-
1 животное, выращиваемое на ферме
животное, выращиваемое на ферме
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
farm animal
Animals reared in farms for working and producing food such as meat, eggs and milk. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > животное, выращиваемое на ферме
-
2 жилой дом на ферме
жилой дом на ферме
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
farm building
The dwelling on a farm as distinguished from utility buildings as a barn, corncrib, milk house. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жилой дом на ферме
-
3 дом на ферме
nconstruct. Farmhaus -
4 контроль на ферме
nfood.ind. Hofkontrolle -
5 обезжиривание молока на ферме
nfood.ind. HofentrahmungУниверсальный русско-немецкий словарь > обезжиривание молока на ферме
-
6 помещение на ферме для молока
nfood.ind. (хранения) MilchkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение на ферме для молока
-
7 сепарирование молока на ферме
nfood.ind. HofentrahmungУниверсальный русско-немецкий словарь > сепарирование молока на ферме
-
8 сливки, полученные на ферме
nfood.ind. HofrahmУниверсальный русско-немецкий словарь > сливки, полученные на ферме
-
9 сыродельный завод при ферме
adjfood.ind. GutskäsereiУниверсальный русско-немецкий словарь > сыродельный завод при ферме
-
10 молочная
n1) gener. Milchgeschäft, Milchhof (на ферме), Milchzentrale (на ферме), Molkereihandlung (магазин), Molkerei (магазин)2) eng. Milchkammer3) food.ind. Milchhandlung, Milchladen, Milchhaus (на ферме), Milchraum (на ферме)4) S.-Germ. Melkerei5) berl. Molkerei -
11 влияние жёсткости узлов
nroad.wrk. Rahmenwirkung (напр., в сквозной металлической ферме)Универсальный русско-немецкий словарь > влияние жёсткости узлов
-
12 выступающая часть деревянного элемента
Универсальный русско-немецкий словарь > выступающая часть деревянного элемента
-
13 концевая часть деревянного элемента
Универсальный русско-немецкий словарь > концевая часть деревянного элемента
-
14 помещение для хранения молока
nfood.ind. Milchkammer (на ферме), MilchlagerraumУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для хранения молока
-
15 прямой раскос
adjconstruct. Hauptstrebe (в ферме Гау-Журавского) -
16 сборный двор
adjconstruct. Sammelhof (на молочной ферме) -
17 часть затяжки за врубкой стропильной ноги
nconstruct. (в деревянной висячей стропильной ферме) VorholzУниверсальный русско-немецкий словарь > часть затяжки за врубкой стропильной ноги
См. также в других словарях:
ферме́нт — фермент … Русское словесное ударение
ферме — * Закрытое (fermé ) вино: находящееся на стадии перехода от первичных, задаваемых виноградом, к вторичным ароматам. На данной стадии особо выделяется кислотность, танинность, структура вина, ароматы же его оказываются блокированными. Краткий… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ферме́нт — ( ы) (лат. fermentum брожение, бродильное начало; син.: биокатализатор, энзим) белок, выполняющий функцию специфического катализатора превращения веществ в организме; Ф. содержатся во всех живых клетках. Фермент адаптивный (син. Ф. индуцибельный) … Медицинская энциклопедия
ферме́нты — ов, мн. (ед. фермент, а, м.). биол., хим. Специфические белковые катализаторы, присутствующие во всех живых клетках, регулирующие обмен веществ и поэтому играющие важнейшую роль во всех процессах жизнедеятельности; энзимы. [лат. fermentum] … Малый академический словарь
Ферме́нтные сре́дства — (prae parata fermentalia) лекарственные средства, основным действующим началом которых являются ферменты (например, пепсин, трипсин, гиалуронидаза) … Медицинская энциклопедия
Ферме́нты — (лат. fermentum брожение, бродильное начало; синоним энзимы) специфические вещества белковой природы, присутствующие в тканях и клетках всех живых организмов и способные во много раз ускорять протекающие в них химические реакции. Вещества, в… … Медицинская энциклопедия
ферме́нтный — ая, ое. биол., хим. прил. к ферменты. Ферментная реакция. Ферментные яды … Малый академический словарь
Лето на ферме (фильм) — Лето на ферме Summer Stock Жанр мюзикл Режиссёр Чарлз Уолтерс В главных ролях Джуди Гарлэнд Джин Келли Глория Де … Википедия
Идиллия на ферме — Une idylle à la ferme Жанр комедия Режиссёр Макс Линдер Автор сценария Макс Линдер … Википедия
сисон ферме — * sissone fermé. Все без исключения маленькие прыжки, существующие в классическом танце.. обязательно изучаются с поддержкой. Серебреников 59. Особый характер придал Ермолаев чередующимся прыжкам по диагонали сиссон ферме с устремленными вперед… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фуро ферме — * fourreau fermé m. Закрытое узкое прямое платье. Фуро ферме < Анфисы Самойловны> из полосатой материи с золотыми цветочками всё было в складках. Миклашевич Михайловское 147. Было тогда на Настеньке фурро ферме из бланжевого транценеля с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка