-
1 plage assignée de puissances
диапазон номинальных потребляемых мощностей
Диапазон мощностей, установленный изготовителем для прибора, выраженный верхним и нижним пределами.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
rated power input range
power input range assigned to the appliance by the manufacturer, expressed by its lower and upper limits
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
plage assignée de puissances
plage de puissances attribuée à l'appareil par le fabricant, exprimée par ses limites inférieure et supérieure
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plage assignée de puissances
-
2 sous-activité
-
3 sous-charge
-
4 courbe des puissances disponibles
Французско-русский универсальный словарь > courbe des puissances disponibles
-
5 plage
fplage d'avances — гамма [диапазон] подачplage de raccordement — участок присоединения [сопряжения, примыкания]plage d'usure — зона износа; зона затупления (инструмента) -
6 puissance nominale du transformateur
номинальная мощность трансформатора малой мощности
Сумма мощностей вторичных обмоток трансформатора малой мощности, в котором мощность каждой обмотки определяется произведением номинального тока на номинальное напряжение
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
99. Номинальная мощность трансформатора малой мощности
Номинальная мощность трансформатора
D. Neunleistung des Kleintransformators
E. Transformer power rating
F. Puissance nominale du transformateur
Сумма мощностей вторичных обмоток трансформатора малой мощности, в котором мощность каждой обмотки определяется произведением номинального тока на номинальное напряжение
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance nominale du transformateur
-
7 sous-activité
f -
8 domaine de puissance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > domaine de puissance
-
9 gamme des puissances
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gamme des puissances
-
10 arrêt de capacités
Le dictionnaire commercial Français-Russe > arrêt de capacités
-
11 plan de charge
план загрузки | загрузка производственных мощностей -
12 carte d'isopaques
карта изопахит, карта равных мощностейDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > carte d'isopaques
-
13 carte isopaque cumulative
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > carte isopaque cumulative
-
14 estimation des épaisseurs
определение мощностей, определение толщины (напр. коллекторов)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > estimation des épaisseurs
-
15 augmentation des capacités
Dictionnaire Français-Russe d'économie > augmentation des capacités
-
16 capacité équipée
-
17 développement des capacités
Dictionnaire Français-Russe d'économie > développement des capacités
-
18 investissements de capacité
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissements de capacité
-
19 sous-emploi de capacités
Dictionnaire Français-Russe d'économie > sous-emploi de capacités
-
20 surcapacité
См. также в других словарях:
Загрузка производственных мощностей — (Capacity utilization) Понятие производственной мощности, методика расчета производственной мощности Информация о понятии производственной мощности, методика расчета производственной мощности Содержание Содержание Расчет производственной мощности … Энциклопедия инвестора
коэффициент использования производственных мощностей — определенной компанией, промышленностью или экономикой в целом. Хотя теоретически бизнес может работать на 100% своих производственных мощностей, на практике максимальный выход меньше, потому что оборудование требует ремонта, работники уходят в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ/МОЩНОСТЕЙ, КОЭФФИЦИЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — (capacity utilization) Фактический объем выпуска, выраженный в процентах производственных возможностей или производственных мощностей. Производственная мощность представляет собой максимальный объем продукции, который фирма может произвести на… … Экономический словарь
ГОСТ Р 51665-2000: Устройства сложения мощностей передатчиков низких, средних и высоких частот. Основные параметры. Общие технические требования. Методы измерений — Терминология ГОСТ Р 51665 2000: Устройства сложения мощностей передатчиков низких, средних и высоких частот. Основные параметры. Общие технические требования. Методы измерений оригинал документа: 3.1.2 диапазон рабочих частот: Диапазон частот, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент использования, или степень загрузки производственных мощностей — Доля (в процентах) загрузки производственных мощностей в компании, отрасли или в экономике в целом. Теоретически производство может действовать при 100% ной загрузке мощностей, на практике же выпуск значительно меньше, поскольку оборудование… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
диапазон номинальных потребляемых мощностей — 3.37 диапазон номинальных потребляемых мощностей (rated input range): Диапазон потребляемых мощностей в ваттах, установленный для машины изготовителем и выраженный нижним и верхним пределами. Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 1 2009: Машины ручные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шкала отношения мощностей — Совокупность значений безразмерных отношений мощностей К в диапазоне 0 £ К £ 1 Шкала измерений отношения мощностей является двухмерной абсолютной шкалой: одно измерение значение отношения мощностей, второе измерение значение частоты Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТА В РЕЖИМЕ ПЕРЕГРУЗКИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ/ВОЗМОЖНОСТЕЙ — (over capacity working) Выпуск продукции фирмой или отраслью, превышающий допустимый для них уровень производственных возможностей (capacity). Такой режим работы возможен, так как производственная мощность рассчитывается условно, с некоторым… … Экономический словарь
ввод в действие мощностей — Показатель мощности (производительности, вместимости, пропускной способности, площади, протяженности и т.д.), созданной в результате осуществления капитальных вложений в основные фонды. В статистической отчетности ввод в действие мощностей… … Справочник технического переводчика
коэффициент структуры мощностей при механизации (автоматизации) технологических процессов — коэффициент структуры мощностей при механизации (автоматизации) α Отношение средней мощности живого труда к средней мощности средств технологического оснащения на одном рабочем месте. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия … Справочник технического переводчика
необходимость расширения энергетических мощностей — необходимость наращивания энергетических мощностей — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы необходимость наращивания энергетических мощностей EN energy capacity needs … Справочник технического переводчика