-
21 биодизельное топливо
биодизельное топливо
Сложный метиловый эфир с качеством дизельного топлива, получаемый из масла растительного или животного происхождения и используемый в качестве топлива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биодизельное топливо
-
22 дизельное смесевое топливо
дизельное смесевое топливо
Дизельное топливо, изготовляемое путем смешивания дизельного и биодизельного топлива или дизельного топлива и растительных масел.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дизельное смесевое топливо
-
23 пусковая характеристика
1) Engineering: control characteristic (ионного электровакуумного прибора), startability (топлива), starting characteristic, torque-speed curve2) Railway term: torque-current characteristic3) Oil: startability (моторного топлива), starting characteristic (насоса)4) Automation: starting performance5) Electrical engineering: control characteristic (газоразрядного прибора)Универсальный русско-английский словарь > пусковая характеристика
-
24 топливный этанол
топливный этанол
Этанол, используемый в качестве топлива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.2.4 топливный этанол (fuel ethanol): Этанол с примесями, обычными для его производства (включая воду, но исключая денатурирующие средства).
Источник: ГОСТ Р 54290-2010: Топливный эталон (Ed75-Ed85) для автомобильных двигателей с принудительным зажиганием. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливный этанол
-
25 детонационная характеристика
1) Engineering: antiknock value, knock value2) Automobile industry: antiknock rating, detonation characteristic3) Oil: knock rating (моторного топлива)Универсальный русско-английский словарь > детонационная характеристика
-
26 комбинированная система сгорания
Automobile industry: Combined Combustion System (это процесс сгорания, который при использовании синтетического моторного топлива объединяет в себе достоинства дизельных и бензиновых двигателей)Универсальный русско-английский словарь > комбинированная система сгорания
-
27 компонентный состав
1) Automobile industry: blend composition (моторного топлива)2) Geophysics: volume components (ELANplus application, Shlumberger)3) Sakhalin energy glossary: compositional analysis, fractional analysis4) Sakhalin R: fractional( compositional) analysisУниверсальный русско-английский словарь > компонентный состав
-
28 марка бензина
oil&gas: gasoline standard (Марка бензина, как моторного топлива, напр. АИ-98 Супер (Россия), Regular (США).) -
29 стандартный бензин
Универсальный русско-английский словарь > стандартный бензин
-
30 элементарный состав
1) Agriculture: ultimate composition (напр. растений)2) Automobile industry: elementary composition (моторного топлива)3) Ecology: ultimate composition4) Makarov: ultimate composition (напр., растений)Универсальный русско-английский словарь > элементарный состав
-
31 оценка детонационной стойкости
Русско-английский словарь по нефти и газу > оценка детонационной стойкости
-
32 оценка детонационной стойкости
noilf. (моторного топлива) indice d'octaneDictionnaire russe-français universel > оценка детонационной стойкости
-
33 engine knock
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > engine knock
-
34 алкогаз
-
35 эталонное топливо
топливо с, эталонное жидкое топливо, детонационная стойкость или воспламеняемость которого известны и служат мерой при оценке соответствующего свойства моторного топлива -
36 бензанол
бензанол
газохол
Автомобильное моторное топливо, представляющее собой смесь нефтяных бензинов и этанола.
Примечания
1 Бензанолами называют смеси, в которых объемная доля этанола составляет от 5 % до 10 % (ГОСТ Р 52201).
2 В зависимости от детонационной стойкости различают три марки бензинов: БИ-80, БИ-92 и БИ-95 (ГОСТ Р 51866).
3 Термин «газохол» широко распространен в США и определяется как смесь разных марок топлив с концентрацией этанола от 5,59 % до 10 %, обозначаемая буквой Е и числом, обозначающим содержание спирта в процентах. Наиболее используемым является топливо Е10.
4 Наибольший интерес представляют смеси Е75, Е85 с высоким содержанием этанола.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бензанол
-
37 биоводород
биоводород
Водород, получаемый из биомассы и/или биологически разлагаемых компонентов отходов и используемый в качестве биотоплива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биоводород
-
38 биодиметилэфир
биодиметилэфир
Диметилэфир, изготовляемый из биомассы и используемый в качестве биотоплива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биодиметилэфир
-
39 биометанол
биометанол
биометиловый спирт
биодревесный спирт
биокарбинол
Метанол, изготовляемый из биомассы и используемый в качестве биотоплива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биометанол
-
40 биометил-3-бутилэфир
биометил-3-бутилэфир
биометил-трет-бутиловый эфир
био-2-метил-2-метоксипропан
МТБЭ
Топливо, изготовляемое на основе биометанола.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биометил-3-бутилэфир
См. также в других словарях:
Установка (система) для улавливания паров моторного топлива — совокупность оборудования, аппаратуры, предназначенных для улавливания паров моторного топлива, от резервуаров, топливораздаточных колонок (ТРК) автозаправочной станции, рекуперации их непосредственно на АЗС или вывоз паров моторного топлива в… … Официальная терминология
Аппарат установки для улавливания паров моторного топлива — основной элемент установки, в котором непосредственно осуществляется избирательный процесс извлечения паров моторного топлива из потока отходящего из резервуара загрязненного воздуха, их накапливание и рекуперация паров в резервуар... Источник:… … Официальная терминология
Альтернативные виды моторного топлива — сжатый или сжиженный природный газ, состоящий не менее чем на 85% из метана, сжиженный углеводородный газ (пропан бутановые смеси), другие виды жидкого и газообразного моторного топлива, полученные в результате переработки нетрадиционных… … Официальная терминология
Передвижная автозаправочная станция (АЗС) жидкого моторного топлива — Передвижная автозаправочная станция жидкого моторного топлива АЗС, предназначенная для розничной продажи только жидкого моторного топлива, технологическая система которой установлена на автомобильном шасси, прицепе или полуприцепе и выполнена как … Официальная терминология
блок хранения жидкого моторного топлива — 3.7 блок хранения жидкого моторного топлива : Сборочная единица технологической системы блочной АЗС, предназначенная для приема и хранения жидкого моторного топлива, смонтированная на единой раме на заводе изготовителе как единое изделие и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контейнер хранения жидкого моторного топлива — 3.17 контейнер хранения жидкого моторного топлива : Технологическая система, предназначенная для приема, хранения и выдачи жидкого моторного топлива, смонтированная на единой раме на заводе изготовителе как единое изделие и устанавливаемая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передвижная автозаправочная станция жидкого моторного топлива (ПАЗС) — 5.7 Передвижная автозаправочная станция жидкого моторного топлива (ПАЗС) АЗС, предназначенная, в том числе, для розничной продажи только жидкого моторного топлива, технологическая система которой установлена на автомобильном шасси, прицепе или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51753-2001: Баллоны высокого давления для сжатого природного газа, используемого в качестве моторного топлива на автомобильных транспортных средствах. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51753 2001: Баллоны высокого давления для сжатого природного газа, используемого в качестве моторного топлива на автомобильных транспортных средствах. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автофреттаж:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусковая характеристика моторного топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick … Справочник технического переводчика
Понятия по биологическим видам моторного топлива — Источник: ГОСТ Р 52808 2007: Нетрадиционные технологии. Энергетика биоотходов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора