-
21 mounted infantry
моторизованная пехота, мотопехота -
22 Infanterie
f́пехота- Infanterie, auf Panzer auf gesessene танковый десант
- Infanterie, «geflügelte» «крылатая» пехота
- Infanterie, mechanisierte механизированная пехота
- Infanterie, motorisierte моторизованная пехота
- Infanterie, ungepanzerte пехота без бронетранспортеров; пехота, действующая без танков
- Infanterie, verlastete пехота, перевозимая на автомобилях
- Infanterie, zusammengeballte пехота в плотных боевых порядках
-
23 Infanterie
(f)Infanterie, auf Panzer auf gesessene — танковый десант
Infanterie, «geflügelte» — «крылатая» пехота
Infanterie, mechanisierte — механизированная пехота
Infanterie, motorisierte — моторизованная пехота
Infanterie, ungepanzerte — пехота без бронетранспортеров; пехота, действующая без танков
Infanterie, verlastete — пехота, перевозимая на автомобилях
Infanterie, zusammengeballte — пехота в плотных боевых порядках
-
24 mechanized infantry
-
25 motorized
-
26 моторизованный
-
27 моторизованный
Русско-английский военно-политический словарь > моторизованный
-
28 infanterie
f -
29 mounted infantry
1) Общая лексика: моторизированная пехота2) Военный термин: мотопехота, моторизованная пехота3) История: ездящая пехота (пехота, посаженная на коней) -
30 infantry
['ɪnfəntrɪ]сущ.motorized / mounted infantry — моторизованная пехота
Syn: -
31 infantry
n пехотаСинонимический ряд:1. armed force (noun) armed force; armored division; army; artillery; battalion; cavalry; corps; military; regiment; troops2. dogfaces (noun) dogfaces; foot soldiers; grunts -
32 motorized
прил. моторизованный Syn: mounted( военное) моторизованный - * division моторизованная дивизия - * force моторизованные войска;
моторизованный отряд - * infantry моторизованная пехота, мотопехотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > motorized
-
33 motorized
[ʹməʋtəraızd] a воен.моторизованныйmotorized force - а) моторизованные войска; б) моторизованный отряд
motorized infantry - моторизованная пехота, мотопехота
-
34 motorisiert
1. 2. part adj2) имеющий автомашину ( мотоцикл); приехавший на автомашине ( мотоцикле) -
35 infantry
[ʹınfəntrı] nпехотаmotorized /mounted/ infantry - моторизованная пехота
infantry platoon [regiment] - пехотный взвод [полк]
-
36 рота морской пехоты
Русско-английский военно-политический словарь > рота морской пехоты
-
37 mounted
ˈmauntɪd прил.
1) конный mounted police ≈ конная полиция
2) моторизованный Syn: motorized
3) смонтированный, установленный Syn: established, fixed
4) вставленный в оправу, рамку и т. п. mounted gem ≈ драгоценный камень в оправе конный - * police конная полиция - * action( историческое) бой в конном строю - * attack( историческое) кавалерийская атака - * detachment кавалерийский отряд перевозимый или передвигающийся на автомобилях;
моторизованный - * infantry моторизованная пехота - * action действия войск, передвигающихся на автомобилях;
бой танков и мотопехоты - * attack атака танков и мотопехоты установленный;
смонтированный;
собранный - * gun орудие, установленное на лафете вставленный в оправу, рамку и т. п. - * gem драгоценный камень в оправе находящийся на возвышении возвышенный mounted p. p. от mount ~ конный;
mounted police конная полиция ~ моторизованный ~ смонтированный, установленный ~ a ~ gem драгоценный камень в оправе ~ конный;
mounted police конная полиция -
38 mounted
[ʹmaʋntıd] a1. 1) конныйmounted action - ист. бой в конном строю [см. тж. 2)]
mounted attack - ист. кавалерийская атака [см. тж. 2)]
2) перевозимый или передвигающийся на автомобилях; моторизованныйmounted action - а) действия войск, передвигающихся на автомобилях; б) бой танков и мотопехоты; [см. тж. 1)]
mounted attack - атака танков и мотопехоты [см. тж. 1)]
2. 1) установленный; смонтированный; собранныйmounted gun - орудие, установленное на лафете
2) вставленный в оправу, рамку и т. п.3. 1) находящийся на возвышении2) возвышенный -
39 Panzergrenadier
m -
40 моторизованный
motorisiert; Motor- (опр. сл.); Kraft- (опр. сл.)
См. также в других словарях:
ПЕХОТА — ПЕХОТА, ы, жен. Род войск, действующих в пешем строю (с 1963 г. мотострелковые войска). Моторизованная п. (в армиях нек рых государств название мотострелковых войск). Воздушно десантная п. (воздушно десантные войска). Морская п. (военные силы,… … Толковый словарь Ожегова
Мотопехота (моторизованная пехота) — современное название пехоты в ВС некоторых государств (ФРГ, Бельгии, Нидерландов и др.). Способна вести бой как на боевых машинах (бронетранспортёрах), так и в пешем порядке … Словарь военных терминов
Пехота — старейший род сухопутных войск, предназначенный для нанесения поражения противнику в общевойсковом бою, овладения его территорией и обороны своей территории. В ВС СССР войска, аналогичные П., с 1963 г. именуются мотострелковыми войсками. Кроме П … Словарь военных терминов
202-я моторизованная дивизия — Войска: моторизованная пехота … Википедия
106-я моторизованная дивизия — Войска: сухопутные … Википедия
221-я моторизованная дивизия — Войска: сухопутные … Википедия
109-я моторизованная дивизия — Всего 109 я моторизованная дивизия формировалась 0 раза. См. список других формирований 109 я моторизованная дивизия … Википедия
29-я моторизованная дивизия — Тип: моторизованная Страна: Сформирован: 28.09.1920 года Расформирова … Википедия
210-я моторизованная дивизия — Годы существования март 1941 года 11.07.1941 года Страна СССР Тип пехота Командиры Известные командиры Пархоменко Ф. А. 210 я моторизованная дивизия воинское соединение … Википедия
220-я моторизованная дивизия — (220мд) Годы существования начало формирования: апрель 1941 года Страна … Википедия
29-я моторизованная дивизия (СССР) — У этого термина существуют и другие значения, см. 29 я дивизия. 29 я моторизованная дивизия Годы существования 28.09.1920 года 19.09.1941 года Страна СССР Тип пехота Участие в Приграничные сражения (1941) … Википедия