-
1 Rührwerke
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Rührwerke
-
2 Büttenrührwerke
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Büttenrührwerke
-
3 Ruhrersdurchmesser
диаметр мешалки
Диаметр окружности, описываемой наиболее удаленной частью лопасти при вращении мешалки.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
- diametre d`agitateur
38. Диаметр мешалки
D. Ruhrersdurchmesser
Е. Stirrer diameter
F. Diametre d`agitateur
Диаметр окружности, описываемой наиболее удаленной частью лопасти при вращении мешалки
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ruhrersdurchmesser
-
4 Haushaltsmotor
сущ.1) общ. электрический мотор, приводящий в движение кухонное оборудование (напр., мешалки, мясорубки), электрический моторчик, приводящий в движение кухонное оборудование (напр., мешалки, мясорубки) -
5 Mischarm
сущ.1) тех. лопасть мешалки, лопасть смесителя, перегребатель (напр. механической обжиговой печи)2) хим. скребок мешалки3) пищ. лопасть тестосмесителя, месильный рычаг -
6 Saccharatmischer
сущ.пищ. рабочий аппаратчику сахаратной мешалки, рабочий у сахаратной мешалки -
7 Rührflügel
сущ.1) тех. лопасть мешалки, лопатка мешалки, импеллер (флотационной машины)2) пищ. лопастная мешалка, однолопастная мешалка -
8 Rührflügel
m импеллер м. (флотационной машины); лопасть ж. мешалки; лопатка ж. мешалкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rührflügel
-
9 Vibraitionsruhrwerk
вибрационное перемешивающее устройство
Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
20. Вибрационное перемешивающее устройство
D. Vibraitionsruhrwerk
Е. Vibrating mixing device
F. Agilateur vibratoire
Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vibraitionsruhrwerk
-
10 Planetenruhrwerk
планетарное перемешивающее устройство
Механическое перемешивающее устройство с планетарным движением мешалки.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
18. Планетарное перемешивающее устройство
D. Planetenruhrwerk
Е. Planetary mixing device
F. Agitateur planetarie
Механическое перемешивающее устройство с планетарным движением мешалки
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Planetenruhrwerk
-
11 Rotationsruhrwerk
роторное перемешивающее устройство
Механическое перемешивающее устройство с простым вращательным движением мешалки.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
17. Роторное перемешивающее устройство
D. Rotationsruhrwerk
Е. Rotory mixing device
F. Agitateur rotation
Механическое перемешивающее устройство с простым вращательным движением мешалки
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rotationsruhrwerk
-
12 Haushaltsmotor
mэлектрический мотор( чик), приводящий в движение кухонное оборудование (напр., мешалки, мясорубки) -
13 Mischwelle
-
14 Rührflügel
m тех. -
15 Einmaisch-Schnecke
сущ. -
16 Glasschaufel
-
17 Mischbalken
сущ.хим. лопасть мешалки, лопасть смесителя -
18 Mischblatt
сущ.сил. лопасть мешалки -
19 Mischerschaufel
-
20 Mischlatt
сущ.дор. лопасть мешалки
См. также в других словарях:
МЕШАЛКИ — см. Перемешивание … Химическая энциклопедия
крыло мешалки — пропеллер мешалки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пропеллер мешалки EN mixing arm … Справочник технического переводчика
диаметр мешалки — Диаметр окружности, описываемой наиболее удаленной частью лопасти при вращении мешалки. [ГОСТ 22577 77] Тематики устройства перемешивающие EN stirrer diameter DE Ruhrersdurchmesser FR diametre d agitateur … Справочник технического переводчика
Диаметр мешалки — 38. Диаметр мешалки D. Ruhrersdurchmesser Е. Stirrer diameter F. Diametre d agitateur Диаметр окружности, описываемой наиболее удаленной частью лопасти при вращении мешалки Источник: ГОСТ 22577 77: Устройства перемешивающие для жидких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лопасть мешалки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixing paddle … Справочник технического переводчика
лопасть мешалки — мешальная лопатка … Cловарь химических синонимов I
Мешалка — Фиг. 1. Машина с открытой крышко … Википедия
ГОСТ Р 54247-2010: Уголь каменный. Определение пластических свойств на пластометре Гизелера — Терминология ГОСТ Р 54247 2010: Уголь каменный. Определение пластических свойств на пластометре Гизелера оригинал документа: 3.8 заклинивание (jamming): Вспучивание угля в кожухе реторты во время испытания, которое может привести к занижению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22577 77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа: 12. Автономноконтурное перемешивающее устройство Экранированное перемешивающее устройство с автономным контуром смазки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дёготь — (франц. goudron, нем. Theer oder Teer. англ. tar) есть жидкий (при обыкновенной температуре), в воде не растворимый, более или менее темно бурый, даже иногда черный, смешанный раствор смолистых веществ в летучих углеводородах и друг. углеродистых … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калориметрия — (физ. и хим.). К. назыв. собрание способов количественного определения тепла, выделившегося или поглощенного при разного рода физических или химических явлениях. В начале калориметрические исследования почти исключительно относились к определению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона