-
101 Weichlöten
n пайка ж. мягким припоемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Weichlöten
-
102 Weichlötflussmittel
-
103 soldering
-
104 soldering
-
105 soft soldering
English-Russian dictionary of machine parts > soft soldering
-
106 pehmeäjuotos
-
107 temperature
1. температураablation temperature — температура абляции
aging temperature — температура старения
ambient temperature — температура окружающей среды
annealing temperature — температура отжига
austenizing temperature — температура аустенитного превращения
autoignition temperature — температура самовоспламенения
beta-transus temperature — температура бета-превращения
boiling temperature — температура [точка] кипения
brazing temperature — температура пайки
breakdown temperature — температура разложения
brittleness temperature — температура хрупкости
burning temperature — температура горения
combustion temperature — температура горения
condensing temperature — температура сжижения [конденсации]
consolidation temperature — температура спекания
coolant temperature — температура охлаждающей среды
critical temperature — критическая температура
cryogenic temperature — криогенная [низкая] температура
crystallization temperature — температура кристаллизации
Curie temperature — точка Кюри
decomposition temperature — температура разложения
deformation temperature — температура деформации
degassing temperature — температура обезгаживания [дегазации]
dissociation temperature — температура диссоциации [разложения]
drawing temperature — температура отпуска
ductile-to-brittle transition temperature — порог хрупкости, температура перехода из пластического состояния в хрупкое, температура хладноломкости
environment temperature — температура среды
equicohesive temperature — эквикогезионная температура, температура равного сцепления
eutectic temperature — эвтектическая температура, температура эвтектического превращения
firing temperature — температура воспламенения
flame temperature — 1) температура воспламенения 2) температура пламени
flash temperature — температура вспышки
flowing temperature — температура оплавления ( покрытий)
fracture transition temperature — температура перехода от вязкого разрушения к хрупкому
freezing temperature — температура затвердевания [замерзания]
fuel element temperature — температура топливного элемента
fusion temperature — температура [точка] плавления
gas absorption temperature — температура газопоглощения
gelatinization temperature — температура желатинизации
glass transition temperature — температура стеклования
graphitization temperature — температура графитизации
hardening temperature — 1) температура закалки 2) температура твердения
heating temperature — температура нагрева
heat treatment temperature — температура обработки
high-elasticity temperature — температурная граница области высокоэластичности
holding temperature — температура выдержки
ignition temperature — температура воспламенения
indoor temperature — комнатная температура
infiltration temperature — температура пропитки
ionization temperature — температура ионизации
irradiation temperature — температура облучения
isothermal temperature — изотермическая температура
liquefaction temperature — 1) температура сжижения 2) температура размягчения ( аморфного тела)
liquidus temperature — температура ликвидуса [жидкой фазы металла]
lower critical temperature — нижняя критическая температура, точка A1 ( для стали)
magnetic transformation temperature — 1) точка Кюри 2) точка магнитного превращения
maximum operating temperature — максимальная эксплуатационная температура
melting temperature — температура [точка] плавления
nil-ductility temperature — температура потери вязкости, температура перехода к хрупкому разрушению
normalizing temperature — температура нормализации
normal storage temperature — нормальная температура хранения (например, ракетного топлива)
operating temperature — рабочая температура
outgassing temperature — температура обезгаживания [дегазации]
propellant temperature — ( начальная) температура ракетного топлива
quenching temperature — 1) температура закалки 2) температура твердения
radiant temperature — радиационная температура, температура излучения
radiation temperature — температура излучения, радиационная температура
recrystallization temperature — температура рекристаллизации
refining temperature — температура рекристаллизации
re-entry vehicle temperature — температура аппарата при входе в плотную атмосферу
room temperature — комнатная температура
running temperature — рабочая температура
salt temperature — температура соляной ванны
self-ignition temperature — температура воспламенения
setting temperature — температура схватывания [отверждения]
sintering temperature — температура спекания
softening temperature — температура [точка] размягчения
soldering temperature — температура пайки ( мягким припоем)
solidus temperature — температура солидуса
spontaneous-ignition temperature — температура самовоспламенения
sputtering temperature — температура распыления
subambient temperature — низкая [пониженная] температура
subcritical temperature — 1) субкритическая температура 2) температура ниже точки A1 ( для стали)
sublimation temperature — температура сублимации [возгонки]
substrate temperature — температура подложки
subzero temperature — температура ниже нуля, отрицательная температура
surface temperature — температура поверхности
tempering temperature — температура отпуска
treatment temperature — температура обработки
ultimate service temperature — предельная эксплуатационная температура
upper critical temperature — верхняя критическая температура, точка A3 ( для стали)
vitrification temperature — температура стеклования
vulcanization temperature — температура вулканизации
welding temperature — температура сварки
working temperature — рабочая температура
yield temperature — 1) температура текучести 2) температура растекаемости ( пластмассы)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > temperature
-
108 soldered
паяный; соединённый (мягким) припоем -
109 soldering
пайка (мягким припоем); паяное соединение -
110 solder
soldered seamпаянный мягким припоем шов -
111 dip soldering
The English-Russian dictionary general scientific > dip soldering
-
112 reflow soldering
The English-Russian dictionary general scientific > reflow soldering
-
113 selective dip soldering
The English-Russian dictionary general scientific > selective dip soldering
-
114 spot soldering
The English-Russian dictionary general scientific > spot soldering
-
115 induction work coil
индуктор
Индуктор, используемый при индукционном нагреве и плавлении, а также при индукционной сварке, пайке твердым и мягким припоем.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > induction work coil
-
116 soldering
пайка; пайка мягким [легкоплавким\] припоем -
117 hermetically-sealed device nC
герметично запаянная оболочка "nC"Устройство, конструкция которого исключает проникание внутрь оболочки находящейся снаружи взрывоопасной среды, а герметичность его оболочки достигается пайкой мягким или твердым припоем, сваркой или заливкой соединений расплавленным стеклом.Electrical equipment for explosive atmospheres > hermetically-sealed device nC
-
118 solder
(мягкий или легкоплавкий) припой; паять (мягким или легкоплавким припоем) solder heat-resistant - жаростойкий припой solder high-melting - тугоплавкий припой solder high-temperature - жаропрочный припой solder refractory - тугоплавкий припой -
119 hermetically-sealed device «nC»
- герметично запаянная оболочка «nC»
герметично запаянная оболочка «nC»
Устройство, конструкция которого исключает проникание внутрь оболочки находящейся снаружи взрывоопасной среды, а герметичность его оболочки достигается пайкой мягким или твердым припоем, сваркой или заливкой соединений расплавленным стеклом.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
- hermetically-sealed device «nC»
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hermetically-sealed device «nC»
См. также в других словарях:
пайка мягким припоем — minkštasis litavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Litavimas lydmetaliais, kurių lydymosi temperatūra< 450 °C. atitikmenys: angl. soft soldering rus. низкотемпературная пайка; пайка мягким припоем ryšiai: sinonimas – žematemperatūris… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
25.160 — Сварка, пайка твердым и мягким припоем 25.160.01 Сварка, пайка твердым и мягким припоем в целом 25.160.10 Процессы сварки 25.160.20 Сварочные расходуемые материалы 25.160.30 Сварочное оборудование 25.160.40 Сварочные швы и сварка 25.160.50 Пайка… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
index — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
25.160 — Сварка, пайка твердым и мягким припоем 25.160.01 Сварка, пайка твердым и мягким припоем в целом 25.160.10 Процессы сварки 25.160.20 Сварочные расходуемые материалы 25.160.30 Сварочное оборудование 25.160.40 Сварочные швы и сварка 25.160.50 Пайка… … Указатель национальных стандартов 2013
индекс — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Указатель национальных стандартов 2013
Американское общество по сварке — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
ISO 3677:1992 — изд.2 A TC 44/SC 12 Металлы присадочные для пайки мягким припоем, пайки твердым припоем и пайки сварки. Обозначение раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
светильник — Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. светильник световой прибор, предназначенный для освещения помещений, открытых… … Энциклопедия «Жилище»
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в котором холодное молоко нагревается горячей водой, протекающей по внутренним трубам.… … Энциклопедия Кольера
Индуктор (при сварке) — Induction work coil Индуктор. Индуктор, используемый при индукционном нагреве и плавлении, а также при индукционной сварке, пайке твердым и мягким припоем. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
25.160.01 — Сварка, пайка твердым и мягким припоем в целом ISO 3834 1:2005 ISO 3834 2:2005 ISO 3834 3:2005 ISO 3834 4:2005 ISO 3834 5:2005 ISO 4063:1998 ISO 9606 1:1994 ISO 9606 2:2004 ISO 9606 3:1999 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)