-
81 море Сулавеси
Geography: Celebes Sea, Sulawesi Sea -
82 море Сулу
Geography: Sulu Sea -
83 море Уэдделла
Geography: Weddell Sea, Weddell Sea (Атлантический ок. Антарктика) -
84 море Фиджи
Geography: Fiji Sea -
85 море Флорес
Geography: Flores Sea, Flores Sea (Тихий ок., Индонезия) -
86 море бушевало
General subject: the sea raged -
87 море было бурное
Makarov: sea was rough, the sea was rough -
88 море было спокойное
Makarov: sea was calm, the sea was calmУниверсальный русско-английский словарь > море было спокойное
-
89 море было тихое
Makarov: sea was smooth, the sea was smooth -
90 море было штормовое
Makarov: sea was stormy, the sea was stormyУниверсальный русско-английский словарь > море было штормовое
-
91 море вентилей
Microelectronics: sea of gates, sea-of-gates -
92 море волнуется
Makarov: sea runs high, the sea runs high -
93 море волнуется, как будто над ним прошёл ураган
General subject: the water is tormented as if a hurricane had struck itУниверсальный русско-английский словарь > море волнуется, как будто над ним прошёл ураган
-
94 море голов
General subject: a sea of faces -
95 море дремлет
Poetical language: the sea is in repose -
96 море за пределами территориальных вод
1) General subject: the high seas2) Makarov: high seasУниверсальный русско-английский словарь > море за пределами территориальных вод
-
97 море затихло после бури
Универсальный русско-английский словарь > море затихло после бури
-
98 море и суша
Makarov: flood and field -
99 море или водное пространство с многочисленными островами
General subject: archipelagoУниверсальный русско-английский словарь > море или водное пространство с многочисленными островами
-
100 море крови
1) General subject: seas of blood2) Makarov: cataclysms blood
См. также в других словарях:
море́ль — морель, и … Русское словесное ударение
МОРЕ — ср. скопленье соленогорьких вод в обширных впадинах, раздолах земной поверхности. Морем зовут вообще все воды эти, в противоположность земле, суше, материку, и каждую часть, по произвольному разграниченью, и в этом ·знач. употр. мн. моря.… … Толковый словарь Даля
море — (13) 1. Огромное водное пространство с горько соленой водой: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
МОРЕ — МОРЕ, моря, мн. я, ср. 1. Часть водной оболочки земли, огромное углубление, впадина в земной поверхности, заполненная горькосоленой водой и соединенная проливом с океаном или образующая его прибрежную часть, более или менее глубоко вдавшуюся в… … Толковый словарь Ушакова
море — См. много ждать у моря погоды, за морем, капля в море... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. море много; полчище, флорес, серам, сулу, множество, лавина, видимо невидимо, рой … Словарь синонимов
Море-Ю — Хайпудыра Характеристика Длина 272 км Площадь бассейна 4530 км² Бассейн Баренцево море Водоток … Википедия
Море — (евр. учитель ). I. 1) теревинфовая, или дубовая, роща (в Синод. пер. дубрава ). Возм., словосочетание элон Море , или элоней Море (Быт 12:6; Втор 11:30), следует понимать как роща учителя в связи с проповедью Авраама в этой местности,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
МОРЕ — МОРЕ, я, мн. я, ей, ср. 1. Часть океана большое водное пространство с горько солёной водой. Плыть морем. По морю и по морю. На море и на море. За морем (в заморских странах; устар.). За море (в заморские страны; устар.). Уйти в море (отправиться… … Толковый словарь Ожегова
море — Море по колено всё нипочем, ничто не страшно. Пьяному море по колено. Житейское море (тижн, ритор, устар.) жизнь с ее заботами, волнениями и проч. [выражение церк. происхождения]. Я испытал превратности судеб и видел многое в… … Фразеологический словарь русского языка
Море — Море, которое вы во сне видите издалека, говорит о том, что вы в настоящее время думаете о сексе, как о чем то недоступном и нереальном, по крайней мере, не о том, что от него можно получать удовольствие. На самом деле, причиной подобного… … Cонник Фрейда
море — море, род. моря; мн. моря, род. морей. В сочетании с предлогами: за море и за море, на море и на море, по морю и по морю … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке