Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(монахини)

  • 1 wimple

    {'wimpl}
    1. ист. вид забрадка, покриваща главата и врата
    2. покривало за глава, нoсено от някои монахини
    * * *
    {'wimpl} n 1. ист. вид забрадка, покриваща главата и врата; 2.
    * * *
    n покривало (на монахиня);wimple; n 1. ист. вид забрадка, покриваща главата и врата; 2. покривало за глава, нoсено
    * * *
    1. ист. вид забрадка, покриваща главата и врата 2. покривало за глава, нoсено от някои монахини
    * * *
    wimple [wimpl] I. n вимпел (забрадка) на монахиня; II. v падам на дипли.

    English-Bulgarian dictionary > wimple

  • 2 barb

    {ba:b}
    I. 1. бот. осил, мустаче, влакънце, кичурче
    2. зоол. пипалце, власинка, коса, косми, брада
    3. зъбец (на стрела, въдица, кука и пр.), шип
    4. бялнагръдник (носен от калугерки)
    5. pl вет., мед. скорбут
    6. прен. хаплива/язвителна забележка
    II. 1. порода кон
    2. порода гълъб
    * * *
    {ba:b} n 1. бот. осил, мустаче, влакънце; кичурче; 2. зоол. пипа(2) 1. порода кон; 2. порода гълъб.
    * * *
    шип; осил; пипало; влакно;
    * * *
    1. i. бот. осил, мустаче, влакънце, кичурче 2. ii. порода кон 3. pl вет., мед. скорбут 4. бялнагръдник (носен от калугерки) 5. зоол. пипалце, власинка, коса, косми, брада 6. зъбец (на стрела, въдица, кука и пр.), шип 7. порода гълъб 8. прен. хаплива/язвителна забележка
    * * *
    barb [ba:b] I. n 1. бот. осил, мустаче, влакно; 2. зоол. пипалце, мустаче; брада, коса, косми; 3. зъбец (на стрела, въдица и пр.); шип; 4. остра (злобна) забележка; 5. бял нагръдник (носен от монахини); 6. pl вет., мед. скорбут; II. v слагам зъбец на стрела. III n арабски кон.

    English-Bulgarian dictionary > barb

  • 3 nunhood

    монахинство;
    * * *
    nunhood[´nʌnhud] n монашество (за монахини).

    English-Bulgarian dictionary > nunhood

  • 4 nunship

    nunship[´nʌnʃip] n монашество (за монахини).

    English-Bulgarian dictionary > nunship

  • 5 beaterio

    m дом, в който живеят монахини.

    Diccionario español-búlgaro > beaterio

  • 6 monjerío

    m монашество, монахини (събир.).

    Diccionario español-búlgaro > monjerío

  • 7 motilona

    f прен., разг. мирянка сред монахини.

    Diccionario español-búlgaro > motilona

  • 8 guiche

    f. (probabl. frq. °whitig "lien d'osier") 1. археол. каиш за закачване на щит; 2. pl. кичури коси около слепите очи; 3. ленти от плат от двете страни на дрехата на някои монахини.

    Dictionnaire français-bulgare > guiche

См. также в других словарях:

  • Монахини —     Монахини были и в древнем Египте, и в Перу, и в старом языческом Риме. Они были девственными невестами соответствующих (Солнечных) богов. Геродот заявляет: Невесты Аммона исключаются из всех сношений с людьми , они невесты Неба , и, в… …   Религиозные термины

  • История монахини — The Nun s Story …   Википедия

  • История монахини (фильм) — История монахини The Nun’s Story Жанр драма Режиссёр Фред Циннеманн Продюсер Генри Бланк …   Википедия

  • Любовные письма португальской монахини — Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne Жанр nunsploitation Режиссёр Хесус Франко Продюсер Эрвин С. Дитр …   Википедия

  • Бернардинки или Бернардинские монахини — так назывались в Польше и Литве колектантки (см. это сл.), или монахини орденов св. Клариссы или Елисаветы (см. Клариссы и Елисаветянки). Они появились в Польше в 1489 г. Монастыри их находились в Польше: в Ловиче, Варте, Велюне, Прасныше… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • В РОЛИ СЕСТРЫ-МОНАХИНИ — (Sister Act) США, 1992, 100 мин. Комедия, музыкальный фильм, боевик. В нашем кинопрокате неточный перевод «Действуй, сестра!». Долорес, певица из Лас Вегаса, вынужденная на время превратиться в сестру монахиню Мэри Кларенс, сама характеризует… …   Энциклопедия кино

  • В РОЛИ СЕСТРЫ-МОНАХИНИ 2: ВНОВЬ В ОБЛАЧЕНИИ — (Sister Act: Back in the Habit) США, 1993, 106 мин. Комедия, музыкальный фильм, боевик. Во второй серии певица Долорес опять облачается в монашеское одеяние, чтобы по просьбе уже обученных искусству спиричуэлс монахинь увлечь школьников из Сан… …   Энциклопедия кино

  • девочка, которую с ранних лет готовят в монахини — сущ., кол во синонимов: 1 • обрученница (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Беглые монахини — …   Википедия

  • Беглые монахини (фильм) — …   Википедия

  • Дочери Марии Помощницы Христиан — Монахини из конгрегации «Дочери Марии Помощницы Христиан» Дочери Марии Помощницы Христиан, (итал.  Figl …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»