-
1 мне
(дат. пад. от я) минду; дай мне букэл минду, минтыки; скажи мне гукэл минтыки, минэ; обо мне говорят минэ гунивкил -
2 Мне надо сходить в магазин.
Би магазиндула суруктэдеӈэв. -
3 Мне нужно молоко.
Минду укунми нада. -
4 Мне нужно сходить в сельсовет.
Би сельсоветтула сурумчув.Русско-эвенский разговорник > Мне нужно сходить в сельсовет.
-
5 Мне срочно надо на почту (телеграф, к телефону).
Минду почтала (телеграфтула, телефондула) сурумэлчэдэв нада.Русско-эвенский разговорник > Мне срочно надо на почту (телеграф, к телефону).
-
6 Мне тридцать
Би илан дяричи бихим. -
7 Мне хотелось бы встретиться с твоим другом (отцом, матерью).
Би синӈи гиркивэс (аминмас, энинмэс) ичэдэви эетчэм.Русско-эвенский разговорник > Мне хотелось бы встретиться с твоим другом (отцом, матерью).
-
8 Мне хотелось бы прогуляться.
Би гиркуктамвчав. -
9 Вы могли бы показать мне город (деревню, музей, реку, лес)?
Си минду городва (гулэсгвэ, бузейва, бирава, агива) ичэвкэнимчэс?Русско-эвенский разговорник > Вы могли бы показать мне город (деревню, музей, реку, лес)?
-
10 Дайте мне коробку (двести, триста грамм) шоколадных конфет.
Минду умун коробка (дюр дяр, илан дяр грамм) шоколад конфетая букэл.Русско-эвенский разговорник > Дайте мне коробку (двести, триста грамм) шоколадных конфет.
-
11 Можно мне 10 конвертов (бланк телеграммы, перевода)?
Минду дяв конвертйэ (телеграмма, перевод бланкаян) эмукэл?Русско-эвенский разговорник > Можно мне 10 конвертов (бланк телеграммы, перевода)?
-
12 Сколько остановок мне ехать?
-
13 Старший (младший) брат мне часто пишет.
Акинми (нэкунми) минду дукувунма дукчавки.Русско-эвенский разговорник > Старший (младший) брат мне часто пишет.
-
14 Я вас хорошо понимаю, но мне трудно говорить.
Би синэ аят тылинӈэм (уйдэӈнэм) — дэ эвэдыт гундэв ургэ.Русско-эвенский разговорник > Я вас хорошо понимаю, но мне трудно говорить.
-
15 Магазин. Базар. Покупки
-
16 некуда
мне некуда пойти би эӈнэм иртыкӣ-вэл сурурэ; мне некуда положить би эӈнэм идӯ-дэ нэ̄рэ -
17 Учреждения
-
18 взбрести
мне взбрело на ум дялдула̄в ӣрэн -
19 негде
мне здесь негде сесть би эдӯ албам тэгэтмӣ -
20 неоткуда
мне неоткуда взять би идук-тэ эӈэ̄тыв гара
См. также в других словарях:
мне — см. Я … Энциклопедический словарь
мне — МНЕ. дат. от я. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мне — ми Словарь русских синонимов. мне нареч, кол во синонимов: 1 • ми (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мне — мне, обо мн е (форма местоим. я) … Русский орфографический словарь
МНЕ — мудрый немолодой еврей … Словарь сокращений и аббревиатур
мне — дат. ед., укр. менi, блр. мне, др. русск. мънѣ, ст. слав. мьнѣ, болг. мен, сербохорв. мѐни, словен. mèni, чеш. mně, слвц. mne, польск. mnie, в. луж., н. луж. mni, mnje. Праслав. *mьně родственно др. прусск. mennei, лит. manei, man. В балто… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мне бы в небо (фильм) — Мне бы в небо Up in the Air Жанр … Википедия
мне видится — по моим мыслям, как я погляжу, по моему мнению, на мой взгляд, насколько я могу судить, сдается мне, я чаю, мне кажется, как мне видится, как мне кажется, по моему разумению, с моей точки зрения, по моему, по мне Словарь русских синонимов. мне… … Словарь синонимов
Мне не больно — Мне не больно … Википедия
Мне не больно (фильм) — Мне не больно … Википедия
Мне хорошо. Часть первая — Мне хорошо. Часть первая … Википедия