-
21 Handhobelmaschine
f́механизированный электрорубанок, механизированный рубанокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Handhobelmaschine
-
22 Vorderendfutter
nмеханизированный зажимной патрон с приводом у переднего конца шпинделя; механизированный вращающийся токарный патрон, в котором цилиндр приведения в действие встроен прямо в корпус патрона -
23 mechanisiertes Löten (Verzinnen)
механизированная пайка (лужение)
Пайка (лужение), осуществляемая по механизированному методу выполнения технологического процесса.
Примечание
Механизированный метод выполнения технологического процесса - по ГОСТ 23004-78.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- mechanized brazing (soldering, tinning)
DE
84. Механизированная пайка (лужение)
D. Mechanisiertes Löten (Verzinnen)
E. Mechanized brazing (soldering, tinning)
Пайка (лужение), осуществляемая по механизированному методу выполнения технологического процесса.
Примечание. Механизированный метод выполнения технологического процесса - по ГОСТ 23004-78
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanisiertes Löten (Verzinnen)
-
24 maschinell
1. adj1) машинный, механический; механизированныйmaschinelle Hilfe — облегчение труда путём механизацииmaschinelle Kapazität — производительность машинmaschinelles Übersetzen — лингв. машинный ( автоматический) переводmaschinelles Erkennen gesprochener Worte — машинное распознавание речи2) машинальный2. adv -
25 Maschinenarbeit
-
26 Maschinenbuchhaltung
fмеханизированный учёт; выполнение финансовых операций конторскими ( счётно-решающими) машинами -
27 Motorselbstlader
-
28 vollmechanisiert
-
29 Auslaufmechanisierung
сущ.дер. механизированный съём деталей, средства механизации на выходе станкаУниверсальный немецко-русский словарь > Auslaufmechanisierung
-
30 Container-Greifer
сущ. -
31 Flachbodensilo
-
32 Fruchternte maschinelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fruchternte maschinelle
-
33 Hand-Scheibenschleifmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Hand-Scheibenschleifmaschine
-
34 Handabrichte
сущ.лес. ручной механизированный фуганок, ручной фуганок -
35 Handkettenstemmapparat
Универсальный немецко-русский словарь > Handkettenstemmapparat
-
36 Keilhackenkraftspannfutter
Универсальный немецко-русский словарь > Keilhackenkraftspannfutter
-
37 Kraftspannfutter
сущ. -
38 Kraftwerkzeug
сущ. -
39 Lagersilo
сущ.1) тех. механизированный зерносклад2) пищ. элеватор, силос (для сахара)3) сил. силос для сыпучего материала -
40 Laufbremsberg
сущ.горн. бремсберг, механизированный скат
См. также в других словарях:
МЕХАНИЗИРОВАННЫЙ — МЕХАНИЗИРОВАННЫЙ, механизированная, механизированное; механизирован, механизирована, механизировано. 1. прич. страд. прош. вр. от механизировать. 2. только полн. То же, что механический во 2 знач. Механизированный труд. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
механизированный — прил., кол во синонимов: 4 • высокомеханизированный (1) • механизационный (2) • … Словарь синонимов
механизированный — автоматизированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоматизированный EN mechanized … Справочник технического переводчика
Механизированный корпус (СССР) — Механизированный корпус (мехкорпус, мк) основное оперативно тактическое соединение подвижных войск[1] РККА, в 1938 1939 годах переформированны в танковые корпуса (тк), в 1940 году были вновь созданы мехкорпуса (1940 1941 гг.), как… … Википедия
Механизированный щит — проходческий (a. mechanized shield; н. mechanisierter Schild; ф. bouclier mecanise; и. instalacion de escudo, escudo mecanizado) включает временную передвижную механизир. крепь (корпус), механизмы для разработки и погрузки породы в забое … Геологическая энциклопедия
Механизированный корпус — (мехкорпус) войсковое соединение РККА периода Великой отечественной войны. Предназначен для глубокого потрясения фронта противника . Входил в качестве ударной силы в состав общевойсковых армий РККА. Всего в РККА имелось 30 мехкорпусов и 9… … Википедия
механизированный (автоматизированный) метод выполнения технологического процесса — механизированный (автоматизированный) метод Метод выполнения технологического процесса, при котором применяется энергия неживой природы, а управление выполняется людьми (частично без участия людей) При механизированном (автоматизированном) методе … Справочник технического переводчика
механизированный мост с мостоукладчиками — Механизированный мост, мостовая конструкция которого транспортируется, устанавливается на преграде и снимается с нее мостоукладчиками. Примечание В состав моста может входить один мостоукладчик. В этом случае термин следует формулировать в виде:… … Справочник технического переводчика
механизированный способ предстерилизационной очистки изделий медицинского назначения — механизированный способ предстерилизационной очистки [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция Синонимы механизированный способ предстерилизационной очистки … Справочник технического переводчика
механизированный укладчик труб — механизированный трубоукладчик — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы механизированный трубоукладчик EN power pipe racker … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЗИРОВАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ — то же, что ручные машины … Большой Энциклопедический словарь