-
81 синдром Арнольда-Киари
nmed. maladie d'Arnold-Chiari (врождённое смещение мозжечка и продолговатого мозга со сдавлением головного мозга в большом затылочном отверстии), malformation d'Arnold-Chiari (врождённое смещение мозжечка и продолговатого мозга), malformation de Chiari (врождённое смещение мозжечка и продолговатого мозга со сдавлением головного мозга в большом затылочном отверстии)Dictionnaire russe-français universel > синдром Арнольда-Киари
-
82 скат
I м.( склон) pente fII м.скат кры́ши — pente d'un toit
( рыба) raie fэлектри́ческий скат — poisson m torpille, torpille f
* * *n1) gener. chute, descente, escarpe, escarpement, rampant, rampe, talus, paroi, pente, trémie, versant (крыши), penchant, glacis2) med. clivus (мозжечка), dédive (мозжечка)3) eng. couloir, descenderie, flanc, glissoir, goulotte, puits couloir, puits de chute, chaffour, cheminée de boutage, puits de décharge4) construct. (крыши) versant5) anat. gouttière basilaire, déclive (доли мозжечка)6) mining. descendant7) metal. coulotte8) ichtyol. raie -
83 скат
-
84 червь
-
85 верхняя полулунная долька
adjmed. lobule ansiforme (мозжечка), lobule semi-lunaire supérieur (мозжечка)Dictionnaire russe-français universel > верхняя полулунная долька
-
86 двубрюшная долька
adjmed. lobule digastrique (мозжечка), paraflocculus dorsal (мозжечка) -
87 зубчатое ядро
-
88 клочок
м.клочо́к бума́ги — bout ( или chiffon m) de papier
клочо́к земли́ — lopin m ( или parcelle f) de terre
* * *n1) gener. accroc, chiffon, flocon, morceau de terre, lambeau2) med. flocculus (мозжечка), lobule du pneumogastrique (мозжечка)3) liter. rognure4) rare. bribe -
89 пирамида червя
nmed. pyramide de Malacarne (мозжечка), pyramide du vermis (мозжечка) -
90 простая долька
adjmed. lobule simplex (мозжечка), lobulus simplex (мозжечка) -
91 червь
м.1) ver mдождево́й червь, земляно́й червь — lombric m, ver de terre
шелкови́чный червь — ver à soie
2) перен. ( мучительное беспокойство) ver rongeurчервь сомне́ния не дава́л мне поко́я — j'étais rongé par le doute
* * *n1) gener. ver2) med. vermis (мозжечка), lobe moyen (мозжечка)3) liter. larve (humaine), vermisseau -
92 четырёхугольная долька
adjmed. circonvolution quadrangulaire antérieure (мозжечка), lobule quadrangulaire (мозжечка)Dictionnaire russe-français universel > четырёхугольная долька
-
93 язычок червя
nmed. luette de vermis (мозжечка), uvula vermis (мозжечка) -
94 вершина
1) ( мозжечка) culmen2) анат. sommet -
95 зубчатое ядро
1) noyau denté2) ( мозжечка) olive cérébelleuse -
96 клочок
-
97 листок червя
лат.( мозжечка) folium vermis -
98 несоразмерность движений
(напр. при поражении мозжечка) dysmétrieРусско-французский медицинский словарь > несоразмерность движений
-
99 симптом колеса Нойка
( движение по кругу при одностороннем поражении мозжечка) signe de la roue de NoïcaРусско-французский медицинский словарь > симптом колеса Нойка
-
100 симптом торможения
( поражение мозжечка при рассеянном склерозе) symptôme du freinage
См. также в других словарях:
Мозжечка ножки — три миелиновых тракта, которые соединяют мозжечок со стволом мозга … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МОЗЖЕЧКА, НОЖКИ — Три миелиновых тракта, которые соединяют мозжечок со стволом мозга … Толковый словарь по психологии
Намёт мозжечка — Твёрдая мозговая оболочка и ее отростки. Намёт мозжечка показан зелёным У этого термина существуют и другие значения, см. Намёт (значения). Намёт мозжечка (палатка мозжечка … Википедия
полушарие мозжечка — (hemispherium cerebelli, PNA, BNA. JNA) парная выпуклая боковая часть мозжечка, соединенная с противолежащей посредством червя мозжечка; занимают большую часть задней черепной ямки … Большой медицинский словарь
синдром опущения миндалин мозжечка — (syndromum descensus tonsillarum cerebelli; син. синдром ущемления миндалин мозжечка) сочетание резких головных болей в затылочной области и вынужденного положения головы с нарушением функций сердечно сосудистой и дыхательной систем; возникает… … Большой медицинский словарь
скат червя мозжечка — (declive, PNA, BNA, JNA) долька червя мозжечка, которая переходит в простую дольку полушария мозжечка … Большой медицинский словарь
язычок мозжечка — (lingula, PNA; lingula cerebelli, BNA, JNA) долька червя мозжечка, входящая в состав передней доли мозжечка … Большой медицинский словарь
Полуша́рие мозжечка́ — (hemispherium cerebelli, PNA, BNA, JNA) парная выпуклая боковая часть мозжечка, соединенная с противолежащей посредством червя мозжечка; занимают большую часть задней черепной ямки … Медицинская энциклопедия
Синдро́м опуще́ния минда́лин мозжечка́ — (syndromum descensus tonsillarum cerebelli; син. синдром ущемления миндалин мозжечка) сочетание резких головных болей в затылочной области и вынужденного положения головы с нарушением функций сердечно сосудистой и дыхательной систем; возникает… … Медицинская энциклопедия
Опухоль мозжечка — Обычно глиома типа астроцитомы (см.), а также медуллобластомы (см.), а также – ангиоретикулемы (см.), имеющие мезодермальное происхождение. При этом обычно быстро возникают расстройство ликвородинамики, нарастающая внутричерепная гипертензия… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Синдром вклинения миндалин мозжечка — Возникает при патологических процессах субтенториальной локализации, обусловливающих выраженную внутричерепную гипертензию. При напряжении, натуживании, иногда при поясничном проколе с извлечением некоторого количества ликвора миндалины мозжечка… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике