-
41 coarse solder
-
42 copper-zinc solder
English-Russian big polytechnic dictionary > copper-zinc solder
-
43 cored solder
-
44 poor solder
-
45 spelter solder
-
46 tin-lead solder
English-Russian big polytechnic dictionary > tin-lead solder
-
47 solder
1.паять; напаивать металл2.(легкоплавкий) припой -
48 soft solder
2) Техника: легкоплавкий припой, мягкий припой -
49 solder metal
1) Морской термин: припой2) Металлургия: (мягкий) припой3) Автоматика: мягкий припой, припой для низкотемпературной пайки -
50 Weichlot
сущ.1) общ. низкотемпературный припой, легкоплавкий припой2) авиа. оловянный припой3) электр. мягкий припой4) микроэл. мягкий, низкотемпературный -
51 soudure
f1. сварка, сваривание 2. сварное соединение; сварной шов 3. пайка, паяние 4. припой □ jointer par soudure 1) сваривать 2) припаивать; mater une soudure подчеканивать сварное соединение; зачищать припой; sans soudure бесшовный; surcharger la soudure усиливать сварной шов (см. также soudage)soudure accessible — место, удобное для сваркиsoudure d'angle — 1. угловое сварное соединение; угловой сварной шов 2. угловая сваркаsoudure à l'argent — 1. пайка на серебре 2. серебряный припойsoudure bord à bord — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure en bouchon — пробочное сварное соединение, соединение электрозаклёпкамиsoudure bout à bout — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure en boutonnière — см. soudure à entaillesoudure au chalumeau — пайка, паяниеsoudure en congé — угловое сварное соединение с внутренним швом; галтельный сварной шовsoudure à entaille — прорезное сварное соединение; прорезной сварной шовsoudure horizontale — 1. горизонтальный сварной шов 2. горизонтальная сваркаsoudure indirecte — 1. сварка с присадочным металлом 2. паяниеsoudure en montante — 1. вертикальный сварной шов 2. вертикальная сварка снизу вверхsoudure O.A. — кислородно-ацетиленовая сваркаsoudure au plafond — 1. потолочный сварной шов 2. потолочная сваркаsoudure à raboutement simple — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure surélevée — 1. потолочный сварной шов 2. потолочная сваркаsoudure symétrique — симметричное сварное соединение; симметричный сварной шовsoudure uniiforme — 1. однородный сварной шов 2. равномерная сваркаsoudure verticale — 1. вертикальный сварной шов 2. вертикальная сварка -
52 Lötzinn
сущ.1) общ. мет. третник (припой), паяльное олово2) тех. олово для пайки, оловосвинцовый припой, оловянистый припой, оловянный припой, третник3) стр. оловянно-свинцовый припой, пьютер4) радио. припой5) свар. мягкий припой6) судостр. припой олово -
53 solder
['səuldə] 1. сущ.1) тех. припой2) связь, узы; сплочённость, единство2. гл.1) паять, спаивать; запаивать; припаиватьSyn:2)а) объединять, соединятьб) объединяться3) срастаться, соединятьсяThe trees soldered together. — Деревья срослись.
Syn:4) чинить, ремонтировать; заделывать, исправлятьSyn: -
54 solder
1. n тех. припой2. n спайка, спаянность, сплочённость; тесная связь3. v паять, спаивать4. v объединять, соединять; скреплять5. v объединяться, присоединяться, сливаться6. v соединяться; срастаться; прирастать7. v исправлять, чинить, налаживать -
55 Zinnlot
сущ.1) тех. оловянистый припой2) стр. оловянный припой3) электр. мягкий припой, оловянно-цинковый припой, третник -
56 common solder
-
57 brasure
f1. припой 2. место спайки, спай 3. пайка, паяниеbrasure forte — 1. твёрдый припой 2. твёрдая пайкаbrasure tendre — 1. мягкий припой 2. мягкая пайка -
58 solder alloy
1) Техника: припой2) Автоматика: мягкий припой, низкотемпературный припой3) Цветная металлургия: припойный сплав (Цветмет) -
59 tin-lead solder
1) Строительство: мягкий припой2) Металлургия: оловянно-свинцовый припой3) Макаров: оловянисто-свинцовый припой -
60 common solder
Техника: легкоплавкий припой, мягкий припой, третник
См. также в других словарях:
мягкий припой — minkštasis lydmetalis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. soft solder vok. Weichlot, n rus. мягкий припой, m pranc. brasure tendre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, мягонький и мяконький, мякохонький, вост. мягкой, уступающий легкому давленью, уступчивый под гнетом и нетвердый, нежесткий и мало упругий. Мягкая подушка, воск, тесто. Хвать ан мягких пять! ·т.е. ничего нет. * Мягкий человек,… … Толковый словарь Даля
припой (мягкий или легкоплавкий) — паять — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы паять EN solder … Справочник технического переводчика
Паяние* — способ соединять металлические части посредством более легкоплавкого сплава, приставшего в расплавленном состоянии и потом затвердевшего. Геродот свидетельствует, что П. железа было изобретено Главком из Хиоса (около 600 лет до Р. Х.)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паяние — способ соединять металлические части посредством более легкоплавкого сплава, приставшего в расплавленном состоянии и потом затвердевшего. Геродот свидетельствует, что П. железа было изобретено Главком из Хиоса (около 600 лет до Р. Х.)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРИПАИВАТЬ — ПРИПАИВАТЬ, припаять что к чему, скреплять, соединять паяньем, пайкою, расплавленным металом. Лейка распаялась, носок отпаялся, отдай припаять. ся, быть припаяну. Припаиванье ·длит. припаянье ·окончат. припой муж. припайка жен., ·об. действие по… … Толковый словарь Даля
ПРИПАИВАТЬ — ПРИПАИВАТЬ, припаять что к чему, скреплять, соединять паяньем, пайкою, расплавленным металом. Лейка распаялась, носок отпаялся, отдай припаять. ся, быть припаяну. Припаиванье ·длит. припаянье ·окончат. припой муж. припайка жен., ·об. действие по… … Толковый словарь Даля
ПРИПАИВАТЬ — ПРИПАИВАТЬ, припаять что к чему, скреплять, соединять паяньем, пайкою, расплавленным металом. Лейка распаялась, носок отпаялся, отдай припаять. ся, быть припаяну. Припаиванье ·длит. припаянье ·окончат. припой муж. припайка жен., ·об. действие по… … Толковый словарь Даля
ЦИНК — (символ Zn), синевато белый металлический элемент группы II периодической таблицы, известный с древних времен. Основные источники минералы сфалерит (цинковая обманка), смитсонит и каламин. Цинк является жизненно важным МИКРОЭЛЕМЕНТОМ: он найден в … Научно-технический энциклопедический словарь
3 (число) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Weichlot — minkštasis lydmetalis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. soft solder vok. Weichlot, n rus. мягкий припой, m pranc. brasure tendre, f … Radioelektronikos terminų žodynas