-
21 йәнһүрәт
мультфильм -
22 phim cắt giấy
-
23 phim vẽ
-
24 film di animazione
мультфильм, мультипликационный кинофильм, мультипликация ( мультфильм) -
25 kreslený film
-
26 animated cartoon
мультфильм имя существительное:мультфильм (animated cartoon)анимация (animation, cartoon, animated cartoon)имя прилагательное:мультипликационный (animated, animated cartoon) -
27 cartoon
мультфильм; карикатураАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cartoon
-
28 cartoni animati
мультфильм, мультипликационный кинофильм, мультипликация -
29 rajzfilm
* * *формы: rajzfilme, rajzfilmek, rajzfilmetмультипликацио́нный фильм м* * *fényk. мультипликационный фильм; мультипликация;színes \rajzfilm — цветная мультипликация
-
30 trükkfilm
* * *формы: trükkfilmje, trükkfilmek, trükkfilmetтрю́ковый фи́льм м* * * -
31 tekenfilm
мультфильм, мультипликационный фильм, мультипликация; мультик; мультяшка* * *m -s* * *сущ. -
32 piirrosfilmi
piirrosfilmi, piirroselokuva мультипликационный фильм, мультфильм, рисованный фильм, рисованый мультфильм
piirrosfilmi, piirroselokuva мультипликационный фильм, мультфильм, рисованный фильм, рисованый мультфильм
мультипликационный фильм, мультфильм, рисованный фильм, рисованый мультфильм ~, piirroselokuva анимационный фильм, фильм с анимационной графикой -
33 animated cartoon
1) Общая лексика: мультипликация2) Техника: мультипликационный кинофильм, мультфильм, рисованный кинофильм3) Профессиональный термин: анимированный мультфильм5) Мультипликационное кино: мультипликационный фильм -
34 cartoon
[kɑː'tuːn]1) Общая лексика: изображать в карикатурном виде, изобразить в карикатурном виде, карикатура (преим. политическая), картон (этюд для фрески и т. п.), кино мультипликация, мультипликация, нарисовать карикатуру, рисовать карикатуры, рисовать шарж (на кого-л.), рисунок комического или сатирического содержания, рисунок комического содержания, рисунок сатирического содержания, шарж, изображать в карикатурном виде (на рисунке), мультфильм, Мультик (Мультфильм)2) Американизм: комикс4) Живопись: картон (этюд для фрески и т.п.)5) Сленг: наркотическая галлюцинация6) Вычислительная техника: распечатка в виде графического изображения7) Реклама: рисунок типа комиксов8) Макаров: анимация, динамическое изображение -
35 Scherenschnittfilm
сущ.1) общ. силуэтный мультфильм2) кинотех. мультфильм, снятый с использованием вырезанных накладных фигурок -
36 סֶרֶט מְצוּיָר
סֶרֶט מְצוּיָרмультфильмסֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильмסֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָרмультфильмסֶרֶט בּוּרֶקָסизраильский фильм (чаще комедия)סֶרֶט בִּידוּדизоляционная лентаסֶרֶט הַדבָּקָהклейкая лентаסֶרֶט וִידֶאוֹфильм, снятый видеокамеройסֶרֶט זִיעוּרмикрофильмסֶרֶט כָּחוֹלпорнографический фильмסֶרֶט מַגנֶטִיмагнитная лентаסֶרֶט מִידָה1.портняжный сантиметр 2.рулеткаסֶרֶט מֶתַחтриллерסֶרֶט נָעконвейерסֶרֶט צִילוּםфото-, киноплёнкаסֶרֶט קוֹלנוֹעַкинофильмסֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]фильм ужасовסֶרֶט פּוּלחָןкультовый фильм -
37 piirrosfilmi
мультипликационный фильм, мультфильм, рисованный фильм, рисованый мультфильм* * *[рисо́ванный] мультипликацио́нный фильм, мультфи́льмpiirrosfilmifilmien kuvaus — мультиплика́ция
-
38 cartone
м.1) картонuna scatola di cartone — картонная коробка, картонный ящик
3) картон, набросок, эскиз4)cartone animato — (рисованный) мультипликационный фильм, мультфильм
* * *сущ.1) общ. картон2) экон. коробка (упаковочная)3) жив. набросок, эскиз4) кино. мультфильм (òæ. cartone animato) -
39 film di animazione
сущ.кино. мультипликация (мультфильм), мультфильм -
40 animated
ˈænɪmeɪtɪd прил.
1) анимированный (созданный средствами мультипликации) animated cartoon ≈ мультипликация
2) оживленный;
воодушевленный, живой Syn: livelyоживленный, живой - * conversation оживленный разговор живой - * bodies живые организмы движущийся - * dolls куклы, умеющие ходить мультипликационный - * cartoons мультипликация;
мультипликационный фильм, мультфильмanimated p. p. от animate ~ оживленный;
воодушевленный;
an animated discussion оживленная дискуссия~ cartoon мультипликацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > animated
См. также в других словарях:
мультфильм — мультфильм … Орфографический словарь-справочник
мультфильм — мультипликационный фильм, анимационный фильм, мульти, фильм, мультяшка, анимашка, мультик Словарь русских синонимов. мультфильм сущ., кол во синонимов: 12 • анимационный фильм (5) … Словарь синонимов
мультфильм — МУЛЬТФИЛЬМ, разг. анимашка, разг., шутл. мульти пульти, разг. мультик, разг., шутл. мультяшка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МУЛЬТФИЛЬМ — МУЛЬТФИЛЬМ, а, муж. Сокращение: мультипликационный фильм. Фабрика мультфильмов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мультфильм — мультипликационный фильм … Словарь сокращений и аббревиатур
Мультфильм — Пример короткой анимации Содержание 1 Основное значение 2 Производные 3 Другие значения … Википедия
мультфильм-короткометражка — сущ., кол во синонимов: 1 • мультфильм (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мультфильм-короткометражка — мультфильм короткометражка … Орфографический словарь-справочник
Мультфильм "Yellow Submarine" — Желтая подводная лодка Yellow Submarine Жанр Фэнтези, Комедия, мультфильм, Музыка Режиссёр Джордж Даннинг … Википедия
Мультфильм — м. Мультипликационный фильм. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мультфильм — мультфильм, мультфильмы, мультфильма, мультфильмов, мультфильму, мультфильмам, мультфильм, мультфильмы, мультфильмом, мультфильмами, мультфильме, мультфильмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов