-
41 höytylumi
yks.nom. höytylumi; yks.gen. höytylumen; yks.part. höytylunta; yks.ill. höytylumeen; mon.gen. höytylumien höytylunten; mon.part. höytylumia; mon.ill. höytylumiinhöytylumi пушистый снег, мягкий снег
пушистый снег, мягкий снег -
42 lauhkea
yks.nom. lauhkea; yks.gen. lauhkean; yks.part. lauhkeaa lauhkeata; yks.ill. lauhkeaan; mon.gen. lauhkeiden lauhkeitten lauhkeain; mon.part. lauhkeita; mon.ill. lauhkeihin lauhkeisiinlauhkea (ilmasta) мягкий, умеренный lauhkea (luonteesta) добродушный, благодушный lenseä: lenseä, lauhkea теплый, тепловатый
мягкий, умеренный ~ добродушный, благодушный -
43 lempeä
yks.nom. lempeä; yks.gen. lempeän; yks.part. lempeää lempeätä; yks.ill. lempeään; mon.gen. lempeiden lempeitten lempeäin; mon.part. lempeitä; mon.ill. lempeihin lempeisiinlempeä ласковый, нежный, мягкий ystävällinen: ystävällinen, hyväntahtoinen, lempeä добродушный
ласковый, нежный, мягкий -
44 leppeä
yks.nom. leppeä; yks.gen. leppeän; yks.part. leppeää leppeätä; yks.ill. leppeään; mon.gen. leppeiden leppeitten leppeäin; mon.part. leppeitä; mon.ill. leppeihin leppeisiinleppeä ласковый, нежный, мягкий
ласковый, нежный, мягкий -
45 leuto
yks.nom. leuto; yks.gen. leudon; yks.part. leutoa; yks.ill. leutoon; mon.gen. leutojen; mon.part. leutoja; mon.ill. leutoihinleuto мягкий, умеренный
мягкий, умеренный -
46 lieto
lieto мягкий, нежный lieto (kansanr.), häilyvä непостоянный, легкомысленный
мягкий, нежный ~ непостоянный, легкомысленный -
47 lievä
yks.nom. lievä; yks.gen. lievän; yks.part. lievää; yks.ill. lievään; mon.gen. lievien lieväin; mon.part. lieviä; mon.ill. lieviinlievä мягкий, слабый, легкий
мягкий, слабый, легкий -
48 muhea
yks.nom. muhea; yks.gen. muhean; yks.part. muheaa muheata; yks.ill. muheaan; mon.gen. muheiden muheitten muheain; mon.part. muheita; mon.ill. muheihin muheisiinрыхлый, мягкий ~ leipä мягкий хлеб -
49 pehmennysmerkki
pehmennysmerkki мягкий знак
мягкий знак -
50 pehmeähkö
pehmeähkö довольно мягкий, мягковатый
довольно мягкий, мягковатый -
51 pehmoinen
yks.nom. pehmoinen; yks.gen. pehmoisen; yks.part. pehmoista; yks.ill. pehmoiseen; mon.gen. pehmoisten pehmoisien; mon.part. pehmoisia; mon.ill. pehmoisiinpehmoinen мягкий, мягонький
мягкий, мягонький -
52 silkinpehmeä
yks.nom. silkinpehmeä; yks.gen. silkinpehmeän; yks.part. silkinpehmeää silkinpehmeätä; yks.ill. silkinpehmeään; mon.gen. silkinpehmeiden silkinpehmeitten silkinpehmeäin; mon.part. silkinpehmeitä; mon.ill. silkinpehmeihin silkinpehmeisiinsilkinpehmeä мягкий как шелк, шелковистый
мягкий как шелк, шелковистый -
53 vento
vento чужой, незнакомый vento (vanh, kuv) рыхлый, топкий, податливый, мягкий
рыхлый, топкий, податливый, мягкий ~ чужой, незнакомый -
54 hieno
yks.nom. hieno; yks.gen. hienon; yks.part. hienoa; yks.ill. hienoon; mon.gen. hienojen; mon.part. hienoja; mon.ill. hienoihinhieno, finessi (vanh) тонкий, изысканный
hieno, finessi (vanh) тонкий, изысканный hieno тонкий hieno хороший, отменный hieno чистый (напр.:о металле)
hieno lastu мелкая стружка
тонкий ~ частый ~ нежный, мягкий ~ точный ~ жидкий ~ слабый ~ чистый (напр.:о металле) ~ легкий ~, finessi тонкий, изысканный ~ хороший, отменный -
55 höysteinen
höysteinen, maustettu (ruoasta) приправленный, острый, пряный (напр.: специями) höysteinen, muheva (maaperästä) тучный höysteinen (kuv), mehevä( esim. kiroilusta) сочный, смачный (перен., напр.: о ругане)
höysteinen, maustettu (ruoasta) приправленный, острый, пряный (напр.: специями)
höysteinen (kuv), mehevä (esim. kiroilusta) сочный, смачный (перен., напр.: о ругане) mehevä: mehevä сочный, тучный
höysteinen, muheva (maaperästä) тучный muheva: muheva, muhea рыхлый, мягкий
тучный ~ сочный, смачный (перен.) (напр.: о ругане) ~ приправленный, острый, пряный (напр.: специями) -
56 lakea
yks.nom. lakea; yks.gen. lakean; yks.part. lakeaa lakeata; yks.ill. lakeaan; mon.gen. lakeiden lakeitten lakeain; mon.part. lakeita; mon.ill. lakeihin lakeisiinоткрытый, обширный, просторный ~ кроткий, мягкий ~ равнина -
57 muheva
yks.nom. muheva; yks.gen. muhevan; yks.part. muhevaa; yks.ill. muhevaan; mon.gen. muhevien muhevain; mon.part. muhevia; mon.ill. muheviinmuheva, muhea рыхлый, мягкий -
58 sametinpehmeä
yks.nom. sametinpehmeä; yks.gen. sametinpehmeän; yks.part. sametinpehmeää sametinpehmeätä; yks.ill. sametinpehmeään; mon.gen. sametinpehmeiden sametinpehmeitten sametinpehmeäin; mon.part. sametinpehmeitä; mon.ill. sametinpehmeihin sametinpehmeisiinsametinpehmeä мягкий как бархат -
59 kokonahkasidos
-
60 sidos
бинт; переплёт; полоскаjoustava, pehmeä sidos - мягкий переплётjoustavakantinen, kimmoisa sidos - пружинный переплётkorjattu, uusittu sidos - восстановленный переплётkulunut sidos - изношенный (=истрёпанный) переплётspiraalivahvisteselkäinen sidos - переплёт с корешком, скрепленным спиралью
См. также в других словарях:
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, мягонький и мяконький, мякохонький, вост. мягкой, уступающий легкому давленью, уступчивый под гнетом и нетвердый, нежесткий и мало упругий. Мягкая подушка, воск, тесто. Хвать ан мягких пять! ·т.е. ничего нет. * Мягкий человек,… … Толковый словарь Даля
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, [хк], мягкая, мягкое; мягок, мягка, мягко. 1. Такой, что легко мять; легко уступающий давлению, нетвердый. Мягкий воск. Мягкий хлеб. Мягкая пища. Мягкая масса. || Такой, что при надавливании не дает ощущений жесткости. Мягкая подушки.… … Толковый словарь Ушакова
мягкий — См. нежный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мягкий кроткий, нежный; ковкий, гибкий, пластичный; плавный; тактичный, деликатный; незлобивый, либеральный, уговорчивый,… … Словарь синонимов
МЯГКИЙ — [хк ], ая, ое; гок, гка, гко, гки и гки; мягче; мягчайший. 1. Легко поддающийся давлению, сжатию, малоупругий, эластичный. М. хлеб. М. диван. Мягкая шерсть. Мягкие волосы. Мягкая обувь. 2. Приятный при ощущении, не раздражающий. М. свет. М. голос … Толковый словарь Ожегова
мягкий — МЯГКИЙ, пышный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мягкий — мягкий, кратк. ф. мягок, мягка, мягко, мягки и допустимо мягки; сравн. ст. мягче (неправильно мягше и мягчее). Произносится [мяхкий], [мяхче] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мягкий — 68 мягкий [полутвердый, твердый, сверхтвердый] сыр [сырный продукт]: Сыр [сырный продукт], имеющий специфические органолептические и физико химические свойства, установленные для мягкого [полутвердого, твердого, сверхтвердого] сыра [сырного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мягкий — прил., употр. очень часто Морфология: мягок, мягка и мягка, мягко, мягки; мягче; нар. мягко о предметах, материалах и т. п. 1. Мягким называют такой предмет, который при нажатии на него не оказывает жёсткого сопротивления, вызывает приятные… … Толковый словарь Дмитриева
мягкий — [хк], ая, ое; мя/гок, мягка/, мя/гки 1) Легко поддающийся надавливанию, сжатию; нежесткий, нетвердый. Мягкая подушка. Мягкое кресло. И сушеная вишня тогда была мягкая, сочная, сладкая, душистая... (Чехов). Синонимы: не/жный Антонимы … Популярный словарь русского языка
мягкий — • невероятно мягкий • необычайно мягкий • поразительно мягкий • удивительно мягкий … Словарь русской идиоматики
Мягкий — МЯГКОВ МЯГКИЙ Фамилии из запросов посетителй. Образоваы от некрестильного имени или прозвища Мягкий, Мягкой.Такие имеана прилагательные встречались довольно часто. В Ономастиконе Веселовского есть Новгород Мягкий Яков Андреевич Вельяминов,… … Русские фамилии