-
1 мягкая сталь
-
2 мягкая сталь
-
3 мягкая сталь торгового качества
adjeng. fer marchandDictionnaire russe-français universel > мягкая сталь торгового качества
-
4 магнитно-мягкая сталь
Русско-французский политехнический словарь > магнитно-мягкая сталь
-
5 особо мягкая сталь
acier extra-doux [très doux]Русско-французский политехнический словарь > особо мягкая сталь
-
6 особо мягкая сталь
-
7 рыночная мягкая сталь
adjeng. fer marchandDictionnaire russe-français universel > рыночная мягкая сталь
-
8 спокойная мягкая сталь
adjmetal. acier doux calméDictionnaire russe-français universel > спокойная мягкая сталь
-
9 сталь
ж.acier mсырцо́вая сталь — acier brut
лита́я сталь — acier coulé ( или fondu); acier de moulage
марте́новская сталь — acier Martin
нержаве́ющая сталь — acier inoxydable
вольфра́мовая сталь — acier au wolfram ( или au tungstène [tœks-])
леги́рованная сталь — acier allié; acier de cémentation
инструмента́льная сталь — acier pour outils
мя́гкая сталь — acier doux
бронева́я сталь — acier de blindage
ти́гельная сталь — acier au creuset
бессеме́ровская сталь — acier Bessemer
штампо́вочная сталь — acier de forge
закаля́ть сталь — tremper l'acier
* * *n1) gener. acier2) eng. (мягкая) fer3) construct. fer -
10 мягкая бессемеровская сталь
adjmetal. acier doux BessemerDictionnaire russe-français universel > мягкая бессемеровская сталь
-
11 мягкая конструкционная сталь
adjmech.eng. acier doux de constructionDictionnaire russe-français universel > мягкая конструкционная сталь
-
12 мягкая листовая сталь
adjmetal. tôle en acier douxDictionnaire russe-français universel > мягкая листовая сталь
-
13 мягкая мартеновская сталь
adjmetal. acier Martin doux, acier doux MartinDictionnaire russe-français universel > мягкая мартеновская сталь
-
14 мягкая томасов-ская сталь
adjmetal. acier doux thomasDictionnaire russe-français universel > мягкая томасов-ская сталь
-
15 мягкая углеродистая сталь обыкновенного качества
Dictionnaire russe-français universel > мягкая углеродистая сталь обыкновенного качества
-
16 чёрная листовая сталь
Dictionnaire russe-français universel > чёрная листовая сталь
-
17 марка EDD
nmetal. nuance EDD (особо мягкая сталь) -
18 сорт EDD
nmetal. nuance EDD (особо мягкая сталь)
См. также в других словарях:
мягкая сталь — глауберова соль, мягкое железо … Cловарь химических синонимов I
магнитно-мягкая сталь — Сталь с высокими значениями магнитной проницаемости. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
магнитно-мягкая сталь — [soft magnetic steel] Смотри Электротехническая сталь; Смотри также: Сталь электротехническая сталь угловая сталь теплоустойчивая сталь … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь для холодного выдавливания и высадки — [cold heading steel] горячекатаная калибровонная сталь круглого или шестигранного сечения, а также круглая сталь со специальной отделкой поверхности, предназначенная для изготовления изделий методом холодного выдавливания и высадки, для которой… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь для железнодорожного транспорта — [railway steel] конструкционная углеродная и низколегированная сталь, используемая при строительстве наземных железнодорожных путей (рельсы, стрелки, рельсовые скрепления и др.) и подвижного железнодорожного состава (колеса, бандажи, оси и др.).… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь Гадфильда — [Hadfield steel] высокомарганцовистая аустенитная сталь, содержащая 0,9 1,3 % С и 11 14 % Mn (типа 110Г13); разработана немецким инженером Гадфильдом в 1883 г. Сталь Гадфильда при низкой твердости обладает необычно высокой износостойкостью при… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сталь — [steel] 1. Сплав железа с углеродом, содержащий от 0,025 до 2,14 % С, постянные примеси, а также легирующие элементы. 2. Вид продукции металлургического производства в ЧМ (Смотри также Прокат). Сталь классифицируется в национальных стандартах и… … Энциклопедический словарь по металлургии
СТАЛЬ СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ — мягкая углеродистая сталь (см.), изготовляемая по способу Сименс Мартена. По своим механическим качествам С. С. разделяется на следующие виды: обыкновенная (Ст. 4) различных марок с временным сопротивлением от 42 до 50 кг/мм2 и с относительным… … Морской словарь
теплоустойчивая сталь — [creep resistant steel] конструкционная, низкоуглеродистая легированная сталь для изготовления деталей, длительно работающих в нагруженном состоянии при … Энциклопедический словарь по металлургии
строительная сталь — [building steel] конструкционная низкоуглеродистая нелегированная и низколегированная сталь, применяемая для строительства металлических конструкций со сварными и другими соединениями. Прокат из строительной стали классифициурется по от на 10 кл … Энциклопедический словарь по металлургии
спокойная сталь — [killed steel] полностью раскисленная (Mn, Si и Al) сталь в сталеплавильном агрегате, а при необходимости дополнительно в ковше или изложнице, в которой при кристаллизации не взаимодействует растворенные в ней С и О. При одинаковом химическом… … Энциклопедический словарь по металлургии