-
61 набросать контур
General subject: line out -
62 набросать мысли на бумаге
1) General subject: pop down ideas on paper2) Makarov: pop down (one's) ideas on paperУниверсальный русско-английский словарь > набросать мысли на бумаге
-
63 набросать несколько строк
Makarov: scribble a few linesУниверсальный русско-английский словарь > набросать несколько строк
-
64 набросать общие очертания
Makarov: line outУниверсальный русско-английский словарь > набросать общие очертания
-
65 набросать ответ
Makarov: scribble an answer -
66 набросать очертание
Forestry: line outУниверсальный русско-английский словарь > набросать очертание
-
67 набросать письмо
Economy: draft a letter -
68 набросать план
1) General subject: draw out a scheme, sketch a plan, strike out2) Makarov: block out a plan, draw up a scheme -
69 набросать план выступления
Makarov: work out the plan of a speechУниверсальный русско-английский словарь > набросать план выступления
-
70 набросать план района
Универсальный русско-английский словарь > набросать план района
-
71 набросать поэму
General subject: throw off a poem -
72 набросать проект
1) Advertising: draw up scheme, make out scheme2) Makarov: draw up a scheme -
73 набросать проект резолюции
1) Diplomatic term: delineate a draft resolution2) Makarov: delineate the resolutionУниверсальный русско-английский словарь > набросать проект резолюции
-
74 набросать рисунок
1) General subject: draught a drawing2) Makarov: draft a drawing -
75 набросать статью
General subject: rough out an article -
76 набросать схему
-
77 набросать черновик
2) Makarov: make a draft, draw up a draftУниверсальный русско-английский словарь > набросать черновик
-
78 набросать эскиз
Makarov: draw a sketch of (чего-л.) -
79 набросать картину
vgener. ein Gemälde entwerfen (чего-л.) -
80 набросать план
vgener. eine Disposition entwerfen
См. также в других словарях:
НАБРОСАТЬ — НАБРОСАТЬ, набросаю, набросаешь, совер. (к набрасывать). 1. что и чего. Бросить что нибудь во множестве или в несколько приемов. Набросать камней. Набросать кучу камней. 2. что. Рисуя что нибудь, сделать немногими штрихами, в общих чертах (беглый … Толковый словарь Ушакова
набросать — См. собирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набросать накидать, нашвырять; написать; насобирать, насыпать, накатать, изобразить, настрочить, черкнуть, зарисовать,… … Словарь синонимов
набросать — и набросить. В знач. «небрежно бросить в каком либо количестве; бегло, в предварительной форме изобразить (рисуя, излагая и т. п.)» набросать, набросаю, набросает; прич. набросанный. Набросать кучу окурков. Набросать план действий. В знач.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАБРОСАТЬ — НАБРОСАТЬ, аю, аешь; осанный; совер. 1. что и чего. Бросить куда н. в каком н. количестве, в несколько приёмов. Н. окурков. 2. что. Бегло, в предварительной форме, в общих чертах изобразить (рисуя, излагая), наметить 1. Н. эскиз. Н. план. |… … Толковый словарь Ожегова
набросать — оконтурить очерчивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оконтуритьочерчивать EN outline … Справочник технического переводчика
набросать — что и чего. Набросать кучу камней. Набросать веток в костер. Набросать окурков в урну. См. на..., приставка … Словарь управления
Набросать — I сов. перех. см. набрасывать I II сов. перех. см. набрасывать III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набросать — набросать, набросаю, набросаем, набросаешь, набросаете, набросает, набросают, набросая, набросал, набросала, набросало, набросали, набросай, набросайте, набросавший, набросавшая, набросавшее, набросавшие, набросавшего, набросавшей, набросавшего,… … Формы слов
набросать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я набросаю, ты набросаешь, он/она/оно набросает, мы набросаем, вы набросаете, они набросают, набросай, набросайте, набросал, набросала, набросало, набросали, набросавший, набросанный, набросав см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
набросать — наброс ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
набросать — (I), наброса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка