-
1 заменитель модема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заменитель модема
-
2 стандартные команды модема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стандартные команды модема
-
3 устройство разделения модема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство разделения модема
-
4 com1
Синтаксис: com1 {команда} com2 {команда}Используется в DOS Quake Контролирует com-порты на вашем компьютере. Информация из techinfo.txt:enable disable"enable" означает, что ваша конфигурация завершена и вы хотите использовать COM-порт. "disable" используется для отключения COM-порта, обычно для изменения его установок. Начальное значение (по умолчанию) - отключенное.modem directИспользуйте одну из этих команд для информирования Quake о том, используете ли вы на этом порту модем или прямое соединение (называемое также нуль-модемом). Quake использует это для того, чтобы знать, нужно ли ему обеспечивать строки инициализации модема, последовательность дозвона и процедуры отсоединения.resetУстанавливает COM-порт в состояние и значения по умолчанию.port <n>irq <n>Используется для установки адреса и IRQ, которые использует ваш последовательный порт. Значения по умолчанию: port=3f8 irq=4 для COM1 и port=2f8 irq=3 для COM2. Заметьте, что Note that адрес порта отображается в шестнадцатеричном виде; для задания его вам надо вводить что-то вроде "COM2 port 0x2f8"; "0x" перед "2 f8" обозначает, что вы задаете шестнадцатеричное значение, иначе предполагается десятичное.baud <n>Устанавливает скорость порта (в бодах). Правильные значения для <n > такие: 9600, 14400, 28800, 57600, и 115200. 57600 - это значение по умолчанию. Обратите внимание, что это скорость, устанавливаемая для порта, а не для модема. Совершенно правильно будет использовать скорость 57600 на COM-порту, к которому подсоединен модем на 28.8.8250 16550Указывает тип чипа uart в вашей системе. Обычно он определяется автоматически, эта команда нужна только в том случае, если ваш чип определился неправильно.clearstartupshutdownЭти команды позволяют указать строки очистки (clear), инициализации (startup) и окончания игры (shutdown), необходимые для игры в Quake по модему. Если у вас есть значения, которые раньше работали с Doom'ом, используйте их же. Если вы играете через нуль-модемный кабель, оставьте их пустыми.-cts +cts-dsr +dsr-cd +cdЭти команды определяют, должны ли некоторые сигналы последовательного интерфейса быть приняты во внимание или игнорированы. "-" означает, что сигнал игнорируется, "+" - принимается во внимание. "cts" - это аббревиатура от "clear to send", "dsr" - аббревиатура от "data set ready", а "cd" -от "carrier detect" (несущая). Не изменяйте эти значения, если вы не абсолютно уверены в том, что делаете. Значения по умолчанию - игнорировать все 3 сигнала. Quake всегда использует отсутствие контроля четности (no parity), 8 бит данных и 1 стоп-бит; эти значения не могут быть изменены. Скорость, адрес порта, номер irq, и тип uart не могут быть изменены на работающем порту, вы с начала должны его отключить (disable).Примеры конфигураций: Пример 1: У вас компьютер с двумя последовательными портами, вы хотите использовать его в качестве Quake-сервера. COM1 будет использоваться для нуль-модемного кабеля, а COM2 - для модема на 14.4. В этом случае вам следует использовать команды, похожие на эти (строки инициализации почти наверняка будут отличаться): COM1 baud 57600 enable COM2 baud 14400 modem startup ATN0%C0B8 enable Пример 2: Вы хотите подсоединиться к Quake-серверу по dial-up со своим модемом на 28.8, подсоединенным к порту COM2. Вам надо использовать что-то в роде этого: COM2 baud 57600 modem startup ATN0%C0B8 enable Заметьте, что скорость порта - это не то же самое, что скорость модема. Это позволяет вам обеспечить скорость между модемом и uart'ом больше, чем между модемами.
- _config_com_baud
- _config_com_irq
- _config_com_modem -
5 com2
Синтаксис: com1 {команда} com2 {команда}Используется в DOS Quake Контролирует com-порты на вашем компьютере. Информация из techinfo.txt:enable disable"enable" означает, что ваша конфигурация завершена и вы хотите использовать COM-порт. "disable" используется для отключения COM-порта, обычно для изменения его установок. Начальное значение (по умолчанию) - отключенное.modem directИспользуйте одну из этих команд для информирования Quake о том, используете ли вы на этом порту модем или прямое соединение (называемое также нуль-модемом). Quake использует это для того, чтобы знать, нужно ли ему обеспечивать строки инициализации модема, последовательность дозвона и процедуры отсоединения.resetУстанавливает COM-порт в состояние и значения по умолчанию.port <n>irq <n>Используется для установки адреса и IRQ, которые использует ваш последовательный порт. Значения по умолчанию: port=3f8 irq=4 для COM1 и port=2f8 irq=3 для COM2. Заметьте, что Note that адрес порта отображается в шестнадцатеричном виде; для задания его вам надо вводить что-то вроде "COM2 port 0x2f8"; "0x" перед "2 f8" обозначает, что вы задаете шестнадцатеричное значение, иначе предполагается десятичное.baud <n>Устанавливает скорость порта (в бодах). Правильные значения для <n > такие: 9600, 14400, 28800, 57600, и 115200. 57600 - это значение по умолчанию. Обратите внимание, что это скорость, устанавливаемая для порта, а не для модема. Совершенно правильно будет использовать скорость 57600 на COM-порту, к которому подсоединен модем на 28.8.8250 16550Указывает тип чипа uart в вашей системе. Обычно он определяется автоматически, эта команда нужна только в том случае, если ваш чип определился неправильно.clearstartupshutdownЭти команды позволяют указать строки очистки (clear), инициализации (startup) и окончания игры (shutdown), необходимые для игры в Quake по модему. Если у вас есть значения, которые раньше работали с Doom'ом, используйте их же. Если вы играете через нуль-модемный кабель, оставьте их пустыми.-cts +cts-dsr +dsr-cd +cdЭти команды определяют, должны ли некоторые сигналы последовательного интерфейса быть приняты во внимание или игнорированы. "-" означает, что сигнал игнорируется, "+" - принимается во внимание. "cts" - это аббревиатура от "clear to send", "dsr" - аббревиатура от "data set ready", а "cd" -от "carrier detect" (несущая). Не изменяйте эти значения, если вы не абсолютно уверены в том, что делаете. Значения по умолчанию - игнорировать все 3 сигнала. Quake всегда использует отсутствие контроля четности (no parity), 8 бит данных и 1 стоп-бит; эти значения не могут быть изменены. Скорость, адрес порта, номер irq, и тип uart не могут быть изменены на работающем порту, вы с начала должны его отключить (disable).Примеры конфигураций: Пример 1: У вас компьютер с двумя последовательными портами, вы хотите использовать его в качестве Quake-сервера. COM1 будет использоваться для нуль-модемного кабеля, а COM2 - для модема на 14.4. В этом случае вам следует использовать команды, похожие на эти (строки инициализации почти наверняка будут отличаться): COM1 baud 57600 enable COM2 baud 14400 modem startup ATN0%C0B8 enable Пример 2: Вы хотите подсоединиться к Quake-серверу по dial-up со своим модемом на 28.8, подсоединенным к порту COM2. Вам надо использовать что-то в роде этого: COM2 baud 57600 modem startup ATN0%C0B8 enable Заметьте, что скорость порта - это не то же самое, что скорость модема. Это позволяет вам обеспечить скорость между модемом и uart'ом больше, чем между модемами.
