-
1 комната на чердаке
-
2 склад на чердаке
ngener. Bodenspeicher -
3 склад
n1) gener. Ablage, Banse (угольный), Bansen (угольный), Bodenspeicher (на чердаке), Lagerei, Lagerraum, Lagerschuppen, Läger, Naturell (человека), Panse (угольный), Pansen (угольный), Schuppen (в порту и т. п.), Versorgungsraum (как вариант), Lager, Magazin, Schlag, Stapelplatz, Vorratshaus2) navy. Store3) fr. (временный) Entrepot4) obs. Bildung, Depot, Niederlage5) milit. (полевой) Ablage, Lageranlage, Lagerbau, Niederlage (открытого типа)6) eng. Bodega, Lagerhalle, Vorrat7) construct. Ablagerungsplatz, Lagerplatz, Restbergeraum, Warenlager8) railw. Ablagerung (навалочных грузов), Stapellager, Warenspeicher9) law. Art, Beschaffenheit, Charakter, Lagergebäude, Lagerhaus, Mentalität, Verfassung, Wesen10) econ. Ablageplatz, Lagergeschäft, Lagerunternehmen, Stapel, (товарный) Warenlager11) auto. Packhof12) mining. Stapelplatz (напр., брикетов угля)13) road.wrk. Lagenstätte14) forestr. Holzhof, Holzlager, Lagerort15) mus. Satz16) textile. Abstellraum17) food.ind. Deponie18) atom. Vorratslager19) busin. Lagerbetrieb, Magazin (торговый)20) S.-Germ. Bühne (на чердаке), Speicher21) nor.germ. Banse (угольный, напр. на вокзале)22) low.germ. Legge23) f.trade. Aufbewahrungsraum, Zentralstelle, Packhaus, Packraum24) capit. Betriebsmagazin25) wood. (промежуточный) Deponie, (открытый) Lagerplatz, Platz (лесной)26) shipb. Lagerpunkt, Stauraum -
4 эркер
n1) gener. Erkerzimmer2) obs. Ausbau3) construct. Auslucht (на чердаке), Ausluchte (на чердаке), Balkonzimmerchen, Erkerstube, Erker4) archit. Auslucht -
5 амбар
m Speicher, Scheune f* * *амба́р m Speicher, Scheune f* * *амба́р<-а>м1. (для се́на) Scheune f3. (для зерна́) Speicher m* * *n1) gener. Aufschüttboden, Bodenspeicher (на чердаке), Lager, Lagerei, Lagerhaus, Lagerraum, Läger, Packhaus, Packhof, Scheune, (хлебный) Schüttboden, (хлебный) Schütte, Spieker, Getreidefeimen, Getreideschober2) eng. Bodega3) construct. Scheuer, Scheuerraum4) railw. Warenspeicher5) oil. Becken (для промывочной жидкости), Behälter6) swiss. Brüge, Stadel7) S.-Germ. Balken, Speicher8) low.germ. Söller -
6 голубятня
голубя́тник m Taubennarr; fam → голубя́тня f (- тен) Taubenschlag m* * *голубя́тн|я<-и>ж Taubenhaus nt, Taubenschlag mголубя́тня на чердаке́ Taubenschlag m auf dem Dachboden* * *n1) gener. Taubenhaus, Schlag, Taubenschlag, Schnappe2) construct. Taubenstall -
7 слуховое окно
adj1) gener. Bodenloch, Bodenluke, Giebelfenster, Bodenfenster (на чердаке), Dachfenster, Dachluke2) colloq. Fledermausfenster, Guckfenster3) eng. Bodenlücke, Lucarne, Lukarne, Luke4) construct. Aussteigefenster, Aussteigeöffnung, Dacherker, Dachgaupe, Dachnase, Gaube -
8 Dachkammer
f мансарда; каморка на чердаке
См. также в других словарях:
Человек на чердаке (фильм) — Человек на чердаке The Man In The Attic Жанр драма Режиссёр Грэм Кэмпбелл Продюсер Дональд Марч, Джеймс Надлер Брайан Лесли Паркер … Википедия
Человек на чердаке — The Man In The Attic … Википедия
Цветы на чердаке (фильм) — Цветы на чердаке Flowers In The Attic Жанр драма Режиссёр Джеффри Блум Продюсер Майк Розенфельд … Википедия
Пришельцы на чердаке — Aliens in the Attic … Википедия
Секреты на чердаке (фильм) — Связать? Секреты на чердаке … Википедия
Цветы на чердаке — Flowers In The Attic [[Изображение:[[1]]|200px|Постер фильма]] Жанр драма Режиссёр Джеффри Блум Продюсер Майк Розен … Википедия
Секреты на чердаке — Secrets In The Attic Жанр триллер В главных ролях Страна США Год 1992 … Википедия
сквозняк на чердаке — сущ., кол во синонимов: 1 • ветер в голове (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Каша замёрзла в чердаке — у кого. Жарг. мол. Шутл. ирон. О глупом человеке. Максимов, 145 … Большой словарь русских поговорок
Список серий телесериала «Обитель Анубиса» — Обитель Анубиса английский подростковый сериал. Тут вы можете подробнее узнать о разработке и сериях. Содержание 1 Показ 1.1 США и Великобритания 1.2 Росси … Википедия
РЕДУВИЙ РЯЖЕНЫЙ — или грязный хищнец (Reduvius personatus), относится к семейству хищнецов (Reduviidae) отряда полужесткокрылых. Это обычно крупные клопы, реже небольших размеров, с более или менее цилиндрической головой, вытянутой в длину и продолжающейся позади… … Жизнь насекомых
