-
1 минеральное сырье
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > минеральное сырье
-
2 минеральное волокно
adjeng. fibra mineral -
3 минеральное масло
adjeng. aceite mineral -
4 минеральное масло для наполнения
adjeng. extendedor (напр., каучуков)Diccionario universal ruso-español > минеральное масло для наполнения
-
5 минеральное сырьё
adjecon. productos minerales -
6 минеральное сырье
-
7 минеральное удобрение
adjagric. abono mineral, fertilizante mineral -
8 минеральное озеро
-
9 минеральное масло
-
10 минеральное масло
Русско-испанский автотранспортный словарь > минеральное масло
-
11 масло, минеральное
Русско-испанский автотранспортный словарь > масло, минеральное
-
12 масло
ма́слоbutero (коровье);oleo (растительное, минеральное);lubrikoleo, lubrikaĵo (смазочное).* * *с. (мн. ма́сла́ спец.)1) (растительное, минеральное) aceite m, óleo m; esencia f, aceite volátil ( эфирное)расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetal
подсо́лнечное ма́сло — aceite de girasol
оли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de oliva
льняно́е ма́сло — aceite de linaza
ро́зовое ма́сло — esencia de rosas
ка́мфорное ма́сло — aceite alcanforado
эфи́рное ма́сло — aceite volátil
касто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino m
сма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante m
деревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidad
маши́нное ма́сло — aceite de máquina
2) ( коровье) manteca f, mantequilla fсли́вочное ма́сло — mantequilla f
топлёное ма́сло — mantequilla hervida
сбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequilla
хлеб с ма́слом — pan con mantequilla
3) жив. aceite m, óleo mписа́ть ма́слом — pintar al óleo
••подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuego
как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada
всё идёт как по ма́слу — todo va como sobre ruedas
ерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)
получи́ть (дать) ку́киш (шиш) с ма́слом — no recibir (no dar) ni un perro chico
ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. ≈≈ por mucho pan nunca fue mal año
как ма́слом по́ сердцу ≈≈ miel sobre hojuelas
* * *с. (мн. ма́сла́ спец.)1) (растительное, минеральное) aceite m, óleo m; esencia f, aceite volátil ( эфирное)расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetal
подсо́лнечное ма́сло — aceite de girasol
оли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de oliva
льняно́е ма́сло — aceite de linaza
ро́зовое ма́сло — esencia de rosas
ка́мфорное ма́сло — aceite alcanforado
эфи́рное ма́сло — aceite volátil
касто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino m
сма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante m
деревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidad
маши́нное ма́сло — aceite de máquina
2) ( коровье) manteca f, mantequilla fсли́вочное ма́сло — mantequilla f
топлёное ма́сло — mantequilla hervida
сбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequilla
хлеб с ма́слом — pan con mantequilla
3) жив. aceite m, óleo mписа́ть ма́слом — pintar al óleo
••подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuego
как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada
всё идёт как по ма́слу — todo va como sobre ruedas
ерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)
получи́ть (дать) ку́киш (шиш) с ма́слом — no recibir (no dar) ni un perro chico
ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. — ≈ por mucho pan nunca fue mal año
как ма́слом по́ сердцу — ≈ miel sobre hojuelas
* * *n1) gener. (êîðîâüå) manteca, aceite (растительное, минеральное и т.п.), aceite volátil (эфирное), esencia, mantequilla2) eng. aceite (ñì.á¿. aceites), manteca, oleo (растительное или минеральное)3) paint. óleo -
13 озеро
* -
14 масло
- спускать
См. также в других словарях:
Минеральное — У этого термина существуют и другие значения, см. Минеральное (Приморский край). Посёлок Минеральное укр. Мінеральне Страна … Википедия
МИНЕРАЛЬНОЕ ЦАРСТВО — Совокупность всех неорганических тел. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МИНЕРАЛЬНОЕ ЦАРСТВО Совокупность всех неорганических тел. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
МИНЕРАЛЬНОЕ ТОПЛИВО — Нефть, каменный уголь, мазут. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕРАЛЬНОЕ ТОПЛИВО каменный уголь, нефть и нефтяные остатки (мазут). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Минеральное сырьё — (a. mineral raw materials; н. Mineralrohstoffe; ф. matieres premieres minerales; и. materia prima mineral, productos crudos minerales) товарная продукция горн. произ ва. K M. c. относятся Полезные ископаемые, извлечённые из недр в… … Геологическая энциклопедия
Минеральное удобрение — добытое из недр или промышленно полученное химическое соединение, содержащее в большом количестве один или несколько основных элементов питания растений: азот, фосфор, калий; или важные для жизни растений микроэлементы: медь, бор, марганец и др.… … Финансовый словарь
МИНЕРАЛЬНОЕ МАСЛО — горное м. или нефть. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. МИНЕРАЛЬНОЕ МАСЛО см. НЕФТЬ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
МИНЕРАЛЬНОЕ УДОБРЕНИЕ — Удобрение фосфоритами, пережженной костью, селитрой и др. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕРАЛЬНОЕ УДОБРЕНИЕ удобрение минеральными веществами: селитрой, пережженной костью (фосфорнокислой… … Словарь иностранных слов русского языка
Минеральное питание — потребление растениями и животными (последними обычно по трофич. цепи) минеральных веществ (в виде анионов или катионов), необходимых для их жизнедеятельности. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
МИНЕРАЛЬНОЕ СЫРЬЕ — полезные ископаемые, вовлеченные (учтенные или используемые) в сферу общественного производства … Большой Энциклопедический словарь
МИНЕРАЛЬНОЕ ПИТАНИЕ РАСТЕНИЙ — совокупность процессов поглощения, передвижения и усвоения химич. элементов, необходимых для жизни растит, организма, в форме ионов минеральных солей. Среди элементов М. п. р. различают макроэлементы (N. S. Р, К, Са, Mg) и микроэлементы. Азот… … Биологический энциклопедический словарь
минеральное масло — – основа минеральных масел изготавливается из сырой нефти, которая подвергается разнообразным сложным процессам обработки. Они относительно недороги и представляют собой средний уровень качества. Они наиболее часто используются как для… … Автомобильный словарь