- _config_com_baud
- _config_com_irq
- _config_com_modem -
6 null modem cable
- кабель нуль-модема
- кабель «нуль модема»
- безмодемный кабель
безмодемный кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
кабель «нуль модема»
Специальный кабель для соединения двух ПЭВМ между собой, в котором изменены назначения контактов сигналов приема и передачи (штырьки 3 и 2).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
кабель нуль-модема
Четырехпроводной кабель, используемый для локального (до 30 м) подключения периферийных устройств к ПЭВМ через порт RS-232C.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > null modem cable
-
7 AMR
Мат. плата; Оборудование; Телефония; Звук Audio-Modem Riser Способ частичной интеграции на материнскую плату аудио и модема. Фактически AMR является переименованной реализацией AC97 (контроллер Digital AC97 Controller). Еще раз, фактически, AMR является ЦАП и АЦП (общая часть модема и звуковой платы). AMR представляет из себя контроллер и 46-контактный слот на материнской плате, в который вставляется специальная плата с остальными частями аудио и модема.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > AMR
-
8 data-pump
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data-pump
-
9 Carrier Detect
1) Сетевые технологии: обнаружение несущей (Интерфейсный сигнал, используемый модемом для того, чтобы показать подключённому к локальному модему терминальному устройству получение сигнала от удаленного модема)2) Интернет: обнаружение несущей (Интерфейсный сигнал, используемый модемом для того, чтобы показать подключённому к локальному модему терминальному устройству получение сигнала от удалённого модема) -
10 Enhanced Throughput Cellular
Универсальный англо-русский словарь > Enhanced Throughput Cellular
-
11 carrier detect
1) Сетевые технологии: обнаружение несущей (Интерфейсный сигнал, используемый модемом для того, чтобы показать подключённому к локальному модему терминальному устройству получение сигнала от удаленного модема)2) Интернет: обнаружение несущей (Интерфейсный сигнал, используемый модемом для того, чтобы показать подключённому к локальному модему терминальному устройству получение сигнала от удалённого модема) -
12 data set ready
1) Техника: готовность модема, сигнал готовности, посылаемый модемом компьютеру, сигнал модема о готовности к работе2) Электроника: аппаратура передачи данных готова (Входной сигнал подтверждения связи, управляемый аппаратурой передачи данных)3) Сетевые технологии: источник данных готов -
13 enhanced throughput cellular
Универсальный англо-русский словарь > enhanced throughput cellular
-
14 modem link
1) Автоматика: связь (по телефонному каналу) с помощью модема, канал связи с модемом (для преобразования цифровых сигналов в аналоговую форму и наоборот и передачи их, напр. по телефону)2) Макаров: связь с помощью модема (по телефонному каналу) -
15 modem processor
Безопасность: микропроцессор модема, процессор модема -
16 modem sharing unit
Вычислительная техника: устройство разделения модема, устройство совместного использования модема -
17 modem-based network
1) Телекоммуникации: сеть передачи (данных) с помощью модема2) Сетевые технологии: сеть передачи данных с помощью модема -
18 software modem
1) Общая лексика: программная реализация модема (тж. программный модем; с ростом производительности центральных процессоров и уменьшением их цены появилась возможность использовать свободные ресурсы ЦП для выполнения многих функций модема, тем более, чт)2) Телекоммуникации: беспроцессорный модем3) Вычислительная техника: программно реализованный модем4) Сетевые технологии: модем, реализуемый программными средствами, программный модем -
19 speed fallback
1) Вычислительная техника: автоматический переход (модема) на более низкую скорость передачи2) Сетевые технологии: автоматический переход модема на более низкую скорость передачи -
20 speed fallforward
1) Вычислительная техника: автоматически переход модема на более высокую скорость передачи2) Сетевые технологии: автоматический переход модема на более высокую скорость передачи
См. также в других словарях:
Профиль модема — У этого термина существуют и другие значения, см. Профиль. Профиль модема набор установок модема (конфигурация), используемых для его оптимального функционирования для тех или иных целей, в различных условиях: при разном состоянии… … Википедия
ядро модема — Функциональный блок приема передачи модема. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN data pump … Справочник технического переводчика
большая интегральная схема модема — didelės integracijos modemas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. large scale integration modem vok. Hochintegrationsmodem, m rus. большая интегральная схема модема, f; модем с высокой степенью интеграции, m pranc. circuit… … Radioelektronikos terminų žodynas
кристалл ИС модема — modemo lustas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modem chip vok. Modemchip, n rus. кристалл ИС модема, m pranc. puce de modem, f … Radioelektronikos terminų žodynas
автоматический переход модема на более высокую скорость передачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN speed fallforward … Справочник технического переводчика
автоматический переход модема на более низкую скорость передачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN speed fallback … Справочник технического переводчика
заменитель модема — Устройство, используемое для соединения локального терминала с портом компьютера. Данное устройство заменяет собой пару модемов, требуемых при обычном подключении. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN modem … Справочник технического переводчика
кабель «нуль модема» — Специальный кабель для соединения двух ПЭВМ между собой, в котором изменены назначения контактов сигналов приема и передачи (штырьки 3 и 2). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
кабель нуль-модема — Четырехпроводной кабель, используемый для локального (до 30 м) подключения периферийных устройств к ПЭВМ через порт RS 232C. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
оконечная система кабельного модема — Конечная система кабельных модемов, располагаемая на головной станции системы кабельного телевидения или у распределительного концентратора, которая выполняет дополнительные функции по отношению к кабельным модемам, обеспечивая возможность обмена … Справочник технического переводчика
протокол модема для сотовой связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN enhanced throughput cellular protocol … Справочник технического переводчика
