-
1 заусенец
1) General subject: agnail, burr, burr (на металле)2) Medicine: hangnail4) Construction: burn5) Automobile industry: bur, fin (для охлаждения), nick6) Polygraphy: burr (на отлитой строке)7) Scottish language: ragnail8) Textile: seam (при литье)9) Physics: sliver10) Oil: burr (при простреливании труб)11) Resins: spew12) Sowing: nail13) Polymers: flow, mold flash (в изделии после формования), rind, trim14) Automation: pip, sharp edge, sharpened edge, whisker15) Plastics: spue16) Cables: fin (при прокатке), flash (при ковке, сварке)17) General subject: burring18) Makarov: whisker (на ПВ металла) -
2 обрезка заусенцев
1) Metallurgy: trimming2) Polygraphy: burring (на отлитой строке) -
3 удаление заусенцев
1) Engineering: deburring, deflashing2) Construction: flash removal3) Polygraphy: burring, burring (на отлитой строке)4) Microelectronics: debleedingУниверсальный русско-английский словарь > удаление заусенцев
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
