-
21 ACCIDE
Общая лексика: Непрерывный слой минерала или богатой минералом породы, который заполняет место стыка между пластами горной породы, и который повлёк к либо определению местоположения основного пласта минерала, либо судебного иска. -
22 deaf ore
1) Геология: зальбанд, содержащий мелкие зерна ценного минерала (указывающие на присутствие вблизи минеральной жилы)2) Металлургия: бедная вкраплённая руда -
23 fluxion swirl
Макаров: структура вращения (минерала), структура завихрения (минерала) -
24 release of a mineral
Геология: раскрываемость минерала (release of a mineral (through beneficiation) -раскрываемость минерала (при обогащении)) -
25 silky
['sɪlkɪ]1) Общая лексика: бархатистый (о вине и т. п.), блестящий, вкрадчивый, мягкий, нежный, приятный (на вкус), шелковистый, шелковистый терьер (разновидность той-терьера)2) Сленг: елейный, притворный3) Макаров: атласный (о блеске минерала), шелковистый (о блеске минерала)4) Hi-Fi. мягкий (термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов) -
26 trellis
['trelɪs]1) Общая лексика: закрывать решёткой, обносить решёткой, подпорка (для плодовых деревьев), решётка, решётка для вьющихся растений, решётчатый, сажать шпалерой, ставить подпорки (для плодовых деревьев), шпалера, шпалерная форма дерева, делать решётки (для вьющихся растений)2) Геология: решётка (минерала)3) Техника: мешковина4) Строительство: решётчатая работа5) Архитектура: трельяж (в садово-парковой архитектуре - каркас для вьющихся растений, представляющий собой тонкую решетку)6) Телекоммуникации: матрица7) Текстиль: цветная вышивка8) Макаров: график на координатной сетке, подвесная проволока, поддерживающая проволока, решётчатая конструкция, шпалерный, решётка (для вьющихся растений), решётка (напр. минерала) -
27 Aggregatform
сущ.1) геол. форма (минерального) агрегата, форма выделения минерала, агрегатная форма (выделения минерала)2) аэродин. агрегатное состояние -
28 Dunst
сущ.1) общ. дымка, туман, угар, чад, дунст (при помоле промежуточный продукт между мукой и крупой), мелкая дробь, испарение2) геол. "пыль", взвесь, "муть" (напр. частиц одного минерала в другом), распыление (напр., одного минерала в другом)3) авиа. пылевое помутнение воздуха4) воен. сильный обстрел, обстрел5) тех. выпар, испарения, пары, дунст (мелкозернистая пшеничная крупка)6) охот. дунст (самый мелкий калибр дроби)7) психол. аура, предвестник (особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии, мигрени и т.п.)8) текст. шёлк-сырец, выращенный в чёрный цвет10) судостр. мгла -
29 Kokarde
сущ.1) общ. кокарда, "кокарды" (чередование полос минералов вокруг другого минерала или обломка породы)2) геол. "кокарда" (чередование колец минералов вокруг обломка породы или др. минерала) -
30 Mineraldichte
сущ.геол. плотность минерала, удельный вес минерала -
31 Perimorphose
сущ.2) хим. периморфоза (форма выщелоченного минерала, покрытого корочкой другого минерала) -
32 Ritzbarkeit
сущ.1) геол. сопротивление минерала царапанию, твёрдость минерала2) тех. твёрдость по методу царапания -
33 Strichfarbe
сущ.1) геол. цвет черты, цвет черты минерала (диагностический признак)2) мин. цвет "черты" минерала -
34 Symboleinheit
сущ.геол. формульная величина, в которой сумма катионов равна единице, единичное количество (минерала), символьное количество (минерала) -
35 metrische Konstante
прил.геол. параметры элементарной ячейки минерала, метрические константы (минерала) -
36 Bruchstufe
горн. образец минерала, выбитый по плоскости спайностигорн. сбросовый уступгорн. уступ карьерагорн. штуф минерала, выбитый по плоскости спайностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bruchstufe
-
37 Entmischungskörper
включение одного минерала в другом при распаде смешанного кристаллавыделение одного минерала в другом при распаде смешанного кристаллапродукт распадаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entmischungskörper
-
38 Extensität des Vorkommens
частота встречаемости месторождений (какого-л. минерала)частота распространённость месторождений (какого-л. минерала)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Extensität des Vorkommens
-
39 Mineraldichte
плотность минералаудельный вес минералаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineraldichte
-
40 Symboleinheit
единичное количество (минерала)символьное количество (минерала)формульная величина, в которой сумма катионов равна единицеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Symboleinheit
См. также в других словарях:
Прозрачность минерала — У этого термина существуют и другие значения, см. Прозрачность. Прозрачный кристалл исландского шпата … Википедия
флотационная активность поверхности минерала — Способность минерала к взаимодействию с водой и флотационными реагентами, определяющая возможность самопроизвольного прилипания частиц минерала к пузырькам воздуха. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN mineral surface… … Справочник технического переводчика
Блеск минерала — Блеск минерала оптический эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Блеск минерала зависит от среднего показателя преломления минерала , с которым показатель отражения связан уравнением Френеля:… … Википедия
флотационная активность поверхности минерала — [mineral surface flotation activity] способность минерала к взаимодействию с водой и флотационными реагентами, определяющая возможность самопроизвольного прилипания частиц минерала к пузырькам воздуха. Смотри также: Активность флотационная… … Энциклопедический словарь по металлургии
черта минерала — Цвет тонкого порошка минерала. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN streak … Справочник технического переводчика
ЗНАК КРИСТАЛЛА (МИНЕРАЛА) — см. Кристалл оптически двухосный, Кристалл оптически одноосный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ИЗМЕНЕНИЕ МИНЕРАЛА — предложено условно считать изменение в м ле после его образования без разрушения кристаллической решетки. Различают И. м.: химическое альбитизация плагиоклаза, амазонитизация микроклина и др.; физическое появление трещин, вторичных жидких… … Геологическая энциклопедия
НАЗВАНИЕ МИНЕРАЛА — собственные имена даются автором, открывшим или впервые описавшим м л, почти произвольно. Часто Н. м. даются без достаточного изучения лит. и самого м ла, вследствие чего накапливается множество ненужных синонимов. В связи с этим Комиссия по… … Геологическая энциклопедия
РАЗРУШЕНИЕ МИНЕРАЛА — изменение м ла, связанное с полной перестройкой его кристаллической структуры, т. е. образование новых м лов, напр., каолинизация полевых шпатов, хлоритизация биотита и т. д. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
Формула кристаллохимическая минерала — способ выражения химического состава и структуры минералов. Ф. к. м. выражается в ионах, входящих в состав различных компонентов структуры минерала. Например, Ф. к. мусковита выглядит так: КАl2[AlSi3O10](ОН)2, где К калий межслоевого промежутка,… … Толковый словарь по почвоведению
габитус и форма минерала — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN mineral habit and form … Справочник технического переводчика