-
61 space out
to space out — набирать вразрядку; разгонять строку
-
62 cast on
-
63 nabírat rychlost
-
64 nabírat výšku
-
65 избирам телефонен номер
набирать телефонный номер* * *избирам телефо́нен но́мернабирать телефонный номер -
66 набирам
набирать* * *наби́рам гнабирать /текст/ -
67 vauhdittua
набирать скорость, набрать скорость, набрать темп, набирать темп -
68 dial
набирать; набирать номер; набор номера; циферблат; шкала; круговая шкала; лимб; наборный диск; номеронабиратель -
69 space out
-
70 gather speed
-
71 gather way
набирать скорость, ходA light breeze was blowing, and the ship soon gathered way. — Подул легкий ветер, и судно стало набирать ход.
-
72 set in type
набирать; набратьto type in — вводить ; набирать
-
73 hoick
-
74 set flush
набирать без абзацных отступов; набранный без абзацных отступов -
75 levy troops
-
76 to punch into a core
набирать листы в сердечник
собирать листы в сердечник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to punch into a core
-
77 build up charge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > build up charge
-
78 collect sample
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collect sample
-
79 comb in afterburner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > comb in afterburner
-
80 dial a number
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dial a number
См. также в других словарях:
набирать — вес • изменение, много набирать высоту • действие набирать номер • реализация набирать обороты • изменение набирать силу • обладание, начало набирать скорость • изменение, много набирать ход • изменение, много набрала знакомый номер • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАБИРАТЬ — НАБИРАТЬ, набрать, набирывать что, собирать, отыскивая сносить в одно место; | составлять что либо целое из мелких частей, пригонять, соединять; вбирать в себя, всасывать, вдыхать. Денежки не грибки, не наберешь. Сроду столько ягод не набирывала! … Толковый словарь Даля
набирать — См. собирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набирать вербовать, собирать, комплектовать, накапливать, нанимать Словарь русских синони … Словарь синонимов
набирать — НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ, скапливать/скопить, собирать/собрать НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ, скапливаться/скопиться, собираться/собраться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАБИРАТЬ — НАБИРАТЬ, набираю, набираешь. несовер. к набрать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
набирать — НАБИРАТЬ(СЯ) см. набрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
набирать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я набираю, ты набираешь, он/она/оно набирает, мы набираем, вы набираете, они набирают, набирай, набирайте, набирал, набирала, набирало, набирали, набирающий, набираемый, набиравший, набирая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
НАБИРАТЬ, ЦСЯ — НАБИРАТЬ, СЯ см. набрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАБИРАТЬ ВЫСОТУ — вести самолет на высоту (на подъем). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
набирать обороты — убыстряться, ускоряться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
набирать силу — сильнеть, нарастать, рости, забирать силу, идти по восходящей линии, идти крещендо, идти по восходящей, брать силу, усиливаться, увеличиваться, возрастать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов