словарь > находящийся наверху
-
46 ограда-стена с гвоздями и битым стеклом наверху
1) General subject: cheval de frise, cheval de frises2) Makarov: chevaux de friseУниверсальный русско-английский словарь > ограда-стена с гвоздями и битым стеклом наверху
-
47 она наверху
General subject: she is upstairs -
48 пассажир, занимающий место наверху автобуса
Makarov: outside passengerУниверсальный русско-английский словарь > пассажир, занимающий место наверху автобуса
-
49 предмет, находящийся наверху
General subject: upУниверсальный русско-английский словарь > предмет, находящийся наверху
-
50 растягивающая нагрузка наверху
Drilling: axial load on the topУниверсальный русско-английский словарь > растягивающая нагрузка наверху
-
51 с замком наверху
Sakhalin energy glossary: top hold-down (THD) -
52 самые отборные фрукты или ягоды, лежащие наверху в корзине, ящике
General subject: topperУниверсальный русско-английский словарь > самые отборные фрукты или ягоды, лежащие наверху в корзине, ящике
-
53 самые отборные фрукты, лежащие наверху в корзине, ящике
General subject: topperУниверсальный русско-английский словарь > самые отборные фрукты, лежащие наверху в корзине, ящике
-
54 самые отборные ягоды, лежащие наверху в корзине, ящике
General subject: topperУниверсальный русско-английский словарь > самые отборные ягоды, лежащие наверху в корзине, ящике
-
55 сиденье наверху автобуса
General subject: garden seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье наверху автобуса
-
56 сиденье наверху троллейбуса
General subject: garden seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье наверху троллейбуса
-
57 слышать, как кто-то тяжело ходит наверху
General subject: hear a person trampling overheadУниверсальный русско-английский словарь > слышать, как кто-то тяжело ходит наверху
-
58 смонтированный наверху
Makarov: top-mountedУниверсальный русско-английский словарь > смонтированный наверху
-
59 список людей, которых не любят наверху
Invective: shit listУниверсальный русско-английский словарь > список людей, которых не любят наверху
-
60 там наверху открывается красивый вид
General subject: up there you will have a good viewУниверсальный русско-английский словарь > там наверху открывается красивый вид
См. также в других словарях:
наверху — наверху/ … Правописание трудных наречий
наверху — нар., употр. часто 1. Если что либо происходит наверху, значит, это происходит выше того места, где находитесь вы. Наверху, на самой вершине, дом утопает в розовых кустах. 2. Если кто либо или что либо находится наверху, значит, этот человек… … Толковый словарь Дмитриева
НАВЕРХУ — НАВЕРХУ, нареч. На верхней части чего нибудь; на высоте. || В верхнем этаже здания (разг.). Он живет наверху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наверху — вверху, наплаву, над головой, на высоте Словарь русских синонимов. наверху см. вверху Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАВЕРХУ — 1. нареч. В верхней части, вверху, на высоте. Сидеть н. 2. нареч., перен. В руководящих кругах, у начальства (разг.). Н. решили. Н. знают, что делают. 3. чего, предл. с род. В верхней части чего н. Флаг н. дома. Гнездо н. ели. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
наверху — наверху/, нареч. Они сидели наверху. Ср. предлог с сущ. на верху: Флаг на верху дома … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Наверху — нареч. обстоят. места 1. В верхней или на верхней части чего либо. 2. разг. В вышине, вверху. 3. перен. разг. В вышестоящей организации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наверху — наверху, нареч. (сидеть), но сущ. на верху … Орфографический словарь-справочник
наверху — I. нареч. 1. В верхней, на верхней части чего л. Яблоки на яблоне остались только н. В горах н. было холодно, а в долинах жарко. Н. развевался флаг. // В верхнем этаже здания. У нас н. живёт доктор. Соседи н. включили телевизор. // На поверхности … Энциклопедический словарь
наверху — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
наверху — 1. нареч. 1) а) В верхней, на верхней части чего л. Яблоки на яблоне остались только наверху/. В горах наверху/ было холодно, а в долинах жарко. Наверху/ развевался флаг. б) отт. В верхнем этаже здания. У нас наверху/ живёт доктор. Соседи… … Словарь многих выражений