Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(многозначительный)

  • 1 многозначительный

    великозначний, велезначний, багатозначний, значущий, значливий. [Зробив велезначну обіцянку (Короленко). Поглядав у мій бік значущим поглядом (Короленко)].
    * * *
    багатозна́чний, значу́щий, значли́вий; ( выразительный) промо́вистий

    Русско-украинский словарь > многозначительный

  • 2 многозначащий

    см. Многозначительный.
    * * *

    Русско-украинский словарь > многозначащий

  • 3 выразительный

    вимовний, промовистий [Факт дуже промовистий], (особ. о глазах) виразистий. Выразительно - вимовно, промовисто, виразисто.
    * * *
    вира́зний, вирази́стий, вимо́вний; ( многозначительный) промо́вистий, багатозна́чний, значущий; ( выражающий) виража́льний

    Русско-украинский словарь > выразительный

  • 4 знаменательный

    знаменний, (многозначительный) значущий. [Знаменні події (Єфр.). Такі значущі хвилини (Єфр.)].
    * * *
    2) грам. повнозна́чний

    Русско-украинский словарь > знаменательный

  • 5 значительный

    1) (по размеру) значний, поважний, чималий, великий. [Значна частина селянства. На вулиці зібрався чималий гурт робітників (Черкас.)]. -ное большинство - значна більшість. -ная сумма - значна (чимала) сума. В -ной степени - великою мірою, в значній мірі. [Думка Луначарського великою мірою оправдана (Єфр.)];
    2) (имеющий значение, вес) значний, поважний, важний, важливий. [Цей автор занадто значна в нас постать (Грінч.). Мав якусь значну посаду (Черкас.). Декларація хоч нічого значного і видатного й не знаменує, але заслуговує все-таки уваги (Н. Рада). На перший погляд ці неорганічні помилки та дефекти видаються такими поважними, що… (Ніков.)]. Играть -ную роль в обществе - багато важити в громадянстві (в громаді, в товаристві);
    3) (выразительный) значущий, значливий, вимовний. -ный взгляд - вимовний, виразистий погляд.
    * * *
    1) ( большой) значни́й, вели́кий; ( изрядный) чима́лий и чимали́й, чимале́нький; ( немалый) неаби́який; ( выражающий значение) значу́щий

    в \значительный ой ме́ре (степе́ни) — значно́ю (вели́кою) мі́рою, в значні́й (у вели́кій) мі́рі

    2) (имеющий большое значение, влиятельный) значни́й, визначний, видатний; ( важный) важливий; ( о человеке) пова́жний

    \значительныйый челове́к — значна́ (визначна́, видатна́; поважна) люди́на

    3) (многозначительный, выразительный) значу́щий, значли́вий

    Русско-украинский словарь > значительный

  • 6 многознаменательный

    багатознаменний, велезнаменний, великозначий, значливий. [Стоїмо перед великозначним фактом (Київ). Значлива подія (Крим.)].
    * * *

    Русско-украинский словарь > многознаменательный

См. также в других словарях:

  • многозначительный — многозначительный …   Орфографический словарь-справочник

  • многозначительный — важный, значительный, многозначащий, многоговорящий, выразительный; многознаменательный, исторический, таинственный, красноречивый, знаменательный, ответственный, эпохальный, загадочный Словарь русских синонимов. многозначительный 1. значительный …   Словарь синонимов

  • МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, многозначительная, многозначительное; многозначителен, многозначительна, многозначительно (книжн.). 1. Имеющий большое значение, важные последствия. Многозначительные события. Многозначительная встреча. 2. Намекающий на что… …   Толковый словарь Ушакова

  • МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Имеющий большое значение. Многозначительное событие. 2. Исполненный выразительности, намекающий на что н. важное. Многозначительное молчание. Многозначительно (нареч.) посмотреть. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • многозначительный — ая, ое; лен, льна 1) Имеющий большое значение, влияние, важные последствия. Многозначительные преобразования. Многозначительное событие. Синонимы: значи/тельный 2) Намекающий на что л. важное, существенное. Многозначительная улыбка.… …   Популярный словарь русского языка

  • многозначительный — I. МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ     МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, выразительный, значительный, многоговорящий, многозначащий II. многозначительность …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Многозначительный — I прил. Имеющий большое значение, важные последствия. II прил. Намекающий на что либо важное, значительное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • многозначительный — многозначительный, многозначительная, многозначительное, многозначительные, многозначительного, многозначительной, многозначительного, многозначительных, многозначительному, многозначительной, многозначительному, многозначительным,… …   Формы слов

  • многозначительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: многозначителен, многозначительна, многозначительно, многозначительны; многозначительнее; нар. многозначительно Взгляд, улыбку и т. п. называют многозначительными, если они намекают на что либо важное. Он… …   Толковый словарь Дмитриева

  • многозначительный — многознач ительный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • многозначительный — кр.ф. многозначи/телен, многозначи/тельна, льно, льны; многозначи/тельнее …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»