-
1 монет
• mincí -
2 проба монет
порча монет, фальсификация монет — debasement of coinage
-
3 программы выпуска монет и купюр
программы выпуска монет и купюр
Под Программами выпуска монет и купюр подразумеваются как Программа выпуска в обращение монет и купюр, так и Программа выпуска памятных монет и купюр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
coins and banknotes programs
Coins and Banknotes programs are both the Circulating Coins and Banknotes program and the Commemorative Coins and Banknotes program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программы выпуска монет и купюр
-
4 чеканка монет
coinage имя существительное: -
5 программа выпуска в обращение монет и купюр
программа выпуска в обращение монет и купюр
Связанная с Играми Программа выпуска в обращение монет и денежных купюр, которые оцениваются по номинальной или банковской стоимости. Программа разрабатывается и осуществляется Оргкомитетом «Сочи 2014» совместно с МОК по согласованию с соответствующими правительственными учреждениями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
circulating coins and banknotes program
The Coins and Banknotes program relates to the Games for circulating coins and banknotes both of which are sold for their face or legal tender value. This program is developed and implemented by SOCHI 2014, in cooperation with the IOC and in concert with the related government entities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа выпуска в обращение монет и купюр
-
6 программа выпуска памятных монет и купюр
программа выпуска памятных монет и купюр
Связанная с Играми Программа выпуска памятных монет и денежных купюр, которые оцениваются выше их номинальной или банковской стоимости. Программа разрабатывается и осуществляется Оргкомитетом «Сочи 2014» совместно с МОК по согласованию с соответствующими правительственными учреждениями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
commemorative coins and banknotes program
The Coins and Banknotes program relating to the Games for commemorative coins and banknotes both of which are sold for a premium to their face or legal tender value. This program is developed and implemented by SOCHI 2014, in co-operation with the IOC and in concert with the related government entities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа выпуска памятных монет и купюр
-
7 проба монет
1) General subject: the trial of the pix, the trial of the pyx, trial of the pyx (ежегодная церемония пробирования монет в здании гильдии золотых дел мастеров), standard of coinage2) Economy: trial of pyx -
8 ремесло чеканки монет
ремесло чеканки монетמַטבְּעָנוּת נ' -
9 чекан (для чеканки монет)
чекан (для чеканки монет)מַטבַּעַת נ' -
10 реле возврата монет
реле возврата монет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле возврата монет
-
11 слиток золота или серебра (для чеканки монет)
слиток золота или серебра (для чеканки монет)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слиток золота или серебра (для чеканки монет)
-
12 фальсификация монет порча монет
Banking: debasement of coinageУниверсальный русско-английский словарь > фальсификация монет порча монет
-
13 сравнение монет
-
14 чеканка монет
-
15 щель для монет
-
16 автомат для размена монет
1) Engineering: coin changer2) Banking: coin-counting machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для размена монет
-
17 автомат для сортировки монет
Banking: coin-sorting machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для сортировки монет
-
18 автомат по размену монет
Economy: coin dispenserУниверсальный русско-английский словарь > автомат по размену монет
-
19 азартная игра с подбрасыванием двух монет
Australian slang: two-up (типа русской "орлянки"; выигрыш в ней зависит от того, на какую сторону упадут подброшенные монеты - "орёл" или "решка")Универсальный русско-английский словарь > азартная игра с подбрасыванием двух монет
-
20 беспошлинная чеканка монет
Economy: gratuitous coinage (на монетном дворе)Универсальный русско-английский словарь > беспошлинная чеканка монет
См. также в других словарях:
монет — а, м. Серебряный рубль. ► Хотя конь и не хорош был, по его мнению, однако стоил по крайней мере сорок монетов. // Лев Толстой. Казаки // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Состояние монет — Состояние монет это показатель, отражающий, главным образом, наличие и степень износа (потёртости), а также других повреждений и недостатков у монет, используемый специалистами в области нумизматики для коллекционных и коммерческих целей.… … Википедия
Программа однодолларовых президентских монет — В Википедии есть другие статьи об 1 долларе США Президентские доллары (США) Номинал … Википедия
ПОРЧА МОНЕТ — DEBASEMENTУменьшение содержания благородного металла в монетах по сравнению с принятым в стране стандартом. Одной из целей гос. чеканки монет является обеспечение определенного содержания благородного металла в монетах. Монеты могут быть… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Коллекционирование монет — Нумизматика … Википедия
Чеканка монет — Представляла собой процесс горячей штамповки; для изготовления металлических монет использовались специальные инструменты: молот, клещи (при горячей штамповке для удержания раскал. монетного кружка), верхние и нижние пунсоны (штемпеля) для… … Античный мир. Словарь-справочник.
Чеканка монет — представляла собой процесс горячей штамповки; для изготовл. металлич. монет использовались спец. инструменты: молот, клещи (при горячей штамповке для удержания раскал. монетного кружка), верх. и ниж. пуансоны (штемпеля) для оттискивания… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Чеканка монет — Представляла собой процесс горячей штамповки; для изготовления металлич. монет использовались спец. инструменты: молот, клещи (при горячей штамповке для удержания раскал. монетного кружка), верхние и нижние пунсоны (штемпеля) для… … Словарь античности
История введения в наличное обращение банкнот и монет евро — Евро – официальная единая валюта ряда государств‑членов Европейского Союза (ЕС), которые в совокупности составляют зону евро. Официальное сокращение для евро ‑ EUR ‑ зарегистрировано в Международной организации стандартов (ISO) и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Музей монет Украины — Координаты: 48°27′18.66″ с. ш. 35°01′22.4″ в. д. / 48.455183° с. ш. 35.022889° в. д. … Википедия
Восточный календарь (серия монет) — Восточный календарь серия юбилейных и памятных монет основанная Национальным банком Украины в 2006 году. На монетах изображены животные символы Китайского лунного календаря. По состоянию на март 2012 года в обращении 7 памятных монет. Все монеты… … Википедия