-
1 табло
табло м. Fahrschautafel f; ж.-д. Gleisbild n; ж.-д. Gleisschaufeltafel f; Gleisschautafel f; ж.-д. Gleistafel f; Tableau n; Tafel f -
2 табло
стабло вызова участников — Tafel f zum Aufruf der Teilnehmer
табло, электронное — elektronische Anzeigetafel f
-
3 табло
сÁnzeigetafel fсветово́е табло́ — Léuchttafel f
-
4 табло
n1) gener. Anzeigeröhre (для указания результатов соревнований, выборов, тиражей), Tafel2) sports. Ergebnistabelle, Anzeigetafel (результатов)3) eng. Anzeigevorrichtung, Gleisschaufeltafel, Gleistafel4) railw. Gleisbild (с изображением путей), Gleisbild (с изображением путей), Gleisschautafel (с изображением путей), Gleistafel (с изображением путей), Rückmeldetafel, Schaubild, Schautafel, Gleisbild5) mining. Leuchtschaltbild (световая схема)6) electr. Anzeige, Betriebsschaubild, Gleisschautafel, Meldetableau, Tableau7) weld. Leuchtschaltbild8) autom. Leuchtbild, Lichttafel -
5 табло вызова лифта
nelectr. Außenruftafel -
6 табло для измерений в определённых точках сети
nelectr. MeßwertanwahltableauУниверсальный русско-немецкий словарь > табло для измерений в определённых точках сети
-
7 табло для указания номеров
ngener. Nummernaufzug (на бегах)Универсальный русско-немецкий словарь > табло для указания номеров
-
8 табло на жидких кристаллах
nmicroel. (индикаторное) FlüssigkristallanzeigetafelУниверсальный русско-немецкий словарь > табло на жидких кристаллах
-
9 табло путей
nautom. Gleisbild, Gleisschautafel, Gleistafel -
10 табло пути
nelectr. Gleistafel -
11 табло с диапозитивами
neng. LeuchtkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > табло с диапозитивами
-
12 табло с лампами
nelectr. Lampentableau -
13 табло с номерами
ngener. Nummerntafel -
14 табло с предупреждающей надписью
ngener. WarnungstafelУниверсальный русско-немецкий словарь > табло с предупреждающей надписью
-
15 табло сигнализации о повреждениях
nelectr. StörungsmeldetableauУниверсальный русско-немецкий словарь > табло сигнализации о повреждениях
-
16 табло со световыми сигналами звонков
ngener. Klingeltableau (напр., в больнице)Универсальный русско-немецкий словарь > табло со световыми сигналами звонков
-
17 табло со светящимися надписями
nrailw. LeuchtschrifttafelУниверсальный русско-немецкий словарь > табло со светящимися надписями
-
18 табло со схемой станции для контроля занятости путей
nrailw. GleisbesetzungstafelУниверсальный русско-немецкий словарь > табло со схемой станции для контроля занятости путей
-
19 табло станционных путей
neng. LichtgleistafelУниверсальный русско-немецкий словарь > табло станционных путей
-
20 табло строчной индикации по Брайлю
Универсальный русско-немецкий словарь > табло строчной индикации по Брайлю
См. также в других словарях:
табло — нескл., ср. tableau m. 1. устар. Картина живописца на панно или холсте. Как он <Ротари> охотно и с радостию к нам едет, ежели бы его не удерживали всю королевскую фамилию малевать яко и два табло в королевскую галлерею. 1755. М. П. Бестужев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Табло — устройство для отображения информации. Эти устройства могут быть разнообразными: Блинкерное табло электромеханический бистабильный матричный знаковый индикатор. Перекидное табло электромеханическая система для отображения текстов, использующая… … Википедия
табло цифрового измерительного прибора — табло прибора табло Показывающее устройство цифрового измерительного прибораю [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы таблотабло прибора … Справочник технического переводчика
табло — неизм.; ср. [от франц. tableau картина, доска для объявлений]. Световой информационный щит. Железнодорожное т. Сигнальное световое т. Электронное т. Включить т. Появиться на т. Погасить, отключить т. * * * табло (франц. tableau, от лат. tabula),… … Энциклопедический словарь
табло — (фр. tableau картина, доска для объявлений) средство отображения информации в форме, удобной для восприятия человеком; представляет собой доску, щит или экран с различными условными изображениями, световыми и другими сигнальными устройствами,… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАБЛО — ТАБЛО, нескл., ср. Световой сигнальный информационный щит. Световое т. Электронное т. Информационное т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
табло — морда, экран, лицо, электротабло, щит Словарь русских синонимов. табло сущ., кол во синонимов: 8 • лицо (135) • морда … Словарь синонимов
табло-расписание — табло расписание, табло расписания … Орфографический словарь-справочник
табло-сигнал — табло сигнал, табло сигнала … Орфографический словарь-справочник
табло — ТАБЛО, а (или нескл.), ср, ТАБЛА, ы, ж. Лицо, морда. Дать (или накатить, въехать и т. п.) в табло ударить по лицу … Словарь русского арго
Табло игрового автомата — Табло игрового автомата: табло, установленное в игровом автомате, отображающее информацию о прогрессивно накапливаемом выигрыше, в розыгрыше которого участвует данный игровой автомат... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. ИНФОРМАЦИОННО… … Официальная терминология